-
1 tormented
МучающийсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tormented
-
2 tormented
Общая лексика: томительный, мученический, страдальческий -
3 tormented
мучитсятерзается -
4 tormented
мучитсятерзается -
5 tormented by evil spirits
Библия: одержимый нечистыми духамиУниверсальный англо-русский словарь > tormented by evil spirits
-
6 be tormented by delusions
Общая лексика: быть во власти галлюцинацийУниверсальный англо-русский словарь > be tormented by delusions
-
7 be tormented by suspicions
Макаров: мучиться подозрениямиУниверсальный англо-русский словарь > be tormented by suspicions
-
8 be tormented with hunger
Общая лексика: испытывать муки голодаУниверсальный англо-русский словарь > be tormented with hunger
-
9 be tormented with remorse
Макаров: мучиться угрызениями совестиУниверсальный англо-русский словарь > be tormented with remorse
-
10 be tormented with thirst
Общая лексика: испытывать муки жаждыУниверсальный англо-русский словарь > be tormented with thirst
-
11 headaches tormented him
Общая лексика: его донимали головные боли, его мучили головные болиУниверсальный англо-русский словарь > headaches tormented him
-
12 it tormented him to think about it
1) Общая лексика: думать об этом было для него мукой, ему было ( мучительно) больно думать об этом2) Макаров: ему было мучительно больно думать об этомУниверсальный англо-русский словарь > it tormented him to think about it
-
13 the bullies tormented smaller boys
Общая лексика: хулиганы жестоко издевались над подросткамиУниверсальный англо-русский словарь > the bullies tormented smaller boys
-
14 the water is tormented as if a hurricane had struck it
Общая лексика: море волнуется, как будто над ним прошёл ураганУниверсальный англо-русский словарь > the water is tormented as if a hurricane had struck it
-
15 to be tormented by toothache
Общая лексика: страдать от зубной болиУниверсальный англо-русский словарь > to be tormented by toothache
-
16 to be tormented with hunger
Общая лексика: испытывать муки голодаУниверсальный англо-русский словарь > to be tormented with hunger
-
17 to be tormented with remorse
Общая лексика: мучиться угрызениями совестиУниверсальный англо-русский словарь > to be tormented with remorse
-
18 we were tormented by flies
Общая лексика: от мух не было спасенияУниверсальный англо-русский словарь > we were tormented by flies
-
19 be tormented
-
20 torment
1. [ʹtɔ:ment] n1. 1) мучениеto be in torment - мучиться, страдать
2) муки; пытки2. источник, причина мучений2. [tɔ:ʹment] vthe torment of one's life - шутл. что-л. постоянно раздражающее /отравляющее жизнь/
1. 1) мучить, причинять боль, страданияto be tormented by toothache [with neuralgia] - страдать от зубной боли [от невралгии]
to be tormented with hunger [thirst] - испытывать муки голода [жажды]
to be tormented with remorse [by suspicions] - мучиться угрызениями совести [подозрениями]
headaches tormented him - его мучили /донимали/ головные боли
it tormented him to think about it - ему было (мучительно) больно думать об этом, думать об этом было для него мукой
2) мучить, издеватьсяthe bullies tormented smaller boys - хулиганы жестоко издевались над подростками
2. досаждать, раздражать; изводить, дразнитьto torment a person with perpetual questions [with one's complaints, with demands for money] - досаждать кому-л. бесконечными вопросами [жалобами, просьбами о деньгах]
3. редк. пытать; терзать4. уст.1) выводить из состояния равновесия; нарушать; разрушать; возмущатьthe water is tormented as if a hurricane had struck it - море волнуется, как будто над ним прошёл ураган
2) искажать, извращать; допускать передержки, передёргиватьto torment smb.'s argument - искажать чью-л. аргументацию
3) переусложнять
См. также в других словарях:
Tormented — can refer to* Tormented (film) * Tormented (Abscess album) * Tormented (Staind album) … Wikipedia
Tormented — Álbum de Staind Publicación 29 de noviembre de 1996 Grabación Octubre de 1996 en Springfield, Massachusetts Género(s) Nu metal, metal alternativo … Wikipedia Español
tormented — Torment Tor*ment , v. t. [imp. & p. p. {tormented}; p. pr. & vb. n. {tormenting}.] [OF. tormenter, F. tourmenter.] 1. To put to extreme pain or anguish; to inflict excruciating misery upon, either of body or mind; to torture. Art thou come hither … The Collaborative International Dictionary of English
tormented — adjective 1. experiencing intense pain especially mental pain (Freq. 1) an anguished conscience a small tormented schoolboy a tortured witness to another s humiliation • Syn: ↑anguished, ↑tortured • … Useful english dictionary
tormented — adj. Tormented is used with these nouns: ↑soul … Collocations dictionary
Tormented (album) — Tormented Album par Staind Sortie 29 novembre 1996 Durée 73:33 Genre Metal alternatif Nu Metal Producteur Jeff Gilmer … Wikipédia en Français
Tormented (Staind album) — Infobox Album | Name = Tormented Type = Album Artist = Staind Released = November 29, 1996 Recorded = October 1996 in Springfield, Massachusetts Genre = Nu metal Length = 73:33 Label = Self released Producer = Jeff Gilmer Reviews = Last album =… … Wikipedia
Tormented (Abscess album) — Infobox Album Name = Tormented Type = studio Artist = Abscess Released = February 20, 2001 Recorded = Genre = Death metal Doom metal Length = 33:50 Label = Relapse Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
Tormented (film) — Infobox Film name = Tormented caption = A promotional film poster for Tormented. director = Bert I. Gordon producer = Bert I. Gordon Joe Steinberg writer = Bert I. Gordon George Worthing Yates starring = Richard Carlson Susan Gordon Lugene… … Wikipedia
tormented — Synonyms and related words: afflicted, agonized, badgered, baited, bedeviled, beset, bugged, bullyragged, chivied, convulsed, crucified, deviled, distracted, distrait, distressed, dogged, fretted, harassed, harried, harrowed, haunted, heckled,… … Moby Thesaurus
tormented — tor·ment || tÉ”r ment /tÉ”Ë n. torture, pain, suffering, anguish v. torture, agonize, persecute … English contemporary dictionary
