-
1 topór
сущ.• секира• топор* * *top|ór♂, Р. \topórora топор;● dać (kłaść) głowę pod \topór положить (класть) голову на плаху
* * *м, Р toporaтопо́р- kłaść głowę pod topór -
2 topór
m топор topór strażacki пожарный топорKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > topór
-
3 dać głowę pod topór
= kłaść głowę pod topór положи́ть ( класть) го́лову на пла́ху -
4 kłaść głowę pod topór
= dać głowę pod topór -
5 ciężki topór
тяжёлый топорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ciężki topór
-
6 kamienny topór
каменный топорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kamienny topór
-
7 magiczny topór
магический топорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > magiczny topór
-
8 mściwy topór
мстительный топорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > mściwy topór
-
9 naostrzyć topór
наострить топорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > naostrzyć topór
-
10 olbrzymi topór
огромный топорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > olbrzymi topór
-
11 ostrzyć topór
точить топорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ostrzyć topór
-
12 potężny topór
могучий топорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > potężny topór
-
13 solidny topór
солидный топорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > solidny topór
-
14 srebrny topór
серебряный топорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > srebrny topór
-
15 święty topór
святой топорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > święty topór
-
16 wielki topór
страстный топорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wielki topór
-
17 wojenny topór
военный топорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wojenny topór
-
18 zgrabny topór
стройный топорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zgrabny topór
-
19 katowski
katows|ki\katowskiсу палаческий;topór \katowski топор палача
* * *пала́ческийtopór katowski — топо́р палача́
См. также в других словарях:
TopoR — (Topological Router) ist ein russisches CAD Programm für den Entwurf von Leiterplatten, die davor mit anderen Programmen bearbeitet und unter den Formaten PCAD ASCII PCB, PADS ASCII PCB oder DSN abgespeichert wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Die… … Deutsch Wikipedia
Topor — (von polnisch topór bzw. russisch топор für „Axt, Beil“) bezeichnet: ein polnisches Wappen mit einer Axt, siehe Topór einen komaähnlichen, unnatürlichen Tiefschlaf, der oft im Tod endet (siehe auch Sopor) Winterruhe bei Kleinsäugern, wie bei… … Deutsch Wikipedia
topor — TOPÓR, topoare, s.n. Unealtă pentru tăiat copaci, pentru despicat lemne etc., formată dintr un corp de oţel cu tăiş la un capăt şi cu un orificiu la partea opusă, în care se fixează o coadă de lemn tare. ♢ loc. adj. şi adv. Din topor = fără… … Dicționar Român
TOPOR (R.) — TOPOR ROLAND (1938 1997) Dessinateur humoristique français, Roland Topor est certes redevable de ses partis pris stylistiques à John Tenniel, l’illustrateur d’Alice au pays des merveilles , et à Edward Lear. Mais son œuvre comporte une dimension… … Encyclopédie Universelle
Topor — can refer to:* Topór Coat of Arms * Topor, Bengali wedding headgear * Tom Topor, American author * Roland Topor * Nikolai Topor Stanley … Wikipedia
Topór — Details Alternative Namen Bipenna, Bipennis, Starza, Starża, Wścieklica Eingeführt eines der frühesten polnischen Wappen, spätes 13. Jahrhundert Kriegsgeschrei (Panier) Starza Städte … Deutsch Wikipedia
topor — tȍpor m DEFINICIJA držalica sjekire i sličnih alata ONOMASTIKA pr. (nadimačko): Topòran (Petrinja, Hercegovina) ETIMOLOGIJA prasl. *toporъ: sjekira (rus. topór, polj. topór) ← iran … Hrvatski jezični portal
topór — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. topórpora, Mc. topórporze {{/stl 8}}{{stl 7}} narzędzie, przypominające kształtem siekierę, z wydłużonym ku dołowi i tępo ściętym ostrzem stalowym, osadzonym na krótkim drewnianym trzonku, służące do rąbania… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Topor — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Topor, Topór: Abram Topor (Topór) Roland Topor (1938, Paris – 1997, Paris) Ioan Topor (* 1950, Aiud) (ro) Krzysztof Topór (de) Nikolai Topor Stanley … Wikipédia en Français
TopoR — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
topór — 1. Iść, pójść pod topór a) «o zwierzętach: być przeznaczonym na ubój, zostać zabitym»: (...) zakażone bydło musi iść pod topór. Roz bezp 2000. b) «o drzewach: być przeznaczonym do ścięcia, zostać ściętym»: Rozkradają Polskę, rozkradają lasy.… … Słownik frazeologiczny