-
1 topic
-
2 Topic A
aktuāls dienas notikums -
3 the topic of the day
aktuāls jautājums -
4 to shunt the conversation on another topic
novirzīt sarunu uz citu tematuEnglish-Latvian dictionary > to shunt the conversation on another topic
-
5 to skirt a topic
izvairīties no temata -
6 exhaust
[iɡ'zo:st] 1. verb1) (to make very tired: She was exhausted by her long walk.) atņemt spēkus; nogurdināt2) (to use all of; to use completely: We have exhausted our supplies; You're exhausting my patience.) iztukšot; izsmelt3) (to say all that can be said about (a subject etc): We've exhausted that topic.) iztirzāt (līdz galam)2. noun((an outlet from the engine of a car, motorcycle etc for) fumes and other waste.) izplūde- exhaustion
- exhaustive* * *izplūde; izplūdes caurule; izplūdes gāzes; nostrādātais tvaiks; izsūknēt, izlaist; iztukšot; izsmelt, iztirzāt; atņemt spēku, novārdzināt -
7 matter
['mætə] 1. noun1) (solids, liquids and/or gases in any form, from which everything physical is made: The entire universe is made up of different kinds of matter.) matērija2) (a subject or topic (of discussion etc): a private matter; money matters.) jautājums; temats; lieta3) (pus: The wound was infected and full of matter.) strutas2. verb(to be important: That car matters a great deal to him; It doesn't matter.) būt svarīgam- be the matter
- a matter of course
- a matter of opinion
- no matter
- no matter who
- what
- where* * *viela; matērija; temats, saturs; jautājums, lieta; iemesls; strutas, oriģināls, rokraksts; būt svarīgam, nozīmēt; strutot -
8 rambling
1) (aimless and confused; not keeping to the topic: a long, rambling speech.) nesakarīgs2) (built (as if) without any plan, stretching in various directions: a rambling old house.) neregulārs; (būvēts) juku jukām3) ((of plants, usually roses) climbing.) vīteņ-* * *nesakarīgs; neregulāras formas; līkumots; vīteņ -
9 return
[rə'tə:n] 1. verb1) (to come or go back: He returns home tomorrow; He returned to London from Paris yesterday; The pain has returned.) atgriezties2) (to give, send, put etc (something) back where it came from: He returned the book to its shelf; Don't forget to return the books you borrowed.) atdot; atlikt atpakaļ3) (I'll return to this topic in a minute.) atgriezties (pie temata)4) (to do (something) which has been done to oneself: She hit him and he returned the blow; He said how nice it was to see her again, and she returned the compliment.) atbildēt (ar to pašu)5) ((of voters) to elect (someone) to Parliament.) ievēlēt (parlamentā)6) ((of a jury) to give (a verdict): The jury returned a verdict of not guilty.) nolasīt spriedumu7) ((in tennis etc) to hit (a ball) back to one's opponent: She returned his serve.) atsist (bumbu u.tml.)2. noun1) (the act of returning: On our return, we found the house had been burgled; ( also adjective) a return journey.) atgriešanās2) (especially in United Kingdom, a round-trip ticket, a return ticket: Do you want a single or a return?) biļete ‘turp un atpakaļ'•- return match
- return ticket
- by return of post
- by return
- in return for
- in return
- many happy returns of the day
- many happy returns* * *atgriešanās; atdošana; apgrozība, ienākums, peļņa; atskaite, ziņojums; vēlēšanu rezultāts; ievēlēšana; atsišana; recidīvs; atgriezties; atdot; atlikt atpakaļ; paziņot; atbildēt; atkārtoties; ievēlēt; dot -
10 go back
(to return to an earlier time, topic of conversation etc: Let's go back for a minute to what we were talking about earlier.) atgriezties -
11 hobby-horse
(also hobbyhorse) noun1) (a stick with a wooden horse's head or a rocking horse as a child's toy.) koka zirdziņš (koka nūja ar zirga galvu); šūpuļzirgs2) (one's favourite topic, idea or project.) jājamzirdziņš
См. также в других словарях:
Topić — Topic (englisch) bezeichnet: Topic (Jugendmagazin), das Jugendmagazin des Österreichischen Jugendrotkreuzes allgemein für „Inhalt“ oder „Thema“, siehe auch Topik (Linguistik) davon abgeleitet Off Topic für „abseits des eigentlichen Themas“ in der … Deutsch Wikipedia
Topic — can refer to: * An area of interest, also called a subject ** The focus of an article in a publication ** The focus of a discussion or debate; see On topic * Topic (or theme) in linguistics, the part of a proposition that is being talked about… … Wikipedia
Topic — (englisch für „Thema“) bezeichnet: ein in sich abgeschlossenes Thema einer Hilfedatei, siehe Darwin Information Typing Architecture das Jugendmagazin des Österreichischen Jugendrotkreuzes, siehe Topic (Jugendmagazin) eine evangelikale… … Deutsch Wikipedia
topic — TÓPIC, Ă, topici, ce, s.f., s.n., adj. I. s.f. 1. (lingv.) Ordinea cuvintelor în propoziţie sau a propoziţiilor în frază. ♦ Parte a sintaxei sau a stilisticii care se ocupă cu studiul ordinii cuvintelor în propoziţie şi a propoziţiilor în frază.… … Dicționar Român
topić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, topićpię, topićpi, topićpiony {{/stl 8}}– utopić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} zanurzać w wodzie człowieka lub zwierzę z zamiarem pozbawienia życia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Topić człowieka.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
TOPIC — [ˈtɒpɪk ǁ ˈtɑː ] noun FINANCE COMPUTING Teletext Output of Price Information on Computer a computer system used on the London Stock Exchange which gives information on share prices, currency exchange rates etc: • When a bargain has been struck… … Financial and business terms
Topic — Top ic, n. [F. topiques, pl., L. topica the title of a work of Aristotle, Gr. topika , fr. topiko s of or for place, concerning to poi, or commonplaces, fr. to pos a place.] (a) One of the various general forms of argument employed in probable as … The Collaborative International Dictionary of English
topić — coś we krwi «zabić lub bardzo zranić wiele osób»: Próżno oskarżali Sienkiewicza pozytywiści, że idealizował szlachetczyznę, nawet w tym momencie, gdy topiła we krwi bunty kozackie. Autor odpowiedział w zamknięciu swego dzieła, że pisał je „dla… … Słownik frazeologiczny
Topic — Top ic, a. Topical. Drayton. Holland. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
topic — index caption, context, heading, matter (subject), question (issue), thesis Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
tòpić — m dem. od top … Veliki rječnik hrvatskoga jezika