Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

top+up

  • 1 asfaldilaotur

    сущ.
    1) общ. óêëàä÷èê àñôàëüòîáåòîíà (àíãë.: asphalt paver; asphalter; black top spreader; black-top paver; asphalt-spreader; asphalt laying machine // íåì.: Schwarzdekkenfertiger, Asphaltiermaschine; Schwarzdeckenpflas
    2) дор. асфальтоукладчик, машина для укладки асфальта и асфальтобетона

    Eesti-Vene sõnastik > asfaldilaotur

  • 2 pealiskiht

    сокр.
    общ. (väliskiht; pinnakiht, pindmine kiht) ïîêðûòèå, (ãåîë.) íàïëàñòûâàíèå (àíãë.: top layer, super stratum; outer layer; overlay; surface layer; top dressing // íåì.: der Belag, die Auflage, die obere Schicht), верхний слой, внешняя сторона, основной слой, поверхностный слой, поверхность

    Eesti-Vene sõnastik > pealiskiht

  • 3 võra

    сущ.
    общ. (àíãë.: crown; limb of tree; top of tree; top /ëàò. cacumen/ / íåì.: Baumkrone) крона дерева, крона

    Eesti-Vene sõnastik > võra

  • 4 kaas

    сущ.
    общ. (ледовый / ледяной) покров, (разг.) корка, колпак, обложка, ïàïêà (àíãë.: cover; lid, top, cap // íåì.: Deckel; Klappe; Mappe; Buchdeckel), переплёт, крышка, покрышка

    Eesti-Vene sõnastik > kaas

  • 5 müürilatt

    прил.
    стр. (räästapärlin) ìàóýðëàò (àíãë.: curb plate ñòðîèò., head plate, rafter plate, raising plate, top plate, wall plate // íåì.: Mauerlatte; Fußpfette)

    Eesti-Vene sõnastik > müürilatt

  • 6 otsik

    сущ.
    общ. (1.) (ots; otsak) ñîïëî, (2.) искатель, (3.) (этнограф.) обруч-венок (украшение на голову) (// англ.: nozzle, top // нем.: Spitze), вставка, головка, насадка, пеленгатор, поисковое судно (otsimislaev), наконечник

    Eesti-Vene sõnastik > otsik

  • 7 pealttäidetav

    прил.
    общ. вертикальной загрузки (напр. стиральная машина вертикальной загрузки / анг. top-loading washer)

    Eesti-Vene sõnastik > pealttäidetav

  • 8 räästapärlin

    прил.
    стр. (müürilatt) ìàóýðëàò (àíãë.: curb plate ñòðîèò., head plate, rafter plate, raising plate, top plate, wall plate // íåì.: Mauerlatte; Fußpfette)

    Eesti-Vene sõnastik > räästapärlin

  • 9 tagatipuks

    предл.
    общ. в довершение всего, в довершение ко всему, в заключение, в конце концов, вдобавок к чему-л. (англ.: on top of, to cap it all // нем.: zu guter Letzt), напоследок

    Eesti-Vene sõnastik > tagatipuks

  • 10 tippjuht

    сущ.
    общ. главный управляющий, êðóïíûé ìåíåäæåð (àíãë.: top manager; general manager; GM; administrator general), руководитель высшего звена, топ-менеджер

    Eesti-Vene sõnastik > tippjuht

  • 11 tipptase

    прил.
    общ. (патент.) современный уровень, высший уровень (maailma tipptasemel oleva kohta - мировой / международный класс), максимальный уровень, наивысший уровень, òîïîâûé óðîâåíü (àíë.: top level // íåì.: H&\#246;chststand; Hochzeit; H&\#246;chstniveau; Spitzenniveau)

    Eesti-Vene sõnastik > tipptase

  • 12 ülestikku

    сущ.
    общ. нагромождать (один над другим; друг на друга; друг над другом), складывать в штабель, ставить друг на друга (англ.: one on top of the other // нем.: aufstapeln, aufschichten), укладывать (один над другим; друг на друга; друг над другом), штабелировать

    Eesti-Vene sõnastik > ülestikku

  • 13 ülihea

    сущ.
    общ. (разг.) суперхороший (англ.: excellent; super; tip-top), великолепный, превосходный, предобрый, отличный

    Eesti-Vene sõnastik > ülihea

См. также в других словарях:

  • top — top …   Dictionnaire des rimes

  • Top 50 — Titre original Top 50 Genre Émission musicale Périodicité 16/9 Réalisation Laurent Villevieille Ann Dorr Godwin Djaja Scénario ryan Présentation Stanislas Dutillieux (depuis septembre 2010) Ancienne présentation Marc Toesca (1984 1991) Groucho et …   Wikipédia en Français

  • Top Up TV — Type Limited Company Industry Media Founded March 2004 Key people David Chance, Nick Hu …   Wikipedia

  • TOP — TOP; top; top·flight·er; top·ful; top·i·cal·i·ty; top·i·nam·bour; top·i·nish; top·less; top·lin·er; top·loft·ical; top·loft·i·ly; top·loft·i·ness; top·man; top·mast; top·most; top·most·ly; top·notch·er; top·og·no·sia; top·onym; top·onym·ic;… …   English syllables

  • Top — Top, n. [AS. top; akin to OFries. top a tuft, D. top top, OHG. zopf end, tip, tuft of hair, G. zopf tuft of hair, pigtail, top of a tree, Icel. toppr a tuft of hair, crest, top, Dan. top, Sw. topp pinnacle, top; of uncertain origin. Cf. {Tuft}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • top — top1 [täp] n. [ME < OE topp, akin to ON toppr, tuft, top, Ger zopf, tuft of hair, summit] 1. Obs. a) a tuft of hair b) the hair of the head 2. the head, or crown of the head: now chiefly in top to toe 3 …   English World dictionary

  • Top 10 — Top Ten Sommaire 1 Généralités 2 Séries dérivées 3 Collections 4 Voir aussi 4.1 Article …   Wikipédia en Français

  • top — Ⅰ. top [1] ► NOUN 1) the highest or uppermost point, part, or surface. 2) a thing placed on, fitted to, or covering the upper part of something. 3) (the top) the highest or most important rank, level, or position. 4) the utmost degree: she… …   English terms dictionary

  • Top — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Top — У этого термина существуют и другие значения, см. Top. top вывод top в терминале Тип Системный монитор процессов …   Википедия

  • Top 40 — Mainstream (также называемые Mainstream Top 40)  (англ. Лучшие Топ 40 радио)  чарт трансляций от американского журнала Top 40 Mainstream и Pop 100 Airplay, оба измеряют трансляцию песен, играемых на Top 40 Mainstream, управляя ориентируемым на… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»