Перевод: с финского на английский

с английского на финский

torture

  • 1 kidutuskammio

    • torture chamber

    Suomi-Englanti sanakirja > kidutuskammio

  • 2 kiduttaa

    yks.nom. kiduttaa; yks.gen. kidutan; yks.part. kidutti; yks.ill. kiduttaisi; mon.gen. kiduttakoon; mon.part. kiduttanut; mon.ill. kidutettiin
    agonize (verb)
    martyr (verb)
    mortify (verb)
    rack (verb)
    torment (verb)
    torture (verb)
    * * *
    • tease
    • mortify
    • torture
    • torment
    • agonize
    • rack
    • martyr
    • flog
    • plague

    Suomi-Englanti sanakirja > kiduttaa

  • 3 kidutus

    yks.nom. kidutus; yks.gen. kidutuksen; yks.part. kidutusta; yks.ill. kidutukseen; mon.gen. kidutusten kidutuksien; mon.part. kidutuksia; mon.ill. kidutuksiin
    torment (noun)
    torture (noun)
    * * *
    • agony
    • suffering
    • torment
    • torture

    Suomi-Englanti sanakirja > kidutus

  • 4 piina

    yks.nom. piina; yks.gen. piinan; yks.part. piinaa; yks.ill. piinaan; mon.gen. piinojen piinain; mon.part. piinoja; mon.ill. piinoihin
    agony (noun)
    anguish (noun)
    pain (noun)
    suffering (noun)
    torment (noun)
    torture (noun)
    * * *
    • grief
    • torment
    • suffering
    • sorrow
    • rack
    • pain
    • fear
    • distress
    • anxiety
    • anguish
    • agony
    • affliction
    • torture

    Suomi-Englanti sanakirja > piina

  • 5 piinata

    yks.nom. piinata; yks.gen. piinaan; yks.part. piinasi; yks.ill. piinaisi; mon.gen. piinatkoon; mon.part. piinannut; mon.ill. piinattiin
    torment (verb)
    torture (verb)
    * * *
    • strain
    • oppress
    • torture
    • torment
    • tease
    • afflict
    • rack
    • persecute
    • bother
    • assail
    • agonize

    Suomi-Englanti sanakirja > piinata

  • 6 rääkätä

    yks.nom. rääkätä; yks.gen. rääkkään; yks.part. rääkkäsi; yks.ill. rääkkäisi; mon.gen. rääkätköön; mon.part. rääkännyt; mon.ill. rääkättiin
    ill-treat (verb)
    maltreat (verb)
    murder (verb)
    torment (verb)
    torture (verb)
    treat badly (verb)
    worry (verb)
    * * *
    • ill-treat
    • worry
    • treat badly
    • torture
    • torment
    • tease
    • maltreat
    • bother
    • afflict
    • murder

    Suomi-Englanti sanakirja > rääkätä

  • 7 rääkkäys

    yks.nom. rääkkäys; yks.gen. rääkkäyksen; yks.part. rääkkäystä; yks.ill. rääkkäykseen; mon.gen. rääkkäysten rääkkäyksien; mon.part. rääkkäyksiä; mon.ill. rääkkäyksiin
    cruelty (noun)
    ill-treatment (noun)
    maltreatment (noun)
    torment (noun)
    torture (noun)
    * * *
    • ill-treatment
    • torture
    • maltreatment
    • cruelty
    • torment

    Suomi-Englanti sanakirja > rääkkäys

  • 8 inkvisitio

    yks.nom. inkvisitio; yks.gen. inkvisition; yks.part. inkvisitiota; yks.ill. inkvisitioon; mon.gen. inkvisitioiden inkvisitioitten; mon.part. inkvisitioita; mon.ill. inkvisitioihin
    inquisition (noun)
    * * *
    • grilling
    • i inquisition
    • inquisition
    • the i inquisition
    • torture

    Suomi-Englanti sanakirja > inkvisitio

  • 9 kiusata

    yks.nom. kiusata; yks.gen. kiusaan; yks.part. kiusasi; yks.ill. kiusaisi; mon.gen. kiusatkoon; mon.part. kiusannut; mon.ill. kiusattiin
    afflict (verb)
    annoy (verb)
    bait (verb)
    bother (verb)
    bully (verb)
    fret (verb)
    grill (verb)
    harass (verb)
    harrow (verb)
    irk (verb)
    molest (verb)
    pain (verb)
    pester (verb)
    plague (verb)
    rack (verb)
    tantalize (verb)
    tease (verb)
    tempt (verb)
    torment (verb)
    trouble (verb)
    vex (verb)
    worry (verb)
    * * *
    • spellbind
    • irk
    • irritate
    • molest
    • obsess
    • oppress
    • pain
    • persecute
    • pester
    • pick on
    • plague
    • rack
    • tease
    • strain
    • tempt
    • torture
    • trouble
    • vex
    • worry
    • harrow
    • possess
    • bully
    • allure
    • annoy
    • assail
    • bait
    • harras
    • bedevil
    • beguile
    • bewitch
    • torment
    • budget for
    • afflict
    • captivate
    • confuse
    • enchant
    • entrance
    • excruciate
    • fascinate
    • grill
    • harass
    • bother

    Suomi-Englanti sanakirja > kiusata

  • 10 piinapenkki

    yks.nom. piinapenkki; yks.gen. piinapenkin; yks.part. piinapenkkiä; yks.ill. piinapenkkiin; mon.gen. piinapenkkien; mon.part. piinapenkkejä; mon.ill. piinapenkkeihin
    rack (noun)
    * * *
    • rack
    • torture rack

    Suomi-Englanti sanakirja > piinapenkki

  • 11 vaivata

    yks.nom. vaivata; yks.gen. vaivaan; yks.part. vaivasi; yks.ill. vaivaisi; mon.gen. vaivatkoon; mon.part. vaivannut; mon.ill. vaivattiin
    afflict (verb)
    ail (verb)
    annoy (verb)
    bother (verb)
    exercise (verb)
    fox (verb)
    fret (verb)
    give trouble (verb)
    harass (verb)
    incommode (verb)
    inconvenience (verb)
    knead (verb)
    molest (verb)
    pain (verb)
    pester (verb)
    rack (verb)
    strain (verb)
    torment (verb)
    trouble (verb)
    vex (verb)
    weary (verb)
    work (verb)
    worry (verb)
    afflicting (adje)
    ailing (adje)
    annoying (adje)
    bothering (adje)
    exercising (adje)
    foxing (adje)
    fretting (adje)
    harassing (adje)
    incommoding (adje)
    inconveniencing (adje)
    kneading (adje)
    molesting (adje)
    paining (adje)
    pestering (adje)
    racking (adje)
    straining (adje)
    tormenting (adje)
    troubling (adje)
    vexing (adje)
    wearying (adje)
    working (adje)
    worrying (adje)
    * * *
    • worry
    • work
    • knead
    • irritate
    • molest
    • oppress
    • pain
    • persecute
    • pester
    • pug
    • push
    • rack
    • put about
    • suffer from
    • tease
    • torment
    • torture
    • trouble
    • vex
    • with
    • inconvenience
    • weary
    • be afflicted by
    • strain
    • incommode
    • afflict
    • ail
    • assail
    • be racked by
    • bewitch
    • bother
    • give trouble
    • exercise
    • exhaust
    • harass
    • fox
    • gripe
    • fret
    • burden
    • annoy

    Suomi-Englanti sanakirja > vaivata

См. также в других словарях:

  • Torture — Torture, according to the United Nations Convention Against Torture, is any act by which severe pain or suffering, whether physical or mental, is intentionally inflicted on a person for such purposes as obtaining from him, or a third person,… …   Wikipedia

  • Torturé — Torture Supplice de la roue. La torture est l imposition volontaire de sévices d ordre physique ou psychologique qui visent à faire souffrir un individu. Lorsque la torture accompagne l exécution d une condamnation à mort on parle plutôt de… …   Wikipédia en Français

  • TORTURE — Un traité de police judiciaire datant de 1951 et conçu à l’usage des commissaires et officiers de police conseillait: «Il existe un degré inférieur de torture qui ne tombe pas sous le coup de la loi, qui ne vicie même pas la procédure et qui aide …   Encyclopédie Universelle

  • torture — Torture. s. f. Gesne, tourment qu on fait souffrir à quelqu un par ordre de justice, pour luy faire confesser la verité. Cruelle torture, horrible torture. mettre à la torture. donner la torture. appliquer à la torture. souffrir la torture. estre …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Torture — Torture …   Википедия

  • Torture — Tor ture (t[^o]r t[ u]r; 135), n. [F., fr. L. tortura, fr. torquere, tortum, to twist, rack, torture; probably akin to Gr. tre pein to turn, G. drechseln to turn on a lathe, and perhaps to E. queer. Cf. {Contort}, {Distort}, {Extort}, {Retort},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • torture — or ture, v. t. [imp. & p. p. {tortured} (t[^o]r t[ u]rd; 135); p. pr. & vb. n. {tTorturing.}] [Cf. F. Torturer. ] 1. To put to torture; to pain extremely; to harass; to vex. [1913 Webster] 2. To punish with torture; to put to the rack; as, to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • torture — index badger, cruelty, endanger, ill use, inflict, infliction, irritate, mistreat, pique …   Law dictionary

  • torture — [tôr′chər] n. [Fr < LL tortura, a twisting, torture < pp. of L torquere, to twist: see TORT] 1. the inflicting of severe pain to force information or confession, get revenge, etc. 2. any method by which such pain is inflicted 3. any severe… …   English World dictionary

  • torturé — torturé, ée (tor tu ré, rée) part. passé de torturer. •   Et sous nos yeux l innocent Calas torturé par les bourreaux n eût point péri sur la roue, J. J. ROUSS. Lett. à l archev. de Paris …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • torture — [n] severe mental or physical pain ache, affliction, agony, anguish, cruciation, crucifixion, distress, dolor, excruciation, impalement, laceration, martyrdom, misery, pang, persecution, rack, suffering, third degree*, torment, tribulation,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»