-
1 obere Breite
-
2 Tiefe
f; -, -n1. allg. depth; (Abgrund) abyss, depths Pl.; unterseeisch: auch deep, trench; eine Tiefe von 90 m haben be 90 m deep; in einer Tiefe von... at a depth of...; in großer Tiefe at great depth(s); Höhe / Breite / Tiefe height / width ( oder breadth)/ depth; in die Tiefe blicken / stürzen look down / plummet (down) into the depths; die Tiefen des Meeres the depths of the sea; die Tiefen aussteuern Musikanlage etc.: adjust the bass; das Leben mit seinen Höhen und Tiefen life with its ups and downs ( oder high points and low points); die verborgenen Tiefen der menschlichen Seele (the) hidden depths ( oder mysterious recesses) of human personality ( oder the human heart)2. nur Sg.; lit. (Meer) the deep, the ocean; auf Tiefe gehen U-Boot: dive; im Rausch der Tiefe experiencing the „raptures of the deep“3. nur Sg.; einer Stimme, eines Tones: deepness; eines Tones: auch low pitch, lowness; von Gefühlen etc.: depth, intensity; (Tiefgründigkeit) deepness, profundity; die Tiefe i-s Schmerzes the violence ( oder intensity) of her ( oder their) grief; aus der Tiefe meines Herzens from the bottom of my heart, with all my heart* * *die Tiefelowness; depth; deepness; abyss; profundity; profoundness* * *Tie|fe ['tiːfə]f -, -n1) (= Ausdehnung nach unten) depth; (von Verbeugung, Ausschnitt) lownessunten in der Tíéfe — far below
in die Tíéfe blicken — to look down into the depths or a long way
in der Tíéfe versinken — to sink into the depths
das U-Boot ging auf Tíéfe — the submarine dived
in 450 Metern Tíéfe — at a depth of 450 metres (Brit) or meters (US)
aus der Tíéfe meines Herzens — from the depths of my heart
3) (von Wald) depths pl4) (= Tiefgründigkeit) deepness, profundity5) (= niedriger Stand) lowness6) (von Farbton, Stimme) deepness; (von Ton) lowness7) (ART, PHOT) depth* * *die1) (the quality of being deep.) deepness2) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) depth3) profundity* * *Tie·fe<-, -n>[ˈti:fə]f1. (Wassertiefe) depth2. (vertikal hinabreichende Ausdehnung) depthder Schacht führt hinab bis in 1200 Meter \Tiefe the shaft goes 1200 metres deep5. (Tiefgründigkeit) depthdie \Tiefe des Blaus the depth of blue7. (dunkler Klang) deepness* * *die; Tiefe, Tiefen1) (Ausdehnung, Entfernung nach unten) depth2) (weit unten, im 1nnern gelegener Bereich; auch fig.) depths pl.in der Tiefe ihres Herzens — (fig.) deep down in her heart; s. auch Höhe 6)
3) (Ausdehnung nach hinten) depth4) o. Pl. s. tief 1. 3): depth; intensity; greatness5) (von Tönen, Klängen, Stimmen) deepness* * *eine Tiefe von 90 m haben be 90 m deep;in einer Tiefe von … at a depth of …;in großer Tiefe at great depth(s);Höhe/Breite/Tiefe height/width ( oder breadth)/depth;in die Tiefe blicken/stürzen look down/plummet (down) into the depths;die Tiefen des Meeres the depths of the sea;die Tiefen aussteuern Musikanlage etc: adjust the bass;das Leben mit seinen Höhen und Tiefen life with its ups and downs ( oder high points and low points);die verborgenen Tiefen der menschlichen Seele (the) hidden depths ( oder mysterious recesses) of human personality ( oder the human heart)auf Tiefe gehen U-Boot: dive;im Rausch der Tiefe experiencing the “raptures of the deep”3. nur sg; einer Stimme, eines Tones: deepness; eines Tones: auch low pitch, lowness; von Gefühlen etc: depth, intensity; (Tiefgründigkeit) deepness, profundity;aus der Tiefe meines Herzens from the bottom of my heart, with all my heart* * *die; Tiefe, Tiefen1) (Ausdehnung, Entfernung nach unten) depth2) (weit unten, im 1nnern gelegener Bereich; auch fig.) depths pl.in der Tiefe ihres Herzens — (fig.) deep down in her heart; s. auch Höhe 6)
3) (Ausdehnung nach hinten) depth4) o. Pl. s. tief 1. 3): depth; intensity; greatness5) (von Tönen, Klängen, Stimmen) deepness* * *-n (eines Tons) f.gravity n. -n f.deepness n.depth n.lowness n.profoundness n.profundity n.
См. также в других словарях:
Top-hat transform — In mathematical morphology and digital image processing, top hat transform is an operation that extracts small elements and details from given images. There exist two types of top hat transform: The white top hat transform is defined as the… … Wikipedia
Top-hat filter — The Top hat filter is several real space or Fourier space filtering techniques. The name top hat originates from the shape of the filter, which is a rectangle function, when viewed in the domain in which the filter is constructed.Real spaceIn… … Wikipedia
Jade Solid Gold Top 10 Awards — The Jade Solid Gold Top 10 Awards ( zh. 十大勁歌金曲頒獎典禮) is one of the main C pop music award in Hong Kong based on the famous Jade Solid Gold TVB television show. The award began with the 1984 ceremonial season after the 1983 music season.1983 award … Wikipedia
1983 Jade Solid Gold Top 10 Awards — The 1983 Jade Solid Gold Awards (Chinese: 1983年度十大勁歌金曲頒獎典禮) was held on January 1984. It was the first Jade Solid Gold Top 10 Awards ever held in Hong Kong.Top 10 song awardsThe top 10 songs (十大勁歌金曲) of 1983 are as follows.{|class= wikitable !… … Wikipedia
1984 Jade Solid Gold Top 10 Awards — The 1984 Jade Solid Gold Awards (Chinese: 1984年度十大勁歌金曲頒獎典禮) was held on January 1985. It is part of the Jade Solid Gold Top 10 Awards series held in Hong Kong.Top 10 song awardsThe top 10 songs (十大勁歌金曲) of 1984 are as follows.{|class= wikitable ! … Wikipedia
1986 Jade Solid Gold Top 10 Awards — The 1986 Jade Solid Gold Awards (Chinese: 1986年度十大勁歌金曲頒獎典禮) was held on January 1987. It is part of the Jade Solid Gold Top 10 Awards series held in Hong Kong.Top 10 song awardsThe top 10 songs (十大勁歌金曲) of 1986 are as follows.{|class= wikitable ! … Wikipedia
1987 Jade Solid Gold Top 10 Awards — The 1987 Jade Solid Gold Awards (Chinese: 1987年度十大勁歌金曲頒獎典禮) was held on January 1988. It is part of the Jade Solid Gold Top 10 Awards series held in Hong Kong.Top 10 song awardsThe top 10 songs (十大勁歌金曲) of 1987 are as follows.{|class= wikitable ! … Wikipedia
1988 Jade Solid Gold Top 10 Awards — The 1988 Jade Solid Gold Awards (Chinese: 1988年度十大勁歌金曲頒獎典禮) was held on January 1989. It is part of the Jade Solid Gold Top 10 Awards series held in Hong Kong.Top 10 song awardsThe top 10 songs (十大勁歌金曲) of 1988 are as follows.{|class= wikitable ! … Wikipedia
1989 Jade Solid Gold Top 10 Awards — The 1989 Jade Solid Gold Awards (Chinese: 1989年度十大勁歌金曲頒獎典禮) was held on January 1990 at the The Hong Kong Academy For Performing Arts. It is part of the Jade Solid Gold Top 10 Awards series held in Hong Kong.Top 10 song awardsThe top 10 songs… … Wikipedia
1990 Jade Solid Gold Top 10 Awards — The 1990 Jade Solid Gold Awards (Chinese: 1990年度十大勁歌金曲頒獎典禮) was held on January 1991. It is part of the Jade Solid Gold Top 10 Awards series held in Hong Kong.Top 10 song awardsThe top 10 songs (十大勁歌金曲) of 1990 are as follows.{|class= wikitable ! … Wikipedia
1991 Jade Solid Gold Top 10 Awards — The 1991 Jade Solid Gold Awards (Chinese: 1991年度十大勁歌金曲頒獎典禮) was held on January 1992. It is part of the Jade Solid Gold Top 10 Awards series held in Hong Kong.Top 10 song awardsThe top 10 songs (十大勁歌金曲) of 1991 are as follows.{|class= wikitable ! … Wikipedia
