-
1 зубчатый венец
1) Naval: gear ring, geared ring2) Military: toothed hub4) Construction: tooth wheel rim5) Automobile industry: geared rim, ring gear, tooth ring, toothed rim, toothed ring, toothing, alligatoring ring ("китайский английский", http://detail.en.china.cn/provide/detail,1065797360.html))6) Forestry: chain, sawing chain7) Metallurgy: crown gear (ферросплавной печи), pinion ring (вала шестерённой клети)8) Information technology: indenting10) Automation: annular gear, annulus, flange-type gear11) General subject: rim (звездочки), ring gear (маховика)12) Building materials: gearth gear (= girth gear), girth gear (мельницы) -
2 зъбен венец
annular gearannular gearsannular wheelannular wheelscrowncrown wheelcrown wheelsgear rimgear ringgeared ringrim gear wheelrim gear wheelsring wheelring wheelstooth rimtoothed rimtoothed ringtoothing -
3 Zahnkranz
-
4 Radkranz
-
5 зубчатый обод
1) Engineering: toothed rim2) Railway term: spur rim3) Automobile industry: tooth rim, tooth ring4) Mechanic engineering: tooth-wheel rim -
6 Zahnring
-
7 Drehkranz
Drehkranz2 m BERGB (AE) circle bogie, turntable (des Graders); slewing gear rim (Schwenk-Zahnkranz); toothed rim -
8 Schwenkkranz
-
9 wieniec koła zębatego
• toothed-wheel rimSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wieniec koła zębatego
-
10 wieniec zębaty
• toothed-wheel rim -
11 зубчатый
1) cogged
2) dented
3) gearing
4) hackly
5) saw-tooth
6) serrate
7) toothed
8) tothed
– барабан зубчатый
– геликоидальный зубчатый
– зубчатый барабан
– зубчатый венец
– зубчатый лемех
– зубчатый насос
– импульс зубчатый
– конический зубчатый
– косозубый зубчатый
– маховик зубчатый
– скачковый зубчатый
– тороидный зубчатый
– циклоидный зубчатый
– червячный зубчатый
задерживающий зубчатый барабан — holdback sprocket
зубчатый венец круглой пилы — rim of circular saw
зубчатый венец маховика — flywheel ring gear
зубчатый молотильный барабан — peg-tooth drum
подающий зубчатый барабан — feed sprocket
полевой зубчатый каток — toothed roller
скачковый зубчатый барабан — intermittent sprocket
-
12 Schwungradzahnkranz
m < mot> ■ toothed flywheel rim
См. также в других словарях:
rim saw — noun : a disk saw having the teeth on a separate ring * * * rim saw, a saw with a ringlike, toothed cutting part mounted on the rim of a disk … Useful english dictionary
Flat-spired three-toothed snail — Taxobox name = Flat spired three toothed snail image width = 120px status = DD | status system = IUCN2.3 regnum = Animalia phylum = Mollusca classis = Gastropoda ordo = Stylommatophora familia = Polygyridae genus = Triodopsis species = T.… … Wikipedia
light — light1 lightful, adj. lightfully, adv. /luyt/, n., adj., lighter, lightest, v., lighted or lit, lighting. n. 1. something that makes things visible or affords illumination: All colors depend on light. 2. Physics … Universalium
Overhead lines — This article is about the transmission of electrical power to road and rail vehicles. For transmission of bulk electrical power to general consumers, see Electric power transmission. For powerlines mounted on pylons, see overhead power line.… … Wikipedia
gear wheel — noun a wheel with a toothed rim, intended to engage with others, or similar equipment, to form a gear Syn: cog, cog wheel, cogwheel, gear … Wiktionary
ring gear — [1] The large bevel, circular gear which is attached to the flange or carrier of the differential case. It meshes with the drive pinion on the end of the propeller shaft. [2] The outer gear in a planetary gearset. Also see flywheel ring gear. [3] … Dictionary of automotive terms
Design and manufacturing of gears — Gear design is the process of designing a gear. Designing is done prior to manufacturing and includes calculation of the gear geometry, taking into account gear strength, wear characteristic of the gear teeth, material selection, gear alignment… … Wikipedia
watch — /woch/, v.i. 1. to be alertly on the lookout, look attentively, or observe, as to see what comes, is done, or happens: to watch while an experiment is performed. 2. to look or wait attentively and expectantly (usually fol. by for): to watch for a … Universalium
Nimravidae — Temporal range: 37–5 Ma … Wikipedia
Can opener — For the grappling hold, see spinal lock#Can opener. A modern opener with a combination of a rotating cutting wheel and a serrated wheel A can opener (also known as a tin opener) is a device used to open metal cans. Although preservation of food… … Wikipedia
blackberry — blackberrylike, adj. /blak ber ee, beuh ree/, n., pl. blackberries. 1. the fruit, black or very dark purple when ripe, of certain species of the genus Rubus. 2. the plant itself. [bef. 1000; ME blakeberie, OE blaceberie. See BLACK, BERRY] * * *… … Universalium