-
1 topp
[tåp:]subst.вершинаdet är toppen (det är mycket bra)--прекрасно, очень хорошоpartitopp--партийная верхушка, лидер партии————————[tåp:]subst.топ, топик————————верхушка, вершина, макушка, верх -
2 topp-
[²t'åp:-]хороший; высокийden högsta; förstklassig -
3 topp
substantiv1. top, højeste/øverste delMina fingertoppar är alltid iskalla, vad kan det bero på?
Mine fingerspidser er altid iskolde, hvad mon det skyldes?
3. del/nivå, noget som er bedst/øverstI's sange ligger aldrig på S.
4. top, ærmeløs blusealptopp; fjälltopp; trädtopp
alpetop; fjeldtop; trætop
Aldeles rasende, rigtig gal i hovedet
-
4 topp
substantiv1. top, højeste/øverste delMina fingertoppar är alltid iskalla, vad kan det bero på?
Mine fingerspidser er altid iskolde, hvad mon det skyldes?3. bedste del/øverste nivå, noget som er bedst/øverstI's sange ligger aldrig på S.4. top, ærmeløs bluse5. kegleformet genstand/foreteelse (fx om bjerg i Rio de Janeiro)Sockertoppar, nu avlösta av bitsocker, förvarades förr i sockerskrin
Sukkertoppe, nu afløst af hugget sukker, blev tidligere opbevaret i sukkerskrinSammensatte udtryk:alptopp; fjälltopp; trädtopp
alpetop; fjeldtop; trætopSærlige udtryk:Aldeles rasende, rigtig gal i hovedet -
5 topp-
præfiks (forstavelse, forled)1. bruges som 1. led i sammensatte udtryktopprankad; toppstyrd; topptrimmad
topseedet; topstyret; toptrimmet
-
6 topp
apex, crest, peak -
7 topp-
præfiks (forstavelse, forled)1. bruges som 1. led i sammensatte udtrykSammensatte udtryk:topprankad; toppstyrd; topptrimmad
topseedet; topstyret; toptrimmet -
8 topp
afknotten -
9 topp
lûtke, nûk -
10 topp
latvavuorenhuippukärkilakihuippuharjahuippukohta -
11 topp-
maksimaalinen -
12 avrullning över topp
kehiön purkaminen pään yli -
13 topplån
topp+lån[²t'åp:lå:n]subst.младшая ипотека, ипотека с более высокой проценlån mot inteckningar som ligger över 75 procent av fastighets taxeringsvärde -
14 toppmöte
topp+möte[²t'åp:mö:te]subst.саммит -
15 kalas-
-
16 mönstrar
[²m'ön:strar]verbраскрашивать————————[²m'ön:strar]verbосматриватьhan mönstrade ynglingen från topp till tå--он оглядел юношу с головы до ног————————[²m'ön:strar]verbнабиратьskrivas in, enrolleras (som soldat el. besättningsman) -
17 tå
tå[tå:]subst.палец ногиrörlig, smal del längst fram på fottrampa någon på tårna (förnärma, såra)--задеть кого-л., оскорблять кого-л.————————tåпалец (на ноге), носок (у обуви или чулка) -
18 tinne
[²t'in:e]subst.башенка, зубец стеныtinnar och torn--башенки и башни, зубцы и башни -
19 Småkronorna
egennavn1. Sveriges juniorlandshold i ishockey (sport, spil og leg) -
20 flagga
I substantiv1. flagHissa flaggan, hala flaggan
Hejse flaget, tage flaget ned
Svensk flaggduk får ej förses med märken, bokstäver eller andra tecken
Der må ikke være mærker, bogstaver eller andre tegn på en svensk flagdug
hakkorsflagg; sjörövarflagga; örlogsflagga
hagekorsflag; sørøverflag; orlogsflag
II verbumDø
1. hejse flaget, flage
См. также в других словарях:
Topp — Topp! eine Interjection, welche noch im gemeinen Leben sehr häufig ist, die Gültigkeit einer Wette oder eines mit dem bloßen Handschlage geschlossenen Vertrages auszudrucken. Topp! es gilt. Topp! was gilt die Wette? Hast du Lust zu wetten? Topp!… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Topp — ist der Familienname folgender Personen: Arnold Topp (1887–1960), deutscher Maler Erich Topp (1914–2005), deutscher Marineoffizier Hartmut Topp, deutscher Ingenieurwissenschaftler Johann Konrad Sigismund Topp (1692–1757), Rechtswissenschaftler… … Deutsch Wikipedia
topp — Interj std. (17. Jh.) Nicht etymologisierbar. (Zur Bekräftigung, besonders beim Handschlag zur Bekräftigung eines Vertrags oder einer Übereinkunft.) Das Wort kommt aus dem Niederdeutschen; seine Herkunft ist umstritten. Zusammenhang mit frz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
topp! — topp!: Der zur Bekräftigung einer Abmachung, Wette oder dgl. meist einen Handschlag begleitende Ausdruck gelangte im 17. Jh. aus dem Niederd. in die Schriftsprache. In der alten niederd. Rechtssprache bezeichnete das Substantiv »topp« die… … Das Herkunftswörterbuch
Topp XX — ist einer der erfolgreichsten Fußballvereine aus Guyana. Der Heimatort des Klubs ist Linden im Distrikt Demerara Berbice. Erfolge Da die Quellenlage für Fußball in Guyana sehr dünn ist, ist dies höchstwahrscheinlich nur eine Auswahl! Meister von… … Deutsch Wikipedia
Topp — Topp, 1) der Gipfel eines Berges od. Baumes; 2) das oberste Ende eines aufrechtstehenden Holzes u. dgl. Dinges, als: T. der Spannen od. Innhölzer,[689] T. der Bauchstücke, T. der Klüshölzer, T. der Heckstützen etc. An den Masten, welche eine… … Pierer's Universal-Lexikon
Topp — (v. engl. top, »Spitze«), s. Takelung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Topp — Topp, das obere Ende eines Mastes oder einer Stenge; s. Bemastung … Lexikon der gesamten Technik
Topp — (Top), das oberste Ende eines aufrecht stehenden Gegenstandes, bes. der Mastbäume; über die Toppen flaggen, die Ausschmückung eines Schiffs mit Signalflaggen und Wimpeln bei einer festlichen Gelegenheit … Kleines Konversations-Lexikon
Topp — Sm Mastspitze per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Stammwort. Entsprechung zu Zopf. Die Ausgangsbedeutung ist Spitze, Ende . Topf2. ✎ Kluge (1911), 785f. deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Topp — ↑ Zopf … Das Herkunftswörterbuch