-
1 torpedera
-
2 torpedera
f• nám. minonoska• nám. torpédovka -
3 torpedera
torpedinera -
4 lancha torpedera
сущ.общ. торпедный катер -
5 lancha torpedera
• mosquito boat• psychotherapy• ptarmigan• torpedo boat -
6 lancha torpedera de motor
• motor torpedo boat• psychotherapy• ptarmiganDiccionario Técnico Español-Inglés > lancha torpedera de motor
-
7 aviación torpedera
• torpédové letectvo -
8 lancha torpedera
• torpédový člun -
9 lancha torpedera
f.torpedo boat, mosquito boat, motor torpedo boat, PT boat. -
10 lancha
f.1 launch (embarcación) (grande).lancha de desembarco landing craftlancha motora motor launch, motorboatlancha neumática rubber dinghylancha patrullera patrol boatlancha salvavidas lifeboat2 slab (piedra).3 boat, barge, launch.* * *\lancha motora speedboat, motorboatlancha neumática rubber dinghylancha salvavidas lifeboat* * *ISF1) (=barca) (small) boat; [de motor] launchlancha de carga — lighter, barge
lancha de desembarco, lancha de desembarque — landing craft
lancha de salvamento, lancha de socorro — lifeboat
lancha hinchable, lancha inflable — inflatable dinghy
lancha motora — motorboat, speedboat
lancha neumática — rubber dinghy, raft (EEUU)
2) Cono Sur * police carIISF And1) (=niebla) mist, fog2) (=helada) (hoar)frost* * ** * *----* lancha a motor = motorboat.* lancha de desembarco = landing craft.* lancha de motor = power boat.* lancha motora = power boat, speedboat, motorboat.* lancha neumática = dinghy.* lancha patrullera = patrol boat.* lancha salvavidas = lifeboat.* * ** * ** lancha a motor = motorboat.* lancha de desembarco = landing craft.* lancha de motor = power boat.* lancha motora = power boat, speedboat, motorboat.* lancha neumática = dinghy.* lancha patrullera = patrol boat.* lancha salvavidas = lifeboat.* * *(barca grande) launch, cutter; (bote) motorboatCompuestos:motor launch, motorboatlanding craftmotor launch, motorboatfishing boatlifeboatoutboard, outboard launchmotor launch, motorboatinflatable, rubber o inflatable dinghypatrol boatlifeboat* * *
lancha sustantivo femenino ( barca grande) launch, cutter;
( bote) motorboat;
lancha neumática inflatable (dinghy);
lancha salvavidas lifeboat
lancha sustantivo femenino motorboat, launch
lancha neumática, rubber dinghy
lancha rápida, speedboat
lancha salvavidas, lifeboat
' lancha' also found in these entries:
Spanish:
borda
- patrullera
English:
boat
- launch
- lifeboat
- motorboat
- powerboat
- speedboat
- cruiser
- life
- motor
- power
- skim
- speed
* * *lancha1 nf[embarcación] [grande] launch; [pequeña] boat lancha cañonera gunboat;lancha de desembarco landing-craft;lancha motora motor launch, motorboat;lancha neumática rubber dinghy;lancha patrullera patrol boat;lancha salvavidas lifeboat;lancha torpedera torpedo boatlancha2 nf[piedra] slablancha3 nfEcuad1. [niebla] fog2. [escarcha] frost* * *f launch* * *lancha nf1) : small boat, launch2)lancha motora : motorboat, speedboat* * * -
11 torpedero
adj.torpedo.m.1 torpedo boat.2 shortstop.* * *► adjetivo1 torpedo1 torpedo boat————————1 torpedo boat* * *SM torpedo boat* * *1) (Mil) torpedo boat2) ( en béisbol) shortstop* * *1) (Mil) torpedo boat2) ( en béisbol) shortstop* * *A ( Mil) torpedo boatB (en béisbol) shortstop* * *
torpedero,-a sustantivo masculino y femenino torpedo boat
' torpedero' also found in these entries:
Spanish:
torpedera
English:
torpedo boat
* * *torpedero, -a♦ adjlancha torpedera torpedo boat♦ nmtorpedo boat* * *m torpedo boat -
12 torpedero
1. adjторпедоносный, миноносныйlancha torpedera — торпедный катерavión torpedero — самолёт, оснащённый торпедами2. m -
13 катер
м. (мн. ка́тера́)мото́рный ка́тер — canoa automóvil, gasolinera fсторожево́й ка́тер — lancha de patrullaторпе́дный ка́тер — lancha torpedera -
14 торпедный
прил.торпе́дный ка́тер — lancha torpedera, torpedero mторпе́дный аппара́т — tubo lanzatorpedos -
15 torpedero
-
16 torpedo
m.1 torpedo (proyectil).2 electric ray (fish).3 crib, pony, hidden notes used to cheat on exams.* * *1 MILITAR torpedo2 (pez) electric ray* * *SM torpedo* * *1) (Arm) torpedo2) (Chi fam) ( de estudiante) crib (note) (colloq)* * *= torpedo.Ex. The US government named one of their ships 'S.S. ALA' in recognition of the services rendered by the ALA to military personnel during World War I; she was sunk by a German torpedo in 1942.* * *1) (Arm) torpedo2) (Chi fam) ( de estudiante) crib (note) (colloq)* * *= torpedo.Ex: The US government named one of their ships 'S.S. ALA' in recognition of the services rendered by the ALA to military personnel during World War I; she was sunk by a German torpedo in 1942.
* * *A ( Arm) torpedoB ( Zool) electric ray, torpedo* * *
torpedo sustantivo masculino
1 (Arm) torpedo
2 (Chi fam) ( de estudiante) crib (note) (colloq)
torpedo sustantivo masculino torpedo
' torpedo' also found in these entries:
Spanish:
torpedear
- torpedera
- torpedero
- lanzamiento
English:
torpedo
- torpedo boat
* * *torpedo nm1. [proyectil] torpedo2. [pez] electric ray* * *m MIL torpedo* * *torpedo nm: torpedo* * * -
17 torpedero
1. adjторпедоносный, миноносный2. mavión torpedero — самолёт, оснащённый торпедами
См. также в других словарях:
torpedera — v ( de, t) äv. bildl. grusa, omintetgöra … Clue 9 Svensk Ordbok
Alianza (torpedera) — Torpedera Alianza Torpedera Alianza Banderas … Wikipedia Español
Guacolda (torpedera) — Saltar a navegación, búsqueda Guacolda Historial Astillero … Wikipedia Español
Naufragio de la torpedera de mar Rosales — El naufragio de la torpedera de mar Rosales, que tuvo lugar en 1892 en las costas del Uruguay, tragedia en la que sobrevivieron la mayor parte de los oficiales pereciendo la mayoría de los tripulantes, representó uno de los más polémicos… … Wikipedia Español
Guacolda (lancha torpedera) — Guacolda Banderas Historial Astillero … Wikipedia Español
Lancha torpedera Vosper — Vosper Perkasa Una torpedera Vosper clase Perkasa País productor … Wikipedia Español
Torpederas de primera clase Thornycroft — Torpedera Comodoro Py ARA Comodoro Py Banderas … Wikipedia Español
Torpederas de primera clase Yarrow — Torpedera Buchardo ARA Bouchard Banderas … Wikipedia Español
Bloqueo del Callao — Parte de Guerra del Pacífico Combate nocturno del 25 de mayo por Guillermo Spiers … Wikipedia Español
Espora (1890) — Para el otro barco llamado ARA Espora, véase ARA Espora (P 41). Espora ARA Espora Banderas … Wikipedia Español
Manuel José García-Mansilla — Fotografía de Manuel José García Mansilla Contraalmiran … Wikipedia Español
