Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

top+toy

  • 1 top

    adj. üst, en yüksek, en iyi, tepe
    ————————
    n. üst, tepe, uç, doruk, tepe nokta, zirve, baş, üst parça, kapak, topaç
    ————————
    v. kapamak, üstünü kapamak, geçmek, aşmak, alt etmek, birinci olmak
    * * *
    1. en üstte 2. üst
    * * *
    I 1. [top] noun
    1) (the highest part of anything: the top of the hill; the top of her head; The book is on the top shelf.) tepe, zirve
    2) (the position of the cleverest in a class etc: He's at the top of the class.) en başarılı derece
    3) (the upper surface: the table-top.) üst
    4) (a lid: I've lost the top to this jar; a bottle-top.) kapak
    5) (a (woman's) garment for the upper half of the body; a blouse, sweater etc: I bought a new skirt and top.) elbise üstü
    2. adjective
    (having gained the most marks, points etc, eg in a school class: He's top (of the class) again.) üst düzey, en üst
    3. verb
    1) (to cover on the top: She topped the cake with cream.) üstünü kaplamak
    2) (to rise above; to surpass: Our exports have topped $100,000.) üstüne çıkmak, aşmak
    3) (to remove the top of.) (üst kısmını) çıkarıp/kesip atmak
    •
    - topping
    - top hat
    - top-heavy
    - top-secret
    - at the top of one's voice
    - be/feel on top of the world
    - from top to bottom
    - the top of the ladder/tree
    - top up     II [top] noun
    (a kind of toy that spins.) topaç

    English-Turkish dictionary > top

  • 2 rattle

    n. takırtı, tıngırtı, hırıltı, dırdır, vırvır, çançan, gevezelik, çıngırak, çıngırdak, çıngıraklı bir bitki
    ————————
    v. takırdamak, tıngırdamak, hırıldamak, tıkırdatmak, dırdır etmek, hırıltı yapmak, vırvır etmek, çok konuşmak, bozmak (birini), sinir etmek, şaşırtmak
    * * *
    1. takırdat (v.) 2. takırtı (n.)
    * * *
    [rætl] 1. verb
    1) (to (cause to) make a series of short, sharp noises by knocking together: The cups rattled as he carried the tray in; The strong wind rattled the windows.) tıngırda(t)mak
    2) (to move quickly: The car was rattling along at top speed.) hızla ilerlemek
    3) (to upset and confuse (a person): Don't let him rattle you - he likes annoying people.) keyfini kaçırmak, tedirgin etmek
    2. noun
    1) (a series of short, sharp noises: the rattle of cups.) şıngırtı, tıngırtı
    2) (a child's toy, or a wooden instrument, which makes a noise of this sort: The baby waved its rattle.) çıngırak
    3) (the bony rings of a rattlesnake's tail.) çngıraklı yılanın çıngırağı
    •
    - rattlesnake
    - rattle off
    - rattle through

    English-Turkish dictionary > rattle

См. также в других словарях:

  • toy-vay — top. Toy və ya yas məclisi, hər cür məclis, xeyir şər. <Qarı:> Bu abırla elə toya vaya gedirsən? S. R …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • top — top1 /top/, n., adj., v., topped, topping. n. 1. the highest or loftiest point or part of anything; apex; summit. 2. the uppermost or upper part, surface, etc., of anything. 3. the higher end of anything on a slope. 4. Brit. a. a part considered… …   Universalium

  • toy — Synonyms and related words: Charlie McCarthy, a continental, a curse, a damn, a darn, a hoot, agate, agent, ancilla, appliance, babe, baby, baby sized, bagatelle, ball, bantam, banty, baseball bat, bat, battledore, bauble, bean, bibelot, bill and …   Moby Thesaurus

  • Toy Story — Données clés Titre québécois Histoire de jouets …   Wikipédia en Français

  • Toy Story 2: Buzz Lightyear to the Rescue — Developer(s) Traveller s Tales Publisher(s) Activision …   Wikipedia

  • Toy Story Midway Mania! — Disney s Hollywood Studios Land Pixar Place Designer Walt Disney Imagineering …   Wikipedia

  • Toy Story 2 — Données clés Titre québécois Histoire de jouets 2 …   Wikipédia en Français

  • Toy Pop — Developer(s) Namco Publisher(s) Namco …   Wikipedia

  • Toy Soldiers (canción) — «Toy Soldiers» Sencillo de Martika del álbum Martika Género(s) Pop Discográfica Columbia Records Autor(es) Martika y Michael Jay …   Wikipedia Español

  • top — top1 [täp] n. [ME < OE topp, akin to ON toppr, tuft, top, Ger zopf, tuft of hair, summit] 1. Obs. a) a tuft of hair b) the hair of the head 2. the head, or crown of the head: now chiefly in top to toe 3 …   English World dictionary

  • top — Ⅰ. top [1] ► NOUN 1) the highest or uppermost point, part, or surface. 2) a thing placed on, fitted to, or covering the upper part of something. 3) (the top) the highest or most important rank, level, or position. 4) the utmost degree: she… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»