-
1 top
Iballtop-top oynamaq – play ballII(silah) gun, cannontop gülləsi – shelltopa tutmaq – fire (on); shelltopçu – artilleryman, gunnerream (kağız), roll (parça) -
2 üst
1) (səth) surface; top of a thing2) upper (qat, mərtəbə)üst mərtəbədə – upstairsüst paltarı – street clothes, outwearüstünü açmaq (sirrin, cinayətin) – reveal, discover; (yalanın) exposeüstünü örtmək – coverbir kəsin üstünə cummaq – rush at smbüstündən atmaq (təqsiri) – denyüstdə – on the top; aboveüstündə – on, above, overüstdən – from above, from the topüstə gəlmək – add, plusriy.üstgəlmə – additionbeş üstə gəl üç – five plus three -
3 təpə
1) hill, knoll; top2) crown (baş haqqında)təpədən dırnağa qədər – from top to foottəpəlik – hilly -
4 yuxarı
1. s. topyuxarı mərtəbə – upper floor, top flooryuxarı qatlar – upper layersyuxarı təşkilatlar – higher body, higher authoritiesyuxarı Palata (parlamentdə) – Upper Chamber2. z. up, upwardsyuxarı baxmaq – look upyuxarı qalxmaq (pillələrlə) – go upstairsyuxarıda – above; overheadyuxarıdan – from aboveyuxarıya – upwardsyuxarıda qeyd edilən – above mentioned -
5 bağırmaq
shout, yell; cry outbar-bar bağırmaq – shout loudly; yell at the top of the voice -
6 baş
1) head2) top3) chieföz başına bəla açmaq – bring trouble upon oneselfbaşdan ayağa qədər – from head to footbaş ağrısı – headachebaşım ağrıyır – I have a headache◊ baş qaldırmaq – rise revoltbaş vurmaq (suya) – divebaşla işləmək – use one's brainsbaş çəkmək – go to see, visitbaş əymək – bowbaşına hava gəlmək – go madbaşına ağıl qoymaq – set in the right way smb.başa düşmək – understandbaşa salmaq – explainbaş üstə! – very good; with pleasure, O.Kbaş vermək – happen, occurbaş nazir – Prime Ministerbaşlı adam – a clever manbaşıboş – stupid, empty headed◊ başı daşa dəymək – suffer for one's mistakebaşı gicəllənmək – feel giddybaşına oyun açmaq – play a trick on smbbaş götürüb getmək – leave some place foreverbaşını daşdan daşa vurmaq – repent bitterlybaş yormaq – think hard, ponder onbaşyorucu – head-splittingözbaşına – wilfulbaş konsul – consul generalbaş direktor – general managerbaş prokuror – Procurator Generalbaş xətt – general linebaş katib – Secretary Generalbaş komandan – commander-in-chiefbaş qərargah – headquartersbaş kələm – cabbage-headbaş hərf – capital letterbaş cümlə – main closeqram.baş barmaq – thumbbaş həkim – head physicianbaş redaktor – editor-in-chief◊ Başa gələni ayaq çəkər. – What cannot be cured must be endured -
7 boğaz
I1) throat2) neck (butulkanın)3) top (çəkmənin)boğazı ağrımaq – have a sore throatboğazını yırtmaq – shout oneself hoarse◊ canı boğazına gəlmək – lose one's patience; be bored to death◊ boğazını islatmaq – have a drinkIIcoğr. strait -
8 çəkmə
shoesuzunboğaz çəkmə – high-boot, high-shoesçəkmə boğazı – top of a boot -
9 dırnaq
nail (əldə); toe-nail (ayaqda); hoof (heyvanlarda)təpədən dırnağa qədər – from head to foot; from top to toe◊ dırnaqarası – so called -
10 güc
strength; force; powerbütün gücü ilə – with all one's strengthsilah gücü ilə – by force of armsat gücü – horse powerdövlətin gücü – power of a stategüc işlətmək – use forcegücü çatmaq – be able to dobuna mənim gücüm çatmaz – it's beyond my powergücüm çatan hər şey – everything in my powervar gücü ilə qışqırmaq – shout at the top of one's voicegüc vermək – lend strengthgücdən düşmək – become weak◊ El gücü, sel gücü. – Many hands make things light -
11 keyfiyyət
qualitykeyfiyyətli – qualitativeəla keyfiyyətli – of top qualitykeyfiyyətsiz – of low qualitykeyfiyyətcə – by quality -
12 növ
1) (cür) kind, sorthər növ – all kinds (of), all sorts (of)2) (keyfiyyət) grade, qualitybirinci növ – first rateəla növ – top-quality, high-grade3) biol. species, variety (meyvənin)4) qram. voiceməlum / məchul növ – active / passive voice -
13 palto
overcoat, top-coat -
14 uc
tip, point, end, topipin ucu – end of the ropekarandaşın ucu – point of the pencildilin ucu – tip of the tongueuc-uca – end to end, point to pointucu-bucağı yox, ucsuzbucaqsız – vast, endless; (iti) uclu (sharp)pointed◊ dilinin ucunda olmaq – be on the tip of one's tongue◊ sənin ucundan (həmç. ucbatından) – because of you, owing to you; through your fault -
15 yırtmaq
tear, wear out◊ boğazını yırtmaq – shout at the top of one's voice
См. также в других словарях:
top — top … Dictionnaire des rimes
Top 50 — Titre original Top 50 Genre Émission musicale Périodicité 16/9 Réalisation Laurent Villevieille Ann Dorr Godwin Djaja Scénario ryan Présentation Stanislas Dutillieux (depuis septembre 2010) Ancienne présentation Marc Toesca (1984 1991) Groucho et … Wikipédia en Français
Top Up TV — Type Limited Company Industry Media Founded March 2004 Key people David Chance, Nick Hu … Wikipedia
TOP — TOP; top; top·flight·er; top·ful; top·i·cal·i·ty; top·i·nam·bour; top·i·nish; top·less; top·lin·er; top·loft·ical; top·loft·i·ly; top·loft·i·ness; top·man; top·mast; top·most; top·most·ly; top·notch·er; top·og·no·sia; top·onym; top·onym·ic;… … English syllables
Top — Top, n. [AS. top; akin to OFries. top a tuft, D. top top, OHG. zopf end, tip, tuft of hair, G. zopf tuft of hair, pigtail, top of a tree, Icel. toppr a tuft of hair, crest, top, Dan. top, Sw. topp pinnacle, top; of uncertain origin. Cf. {Tuft}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
top — top1 [täp] n. [ME < OE topp, akin to ON toppr, tuft, top, Ger zopf, tuft of hair, summit] 1. Obs. a) a tuft of hair b) the hair of the head 2. the head, or crown of the head: now chiefly in top to toe 3 … English World dictionary
Top 10 — Top Ten Sommaire 1 Généralités 2 Séries dérivées 3 Collections 4 Voir aussi 4.1 Article … Wikipédia en Français
top — Ⅰ. top [1] ► NOUN 1) the highest or uppermost point, part, or surface. 2) a thing placed on, fitted to, or covering the upper part of something. 3) (the top) the highest or most important rank, level, or position. 4) the utmost degree: she… … English terms dictionary
Top — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Top — У этого термина существуют и другие значения, см. Top. top вывод top в терминале Тип Системный монитор процессов … Википедия
Top 40 — Mainstream (также называемые Mainstream Top 40) (англ. Лучшие Топ 40 радио) чарт трансляций от американского журнала Top 40 Mainstream и Pop 100 Airplay, оба измеряют трансляцию песен, играемых на Top 40 Mainstream, управляя ориентируемым на… … Википедия
