-
1 blow
труби, надувува, троши, дува, секне (нос)n замав, налет, крај, дување, пропаст, шокздувнува, дува, вее, фучи, збрефта* * *n. 1. tr трубење (see sound II);2. tr (to blow one's nose) секнење;3. intr дување; the wind is blowing ветрот дува; *as the wind blows како што дува ветрот; blow on the soup! дувај во супата;4. misc.; to blow a whistle засвирување, давање знак со свирење (со уста); to blow a horn свирење, трубење (со автомобилска труа); (slang) *he blew his cover се издаде; *to blow one's own trumpet сам се рекламира; *it's an ill wind that blows no good каде што има несреќа тука има и среќа; *he blew it се расипа; (colloq.) to blow hot and cold двоумење; (colloq.) to blow into town стигнување (неочекување) в град; to blow smb. a kiss испраќање на бакнеж некому; (colloq.) *to blow one's top (stack) налутување; (colloq.) *to blow the whistle on smb. разгласување на нечија непоштеност; (slang) *to blow town напуштање на град; blow III n удар; шлаканица; to deliver (strike) a blow нанесување на ударadj. exchange of blows нанесување на меѓусебни удари; a low blow низок удар, удар под појас; they came to blows дојде до тепачка; without a blow без борба (тепачка, отпор); (boxing) to strike (deliver) an illegal blow задавање на неправилен удар; a gentle (mortal) blow благ (смртен) удар; a blow to peace удар против миротn. удар; to exchange blows - 1 -
2 blow one's top
губи живци, експлодира (од лутина)
См. также в других словарях:
blow your top — blow your top/stack/informal phrase to suddenly become very angry The boss will blow his top when he hears about this. Thesaurus: to be, or to become angry or annoyedsynonym Main entry … Useful english dictionary
blow a fuse — or[blow a gasket] or[blow one s top] or[blow one s stack] {v. phr.}, {slang} To become extremely angry; express rage in hot words. * /When Mr. McCarthy s son got married against his wishes, he blew a fuse./ * /When the umpire called Joe out at… … Dictionary of American idioms
blow a fuse — or[blow a gasket] or[blow one s top] or[blow one s stack] {v. phr.}, {slang} To become extremely angry; express rage in hot words. * /When Mr. McCarthy s son got married against his wishes, he blew a fuse./ * /When the umpire called Joe out at… … Dictionary of American idioms
blow — Ⅰ. blow [1] ► VERB (past blew; past part. blown) 1) (of wind) move creating an air current. 2) propel or be propelled by the wind. 3) expel air through pursed lips. 4) force air through the mouth into (an instrument) to make a sound … English terms dictionary
blow\ one's\ top — v. phr. To become very excited, angry, hysterical, or furious. No need to blow your top, Al, his wife said, just because you lost a few dollars. See: blow a fuse, blow one s top , blow one s stack … Словарь американских идиом
top — See: AT THE TOP OF ONE S VOICE, BIG TOP, BLOW A FUSE or BLOW ONE S TOP, HARD TOP, OFF THE TOP OF ONE S HEAD, ON TOP, ON TOP OF, ON TOP OF THE WORLD, OVER THE TOP … Dictionary of American idioms
top — See: AT THE TOP OF ONE S VOICE, BIG TOP, BLOW A FUSE or BLOW ONE S TOP, HARD TOP, OFF THE TOP OF ONE S HEAD, ON TOP, ON TOP OF, ON TOP OF THE WORLD, OVER THE TOP … Dictionary of American idioms
top — See: at the top of one s voice, big top, blow a fuse or blow one s top, hard top, off the top of one s head, on top, on top of, on top of the world, over the top … Словарь американских идиом
blow a fuse — AND blow one’s fuse; blow a gasket; blow one’s cork; blow one’s lid; blow one’s top; blow one’s stack v. to explode with anger; to lose one’s temper. □ Come on, don’t blow a fuse. □ Go ahead, blow a gasket! What good will that do? … Dictionary of American slang and colloquial expressions
blow one's stack — verb get very angry and fly into a rage The professor combusted when the student didn t know the answer to a very elementary question Spam makes me go ballistic • Syn: ↑flip one s lid, ↑blow up, ↑throw a fit, ↑hit the roof, ↑hit the ceiling, ↑ … Useful english dictionary
blow one's lid — phrasal see blow one s top * * * blow one s lid (or top or stack or cool) informal lose one s temper … Useful english dictionary