-
1 tőrös
[\tőröset] с кинжалом; со стилетом;\tőrös bot — палка со стилетом
-
2 toros
-
3 toros
-
4 toros
Геология: торос -
5 Toros
прил.торг. торос (шкуры фригорифико, саладерос и матадерос, вес 18 кг и свыше) -
6 Toros
-
7 toros y cañas
сущ.общ. ожесточённый спор -
8 Toros Dağlari
англ. Taurus Mountainsхр. Тавр (Турция) -
9 Corrida de toros
f = = =, pl -s = = исп.коррида, бой быков -
10 Corrida de toros
-
11 corrida de toros
сущ.общ. бой быков, коррида -
12 plaza de toros
сущ.общ. арена для боя быков, арена для корриды -
13 ver los toros desde la barrera
Испанско-русский универсальный словарь > ver los toros desde la barrera
-
14 ver los toros desde la barrera
дава́ть сове́ты, ниче́м не риску́я; наблюда́ть бой со стороны́Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > ver los toros desde la barrera
-
15 Corrida (de Toros)
f <- (- -), -s (- -)> исп коррида, бой быков -
16 Corrida (de Toros)
f <- (- -), -s (- -)> исп коррида, бой быков -
17 toro
I m1) быкtoro abanto — пугливый бык2) силач, богатырь3) pl (тж corrida de toros) коррида, бой быковplaza de toros — арена для корриды••toro corrido — видавший виды человек; стреляный воробейtoro de fuego, toro huaco К.-Р. — фигура быка ( в фейерверке)asustar con toros de petate Мекс. — поднимать ложную тревогуecharle (soltarle) a uno el toro — высказать всю правду кому-либоhaber toros y cañas — горячо споритьmirar (ver) los toros de (desde) el andamio — быть сторонним наблюдателемII m1) мат. тор2) архит. валик -
18 toro
I m1) бык2) силач, богатырь••toro corrido — видавший виды человек; стреляный воробей
II mtoro de fuego, toro huaco К.-Р. — фигура быка ( в фейерверке)
1) мат. тор2) архит. валик3) мед. опухоль; вздутие -
19 toro
I adj; Арг., Ур.сме́лый, ло́вкий; удало́йII m; Арг., Ур.смельча́к; удале́ц••toro de fuego; toro huaco К.-Р. — фигу́ра быка́ ( в фейерверке)
asustar con toros de petate М. — подня́ть ло́жную трево́гу
III m; Кубаechar toros — задава́ть вопро́сы
кузово́к ( рыба)IV m; П.-Р.то́ро ( растение семейства мареновых)V Ч.шала́шVI m; Ч.; карт.дополни́тельная ста́вка -
20 toro
m1) бык ( Bos taurus)2)3) pllos toros — бой быко́в; корри́да
4)el Toro — Теле́ц ( знак Зодиака)
- agarrar el toro por los cuernos- echar el toro
- toro corrido
- ver los toros desde la barrera
См. также в других словарях:
Toros — Toros,a version of Greek word Taurus, may refer to:*Austin Toros NBA Development League minor league basketball team *Taurus Mountains(Toros Dağları or Toroslar) a mountain range in southern Turkey *TOROS missile (TOpçu ROket Sistemi) a short… … Wikipedia
toros — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 3 rūšys. Paplitimo arealas – P. Amerika (Venesuela, Kolumbija, Brazilija, Peru). atitikmenys: lot. Isothrix angl. arboreal rats; toros rus. коноконо ryšiai: platesnis … Žinduolių pavadinimų žodynas
Torös — (v. lat.), fleischig, muskelstark. Daher Torosität, das Heraustreten der Muskeln bei kräftigen Subjecten, Muskelstärke, Fleischigkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Toros Roslin — Statue de Toros Roslin, façade principale du Matenadaran, Erevan. Naissance … Wikipédia en Français
Toros de Nuevo Laredo — Nombre completo Club de Básquetbol Profesional Toros de Nuevo Laredo Apodo Toros Mascota Pepe El Toro Nombre corto Toros de Nuevo Laredo Fundación 2007 Inauguración 18 de octubre de 2007 … Wikipedia Español
Toros de Guisando — Toros de Guisando. Los Toros de Guisando son un conjunto escultórico vetón que se ubica en el cerro de Guisando, en el término municipal de El Tiemblo, en la provincia de Ávila (España). Se datan entre los siglos II y I antes de Cristo, con… … Wikipedia Español
Toros de Aragua — Liga LPBV Fundado 1974 Ciudad Maracay Entidad Federal … Wikipedia Español
Toros Neza — Voller Name Gegründet 1993 Stadion … Deutsch Wikipedia
Toros de Toronto — Données clés Fondé en 1973 Disparu en 1976 … Wikipédia en Français
Toros Y Toreros — Toros y toréros est un livre de dessins de tauromachie, publié en 1961 sur un texte du toréro Luis Miguel Dominguin que Pablo Picasso lui avait demandé, (traduit de l espagnol par Georges Franck). L ensemble est complété par une étude de Georges… … Wikipédia en Français
Toros d'Austin — Toros d Austin … Wikipédia en Français