-
1 top of grade
Military: TOG -
2 top
",-pu 1. ball. 2. ball-shaped object. 3. cannon; artillery piece. 4. bolt, roll (of cloth). 5. ream (of paper). 6. round; rounded. -u /ın/ all of; the whole lot of: Topunu aldım. I bought the whole lot of them. - ağaç tree which has a rounded or umbrellalike shape. -un ağzında in the most dangerous spot, at the lion´s mouth, on the edge of the volcano. - arabası 1. gun carriage. 2. slang testicles, balls, nuts. - ateşi cannon fire; artillery fire, gunfire. - atımı 1. cannon-shot, range of a cannon; range of an artillery piece. 2. round, salvo, volley, shot. - atmak 1. to fire a gun. 2. slang to go bankrupt, go bust. 3. slang (for a student) to fail a year, flunk a grade. -u atmak 1. slang to go bankrupt, go bust. 2. slang to fail a year, flunk a grade. 3. slang to die, kick the bucket. - etmek /ı/ 1. to amass (things) in a heap, heap (things) up, pile (things) up. 2. to roll (something) up in a ball, make (something) into a ball. - gibi gürlemek to boom, thunder, proclaim in a loud, booming voice. - gibi patlamak (for a piece of news) to explode like a bomb. - olmak to amass. - otu powder charge (put in a cannon). - sakal full, round beard. - top 1. very round. 2. many bolts of (cloth). 3. many reams of (paper). -u topu all in all, all told, altogether. -a tutmak /ı/ 1. to blast (people, a place) with cannon fire or artillery fire. 2. to berate, blast, light into (someone). - tüfek arms, weapons." -
3 steel grade TOP
Engineering: TORSTAHL -
4 catégorie
catégorie [kategɔʀi]feminine noun* * *kategɔʀi1) ( type) categoryde première/deuxième catégorie — top-/low-grade
2) Administration class3) Sociologie group4) Sport class* * *kateɡɔʀi nf1) (= groupe) category2) [personnel] grademorceaux de première/deuxième catégorie — prime/second cuts
* * *catégorie nf1 ( type) category; de première/deuxième catégorie top-/low-grade;2 Admin class;3 Sociol group; catégorie socioprofessionnelle social and occupational group;[kategɔri] nom féminin2. [qualité - dans les transports, les hôtels] classmorceau de première/deuxième/troisième catégorie [viande] prime/second/cheap cut -
5 пятёрка
ж.1) разг. ( цифра) five2) ( группа из пятерых) (group of) fiveвойти́ в пятёрку сильне́йших — be in the top five
3) разг. ( отметка) five (out of five), excellent mark; ≈ A mark; A grade амер.ста́влю тебе́ за э́то пятёрку — I give you five out of five [an excellent mark / grade; the top mark / grade] for this
он получи́л пятёрку по исто́рии — he got an A [five out of five] for history
4) карт. fiveкозырна́я пятёрка — five of trumps
пятёрка черве́й [пик и т.п.] — the five of hearts [spades, etc]
5) разг. (об автобусе, трамвае и т.п.) No 5 bus [tram, etc]пое́хать на пятёрке — take a number five bus [tram, etc]
6) ист. ( купюра достоинством в пять рублей) five-rouble note, five roubles; fiver sl••на пятёрку — excellently; couldn't be better
-
6 военнослужащие высших категорий денежного содержания
Military: top pay grade personnelУниверсальный русско-английский словарь > военнослужащие высших категорий денежного содержания
-
7 высшее воинское звание
Military: supergrade, top of grade (данной категории)Универсальный русско-английский словарь > высшее воинское звание
-
8 порог ураганных содержаний
Geology: top cut grade thresholdУниверсальный русско-английский словарь > порог ураганных содержаний
-
9 ураганное содержание
Geology: top-cut gradeУниверсальный русско-английский словарь > ураганное содержание
-
10 eerste kwaliteit wol
eerste kwaliteit wolfirst-/top-quality/grade A woolVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > eerste kwaliteit wol
-
11 kwaliteit
1 [deugdelijkheid] quality4 [goede hoedanigheid, vaak in samenstellingen] quality♦voorbeelden:1 eerste kwaliteit wol • first-/top-quality/grade A wool(hout) van goede/slechte kwaliteit • high-/low-quality (wood)van inferieure/ongelijke kwaliteit, inferieur/ongelijk van kwaliteit • (of) inferior/uneven (quality)kwaliteit leveren • deliver a quality productin kwaliteit achteruitgaan • lose qualitybeter van kwaliteit worden • improve (in quality)3 in mijn kwaliteit van voorzitter • in my capacity/quality as chairmandeze wijn heeft kwaliteit • this is a quality/superior wine -
12 vrhunski
* * *• excellent• top-notch• top-drawer• top-flight• top-grade• top-line• top-quality• top• state-of-the-art• superior• firs-rate• high-quality• crack• of the highest caliber• of the highest order• meridian -
13 высокооктановый бензин
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокооктановый бензин
-
14 высший сорт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высший сорт
-
15 вищий рейтинг
top rating; top-grade rating; AAA rating (за шкалою агентства Standard & Poor's); Aaa rating ( за шкалою агентства Moody's Investors Service) -
16 самый высококачественный
•Top-quality (or First-grade) products...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > самый высококачественный
-
17 высший сорт
-
18 bermutu paling baik
top-grade -
19 първокласен
top-grade -
20 первосортная продукция
См. также в других словарях:
Top-bar hive — Top bar hives are a style of beehive used for beekeeping. They are especially useful in areas where resources are limited, but are also increasingly popular among hobby beekeepers in industrialized nations. This article is primarily concerned… … Wikipedia
Grade retention — or grade repetition is the process of having a student who repeats a course, usually one previously failed. Students who repeat a course are referred as repeaters . [ [http://dictionary.reference.com/browse/repeater] Definition of repeater,… … Wikipedia
Grade inflation — is the supposed increase over time of academic grades, faster than any real increase in standards.It is frequently discussed in relation to U.S. education, and to GCSEs and A levels in England and Wales. Prevalence Grade inflation is often… … Wikipedia
grade — [grād] n. [Fr < L gradus, a step, degree, rank < gradi, to step, walk < IE base * ghredh , to stride > Goth griths, step] 1. any of the stages in an orderly, systematic progression; step; degree 2. a) a degree or rating in a scale… … English World dictionary
Top sirloin — (U.S. cut) Top sirloin, between the tenderloin and the bottom sirloin Beef cut: Top Sirloin (also known as: coulotte steak) … Wikipedia
Grade (climbing) — Rock climbing History Styles Technique Equipment and protection Grades (difficulty of climb) Terminology Belaying Abseiling … Wikipedia
top-grade — adjective surpassing in quality (Freq. 1) top grade ore • Syn: ↑high grade, ↑top quality • Similar to: ↑best * * * top grade «TOP GRAYD», adjective. of the highest grade or quality: » … Useful english dictionary
grade — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 level/quality ADJECTIVE ▪ high, top ▪ a piece of high grade building land ▪ He still wants to play top grade football. ▪ low, poor … Collocations dictionary
top — 1. noun 1) the top of the cliff Syn: summit, peak, pinnacle, crest, crown, brow, head, tip, apex, vertex Ant: bottom, base 2) the top of the table … Thesaurus of popular words
Grade (education) — GPA redirects here. For other uses, see GPA (disambiguation). Academic grading Africa Egypt • Kenya • Morocc … Wikipedia
Grade (slope) — d = run Δh = rise l = slope length α = angle of inclination This article is for the grade of a topographic feature or constructed element, for other uses see: Slope (disambiguation) The grade (also called slope, incline, gradient, pitch or rise)… … Wikipedia