-
1 topsail yard
Морской термин: марса-рей -
2 topsail yard
-
3 topsail yard
сущ. марса-рей – рей, к которому привязывается марсель. Второй снизу рей на мачте. -
4 main topsail yard brace
English-Russian sailing ships dictionary > main topsail yard brace
-
5 fore topsail yard
сущ. фор-марса-рей – второй снизу рей на фок-мачте.English-Russian sailing ships dictionary > fore topsail yard
-
6 main topsail yard
сущ. грот-марса-рей - второй снизу рей на грот-мачте.English-Russian sailing ships dictionary > main topsail yard
-
7 mizzen topsail yard
сущ. крюйсель-рей - второй снизу рей на бизань-мачте. К нему привязывается парус, называемый крюйсель. Называется также крюйс-марса-реем.English-Russian sailing ships dictionary > mizzen topsail yard
-
8 spritsail topsail yard
сущ. бовен-блинд-рейEnglish-Russian sailing ships dictionary > spritsail topsail yard
-
9 yard
-
10 main topsail brace
English-Russian sailing ships dictionary > main topsail brace
-
11 fore
-
12 Jacob's ladder
1) "лестница Иакова", лестница, ведущая на небо, ввысь [этим. библ. Genesis XXVIII, 12]Senator departs dreaming his own dream of Jacob's Ladder which ascends not to heaven but to the White House. (G. Vidal, ‘Rocking the Boat’, ‘Politics as Sport’) — Сенатор Джейкоб Джевитс, уходя, мечтал о лестнице Иакова, которая вела бы не на небеса, а в Белый дом.
2) мор. скок-ванты; шторм-трапUp I went past the main, lower-topsail, upper-topsail, top-gallant and royal yards, until I finally climbed the swaying "Jacob's Ladder" up to the dizzy skysail yard. (W. Foster, ‘Pages from a Worker's Life’, ch. I) — Я миновал нижний марсель, верхний марсель, брам-стеньгу и бом-брам-реи и, наконец, по качающейся веревочной лестнице добрался до находящейся на головокружительной высоте трюмсель-реи.
См. также в других словарях:
fore-topsail yard — fore top|sail «FR TOP SAYL, FOHR ; Nautical FR TOP suhl, FOHR », noun, or fore topsail yard. the sail or yard set on the fore topmast and next above the foresail. and mast1. (Cf. ↑mast) … Useful english dictionary
Yard (sailing) — The fore royal yard on the Prince William. Prince William s royal yards are the highest and smallest yards on the ship, are made of wood, and are lifting yards that can be raised along a section of the mast. Here it is in the lowered position. A… … Wikipedia
Topsail — A topsail is a sail set above another sail; on square rigged vessels further sails may be set above topsails. Square rig On a square rigged vessel, a topsail is a square sail rigged above the course sail and below the topgallant sail where… … Wikipedia
miz|zen-top|gal|lant yard — miz|zen top|gal|lant mast, miz|zen top|gal|lant sail, miz|zen top|gal|lant yard «MIHZ uhn top GAL uhnt; Nautical MIHZ uhn tuh GAL uhnt», the mast, sail, yard, etc., on the mizzen topmast, mizzen topsail, topsail yard … Useful english dictionary
Cooks Yard — Barge blocks in the River Blackwater at Cooks Yard Walter Cook established a Thames sailing barge building business in 1894 on the bank of the River Blackwater at Maldon, Essex, England. The business, known as Walter Cook and Son, operated until… … Wikipedia
jack yard — noun Etymology: jack (I) (something smaller) : a spar to extend a fore and aft topsail beyond the gaff * * * jack yard, Nautical. 1. a light yard used to extend the head of a square cut gaff topsail. 2. a spar to extend the foot of a gaff topsail … Useful english dictionary
Club topsail — Club Club (kl[u^]b), n. [Cf. Icel. klubba, klumba, club, klumbuf[=o]ir a clubfoot, SW. klubba club, Dan. klump lump, klub a club, G. klumpen clump, kolben club, and E. clump.] 1. A heavy staff of wood, usually tapering, and wielded with the hand; … The Collaborative International Dictionary of English
Jack yard — Jack Jack (j[a^]k), n. [F. Jacques James, L. Jacobus, Gr. ?, Heb. Ya aq[=o]b Jacob; prop., seizing by the heel; hence, a supplanter. Cf. {Jacobite}, {Jockey}.] [1913 Webster] 1. A familiar nickname of, or substitute for, John. [1913 Webster] You… … The Collaborative International Dictionary of English
РАНГОУТ И ТАКЕЛАЖ СОВРЕМЕННОГО ТРЕХМАЧТОВОГО ПАРУСНОГО СУДНА — РАНГОУТ И ТАКЕЛАЖ СОВРЕМЕННОГО ТРЕХМАЧТОВОГО ПАРУСНОГО СУДНА … Морской словарь
ПАРУСНОСТЬ, РАНГОУТ И ТАКЕЛАЖ ЧЕТЫРЕХМАЧТОВОГО ПАРУСНОГО СУДНА — ПАРУСНОСТЬ, РАНГОУТ И ТАКЕЛАЖ ЧЕТЫРЕХМАЧТОВОГО ПАРУСНОГО СУДНА … Морской словарь
Armed ship — Ship Ship, n. [OE. ship, schip, AS. scip; akin to OFries. skip, OS. scip, D. schip, G. schiff, OHG. scif, Dan. skib, Sw. skeep, Icel. & Goth. skip; of unknown origin. Cf. {Equip}, {Skiff}, {Skipper}.] 1. Any large seagoing vessel. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English