-
1 toroidale
toroidale agg. (fis., mat.) toroidal: avvolgimento toroidale, toroidal winding; superficie toroidale, toroidal surface. -
2 anello
"ring;Zierring;anel de enfeite"* * *m ringanello di fidanzamento engagement ring* * *anello s.m.1 ( gioiello) ring: anello di fidanzamento, engagement ring; anello di matrimonio, wedding ring; anello d'oro, di brillanti, gold, diamond ring // dare, prendere l'anello, (letter.) to get married2 ( oggetto a forma di cerchio) ring; link: gli anelli di una catena, the links of a chain; anello da tovagliolo, napkin ring; anello di una chiave, bow of a key // ad anello, circular // anello stradale, link road // anello di congiunzione, link; anello mancante, missing link // (mecc.): anello di guarnizione, packing ring; anello di tenuta, gas ring; anello di trazione, shackle; anello distanziatore, spacer ring // (mar.) anelli di ormeggio, mooring rings (o bollards) // (aer.) anello di strappamento, rip link // (mil.): anello plastico di tenuta, gas-check ring (o gas-check pad); anello portamiccia di una spoletta, time ring // (astr.) anelli di Saturno, rings of Saturn4 (arch.) listel8 (mat.) ring: teoria degli anelli, ring theory; anello di valutazione, valuation ring // (fis.) anelli di accumulazione a intersezione, Intersecting Storage Rings9 (inform.) ring; loop: anello di protezione file, file protection ring; anello di retroazione, feedback loop; anello di scrittura, file protection (o protection ring); anello del nastro, ribbon loop; anello toroidale del magnetico selenoide, core.* * *[a'nɛllo] 1.sostantivo maschile1) (gioiello) ring2) (oggetto di forma circolare) ring; (di catena) linkanello di congiunzione — fig. bridge, link
l'anello debole in o di fig. the weak point in; quaderno ad -i — ring binder
3) bot. ringanello legnoso, di crescita — tree ring, growth ring
4) tecn. collar; (manicotto) sleeve5) sport6) chim. mat. ring2.sostantivo maschile plurale anelli sport ringsanello episcopale — relig. episcopal ring
••* * *anello/a'nεllo/I sostantivo m.1 (gioiello) ring; scambiarsi gli -i to exchange wedding vows2 (oggetto di forma circolare) ring; (di catena) link; l'anello mancante the missing link (anche fig.); anello di congiunzione fig. bridge, link; l'anello debole in o di fig. the weak point in; quaderno ad -i ring binder3 bot. ring; anello legnoso, di crescita tree ring, growth ring4 tecn. collar; (manicotto) sleeve6 chim. mat. ringII anelli m.pl.avere l'anello al dito to be married\anello episcopale relig. episcopal ring; anello di fidanzamento engagement ring; anello di fumo smoke ring; anello matrimoniale wedding ring; - i olimpici Olympic rings; - i di Saturno Saturn's rings.
См. также в других словарях:
toroïdale — ● toroïdal, toroïdale, toroïdaux adjectif En forme de tore. ● toroïdal, toroïdale, toroïdaux (expressions) adjectif Machine toroïdale, machine d étude de la fusion thermonucléaire par confinement magnétique, dans laquelle le plasma est contenu… … Encyclopédie Universelle
Toroidale-Poloidale Zerlegung — In diesem Diagramm wird die poloidale Richtung (θ) in rot angezeigt. Die toroidale Richtung (ζ oder ϕ) ist blau dargestellt. Die Toroidale Poloidale Zerlegung unterteilt ein Magnetfeld, z. B. das Erdmagnetfeld, in zwei Anteile, die jeweils… … Deutsch Wikipedia
toroidale — to·roi·dà·le agg. TS mat. relativo al toro | che ha forma di toro {{line}} {{/line}} DATA: 1961 … Dizionario italiano
toroidale — pl.m. e f. toroidali … Dizionario dei sinonimi e contrari
Machine toroïdale — ● Machine toroïdale machine d étude de la fusion thermonucléaire par confinement magnétique, dans laquelle le plasma est contenu dans une chambre dont la forme est voisine de celle d un tore … Encyclopédie Universelle
bobine toroïdale — toroidinė ritė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. toroidal coil vok. Ringspule, f; Toroidspule, f rus. тороидальная катушка, f pranc. bobine toroïdale, f … Automatikos terminų žodynas
chambre toroïdale à vide — toroidinė vakuumo kamera statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. toroidal vacuum chamber vok. ringförmige Vakuumkammer, f rus. тороидальная вакуумная камера, f pranc. chambre toroïdale à vide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
chambre toroïdale — toroidinė kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. doughnut; toroidal chamber vok. Ringkammer, f rus. тороидальная камера, f pranc. chambre toroïdale, f … Fizikos terminų žodynas
bobine toroïdale — toroidinė ritė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. doughnut coil; toroidal coil vok. Toroidspule, f rus. тороидальная катушка, f pranc. bobine torique, f; bobine toroïdale, f … Fizikos terminų žodynas
Eigenfrequenzen der Erde — Die Eigenschwingungen der Erde (auch Eigenfrequenzen der Erde oder Erdbrummen) bestehen aus einer Überlagerung dutzender niederfrequenter Schwingungen, welche im Erdkörper kontinuierlich auftreten, also unabhängig von Ereignissen wie Erdbeben… … Deutsch Wikipedia
Eigenschwingungen der Erde — Dieser Artikel wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Portals Geowissenschaften eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel im Themengebiet Geowissenschaften zu steigern. Bitte hilf mit, die Mängel zu… … Deutsch Wikipedia
