-
1 tordeur
-
2 tordeur
-
3 tordeur
-
4 tordeur,
euse m., f. (de tordre) 1. работник, който пресуква (вълна, коприна); 2. f. машина за сучене, за пресукване; 3. зоол. листозавивачка ( гъсеница). -
5 mécanisme tordeur
сущ.текст. крутильный механизмФранцузско-русский универсальный словарь > mécanisme tordeur
-
6 plateau tordeur
сущ.текст. крутильный диск -
7 tordeuse
-
8 mettre le doigt dans l'engrenage
разг.(mettre le doigt dans l'engrenage [канад. dans le tordeur])попасть в переделку, в переплет, в нескончаемые неприятности; увязнуть, втянуться ( во что-либо неприятное)Dictionnaire français-russe des idiomes > mettre le doigt dans l'engrenage
См. также в других словарях:
tordeur — tordeur, euse [ tɔrdɶr, øz ] n. • XIVe; de tordre 1 ♦ Techn. Moulineur, retordeur; préposé au tordage. ♢ N. f. (1872) Machine qui sert à tordre les fils de fer pour en faire des câbles. 2 ♦ N. f. (1803) TORDEUSE :chenille de divers papillons qui… … Encyclopédie Universelle
tordeur — tordeur, euse (tor deur, deû z ) s. m. et f. Ouvrier, ouvrière qui tord la laine, les soies, les fils, etc. Tordeuse, ouvrière en soie qui, quand une pièce est finie, place la nouvelle pièce sur le métier. Tordeuse se dit d une espèce de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bender Tordeur Rodríguez — Personnage de fiction apparaissant dans Futurama … Wikipédia en Français
Jean Tordeur — Activités Écrivain et critique Naissance 5 septembre 1920 Schaerbeek, Belgique Décès 27 … Wikipédia en Français
Jean Tordeur — (b. Brussels, Belgium, 1920) is a Belgian writer writing in French. He was the cultural critic of the daily newspaper Le Soir (Brussels). Tordeur is a member of the Académie royale de Langue et de Littérature françaises de Belgique. Select Works* … Wikipedia
Bender — Bending Rodríguez Personnage de Futurama … Wikipédia en Français
Futurama — Pour les articles homonymes, voir Futurama (homonymie). Futurama Logo original de Futurama Titre original … Wikipédia en Français
Suzanne Lilar — Suzanne, Baroness Lilar (née Suzanne Verbist) (b. Ghent, 21 May 1901 d. Brussels, 12 December 1992) was a Flemish Belgian essayist, novelist, and playwright writing in French. She was the wife of the Belgian Minister of Justice Albert Lilar and… … Wikipedia
Suzanne Lilar — dans les années 1980 Nom de naissance Suzanne Verbist Activités drama … Wikipédia en Français
Bob de Moor — Infobox Comics creator name = Bob de Moor imagesize = caption = birthname = Robert Frans Marie De Moor birthdate = December 20, 1925 location = Antwerp, Belgium deathdate = death date and age|1992|8|26|1925|12|20 deathplace = Brussels, Belgium… … Wikipedia
Belle-Alliance — 50°40′6″N 4°24′49″E / 50.66833, 4.41361 La Belle Alliance est un lieu dit marquant du site sur lequel s’est déroulée la … Wikipédia en Français
