-
1 шпунтовой пояс обшивки судна
torello mDictionnaire technique russo-italien > шпунтовой пояс обшивки судна
-
2 бычок
I( телёнок) torello м.II( рыба) ghiozzo м.III( окурок) mozzicone м. di sigaretta, cicca ж.* * *I м.••II м.( окурок) cicca f; mozziconeIII м.охотник за бычками разг. — ciccaiolo
( рыба) ghiozzo* * *n1) gener. giovenco, manzo (тж. перен.), torello2) fisher. pesce gatto (вид рыбы) -
3 пояс бортовой обшивки
fasciame di murata, corso di fasciame; torello mDictionnaire technique russo-italien > пояс бортовой обшивки
-
4 Торелло, отшельник, блж.
(1201-82; катол. св., д. п. 16 марта) Blessed Torello, hermitРусско-английский словарь религиозной лексики > Торелло, отшельник, блж.
-
5 бычок
I [byčók] m. (gen. бычка, pl. бычки)1.2.◆II [byčók] m. (gen. бычка, pl. бычки)III [byčók] m. (gen. бычка, pl. бычки) (colloq.)бычки в томате — ghiozzi ( in scatola) in salsa di pomodoro
cicca (f.)
См. также в других словарях:
Torelló — Torelló … Wikipedia Español
Torelló — Géolocalisation sur la carte : Catalogne … Wikipédia en Français
Torelló — Torello is a town located at the confluence of the Ter and Ges Rivers, in the autonomous community of Catalonia, northeastern Spain. It is the main town of the Ges valley (Vall del Ges) … Wikipedia
Torello — Gemeinde Torelló Wappen Karte von Spanien Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Torelló — Gemeinde Torelló Wappen Karte von Spanien Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Torello — Original name in latin Torell Name in other language Torello, Torell State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 42.04627 latitude 2.26679 altitude 517 Population 13808 Date 2010 04 22 … Cities with a population over 1000 database
Torelló — Sp Toreljò nkt. Ap Torelló L ŠR Ispanija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Torelló — Sp nkt. Toreljò Ap Torelló L ŠR Ispanija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Torelló — ► Mun. de la prov. española de Barcelona; 12 077 h. Agricultura. Ganado porcino. Ind. textil, de la madera y del metal … Enciclopedia Universal
torello — 1to·rèl·lo s.m. CO 1. piccolo di toro | toro giovane 2. fig., ragazzo robusto e vivace {{line}} {{/line}} DATA: 1323. 2to·rèl·lo s.m. TS mar. ciascuna delle tavole disposte ai due lati della chiglia, che formano il fasciame esterno dello scafo… … Dizionario italiano
torello — {{hw}}{{torello}}{{/hw}}s. m. 1 Giovane toro. 2 (fig.) Ragazzo robusto e vigoroso … Enciclopedia di italiano
