Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

torrid

  • 21 torrid

    {'tɔrid}
    1. жарък, палещ, зноен, изсушен от слънцето
    2. прен. горещ, огнен, пламенен
    3. силен
    * * *
    {'tъrid} a 1. жарък, палещ, зноен; изсушен от слънцето; 2. пре
    * * *
    пламенен; горещ; жарък; зноен;
    * * *
    1. жарък, палещ, зноен, изсушен от слънцето 2. прен. горещ, огнен, пламенен 3. силен
    * * *
    torrid[´tɔrid] adj жарък, зноен; горещ, изсушен от слънцето; \torrid zone тропическа зона; to have a \torrid time журн. напечено ми е положението, тясно ми е около врата; FONT face=Times_Deutsch◊ adv torridly.

    English-Bulgarian dictionary > torrid

  • 22 torrid

    1 ცხელი, ხორშაკიანი პაპანაქება
    2 მგზნებარე, ფიცხი
    3 ტროპიკული

    English-Georgian dictionary > torrid

  • 23 torrid

    tor·rid [ʼtɒrɪd, Am ʼtɔ:r-] adj
    1) (form: hot and dry) ausgedörrt;
    \torrid heat sengende Hitze;
    2) (fig: strongly emotional) glühend;
    a \torrid love scene eine heiße Liebesszene ( fig)
    \torrid topics heiße [o gefühlsgeladene] Themen

    English-German students dictionary > torrid

  • 24 torrid

    1. a жаркий, знойный; тропический
    2. a обжигающий, жгучий
    3. a горячий, пылкий, страстный

    torrid love — пылкая любовь; знойная страсть

    Синонимический ряд:
    1. amorous (adj.) amorous; erotic; passionate
    2. ardent (adj.) ardent; excited; intense
    3. arid (adj.) arid; desert
    4. hot (adj.) baking; blistering; boiling; broiling; heated; hot; parched; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltry
    5. impassioned (adj.) blazing; dithyrambic; fervent; fervid; flaming; glowing; hot-blooded; impassioned; overheated; perfervid; red-hot; white-hot
    6. tropical (adj.) burning; fiery; parching; steaming; sweltering; tropical
    Антонимический ряд:
    arctic; cold; cool; dispassionate; freezing; frigid; indifferent

    English-Russian base dictionary > torrid

  • 25 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) brennheitur; hitabeltis-
    2) (passionate: a torrid love affair.) ástríðufullur

    English-Icelandic dictionary > torrid

  • 26 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) forró (égövi)
    2) (passionate: a torrid love affair.) perzselő

    English-Hungarian dictionary > torrid

  • 27 torrid

    Adj
    1. बहुत\torridगरम
    We have torrid summer.
    2. भावयुक्त
    It was a torrid love affair.

    English-Hindi dictionary > torrid

  • 28 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) tórrido
    2) (passionate: a torrid love affair.) ardente
    * * *
    tor.rid
    [t'ɔrid] adj tórrido, quente, ardente.

    English-Portuguese dictionary > torrid

  • 29 torrid

    adj. kavurucu, yakıcı, aşırı sıcak, ateşli, ihtiraslı, kavrulmuş
    * * *
    sıcaktan kavrulmuş
    * * *
    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) kızgın
    2) (passionate: a torrid love affair.) ateşli, ihtiraslı

    English-Turkish dictionary > torrid

  • 30 torrid

    • auringon polttama
    • vyöhyke
    • polttavan kuuma
    • kuiva
    * * *
    'torid
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) kuuma
    2) (passionate: a torrid love affair.) kiihkeä

    English-Finnish dictionary > torrid

  • 31 torrid

    ['tɔrɪd]
    adj
    weather skwarny; love affair gorący
    * * *
    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) upalny
    2) (passionate: a torrid love affair.) gorący

    English-Polish dictionary > torrid

  • 32 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) tropu josla
    2) (passionate: a torrid love affair.) kaismīgs; kvēls
    * * *
    karsts, svelmains; nevaldāms, straujš

    English-Latvian dictionary > torrid

  • 33 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) karštas, kaitrus
    2) (passionate: a torrid love affair.) karštas, aistringas

    English-Lithuanian dictionary > torrid

  • 34 torrid

    adj. bränd, het; förtorkad; brinnande
    * * *
    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) torr, förtorkad, solstekt, het
    2) (passionate: a torrid love affair.) passionerad, het

    English-Swedish dictionary > torrid

  • 35 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) vyprahlý
    2) (passionate: a torrid love affair.) žhavý
    * * *
    • vášnivý

    English-Czech dictionary > torrid

  • 36 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) vyprahnutý
    2) (passionate: a torrid love affair.) vášnivý
    * * *
    • vyschnutý
    • spálený
    • tropický
    • horúci

    English-Slovak dictionary > torrid

  • 37 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) torid
    2) (passionate: a torrid love affair.) fierbinte, pasional

    English-Romanian dictionary > torrid

  • 38 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) τροπικός, πολύ ζεστός
    2) (passionate: a torrid love affair.) φλογερός

    English-Greek dictionary > torrid

  • 39 torrid

    ['tɔrɪd]
    прил.
    1) жаркий, знойный, выжженный солнцем
    Syn:
    2) горячий, страстный, пылкий
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > torrid

  • 40 torrid

    ['torid]
    1) (very hot: the torrid zone (= the area of the world on either side of the equator).) tor- ride
    2) (passionate: a torrid love affair.) passionné

    English-French dictionary > torrid

См. также в других словарях:

  • Torrid — Tor rid, a. [L. torridus, fr. torrere to parch, to burn, akin to E. Thist: cf. F. torride. See {Thirst}.] 1. Parched; dried with heat; as, a torrid plain or desert. Barca or Cyrene s torrid soil. Milton. [1913 Webster] 2. Violenty hot; drying or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • torrid — UK US /ˈtɒrɪd/ adjective INFORMAL ► a torrid period of time is full of difficult problems: »The manufacturing sector is going through torrid times. »These were a torrid few days for Spanish investors …   Financial and business terms

  • torrid — (adj.) 1580s, in torrid zone region of the earth between the tropics, from L. torrida zona, from fem. of torridus dried with heat, scorching hot, from torrere to parch, from PIE root *ters to dry (see TERRAIN (Cf. terrain)). Sense of very hot is… …   Etymology dictionary

  • torrid — [adj1] very hot arid, austral, blazing, blistering, boiling, broiling, burning, dried, dry, fiery, heated, parched, parching, red hot*, scalding, scorched, scorching, sizzling, stifling, sultry, sweltering, tropic, tropical; concept 605 Ant.… …   New thesaurus

  • torrid — index hot blooded Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • torrid — ► ADJECTIVE 1) very hot and dry. 2) full of intense emotions arising from sexual love. 3) full of difficulty. DERIVATIVES torridly adverb. ORIGIN Latin torridus, from torrere parch, scorch …   English terms dictionary

  • torrid — [tôr′id, tär′id] adj. [L torridus < torrere, to dry: see THIRST] 1. dried by or subjected to intense heat, esp. of the sun; scorched; parched; arid 2. so hot as to be parching or oppressive; scorching 3. highly passionate, ardent, zealous, etc …   English World dictionary

  • Torrid — Infobox Company company name = Torrid company | company type = Subsidiary of Hot Topic foundation = 2001 parent company = Hot Topic location = City of Industry, California key people = Betsy McLaughlin, CEO; Chris Daniel, President industry =… …   Wikipedia

  • torrid — [[t]tɒ̱rɪd, AM tɔ͟ːrɪd[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Torrid weather is extremely hot and dry. [LITERARY] ...the torrid heat of a Spanish summer. 2) ADJ GRADED: usu ADJ n A torrid relationship or incident involves very strong emotions connected… …   English dictionary

  • torrid — tor|rid [ˈtɔrıd US ˈto: , ˈta: ] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: torridus, from torrere to dry with heat, burn ] 1.) involving strong emotions, especially of sexual love ▪ a torrid love affair 2.) literary torrid weather is very hot ▪ the… …   Dictionary of contemporary English

  • torrid — adjective 1 involving strong emotions, especially of sexual love: a torrid love affair 2 literary torrid weather is very hot: the torrid desert sun …   Longman dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»