Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

tooth+mark

  • 1 crown

    1. noun
    1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) krone
    2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) kronen, kongemakten; påtalemyndigheten
    3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) hattepull, (bakke-/fjell)topp
    4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) krone
    2. verb
    1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) krone
    2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) sette kronen på (verket), toppe
    3) (to put an artificial crown on (a tooth).) sette krone på (en tann)
    4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) slå i hodet, gi en dask
    - crown princess
    krone
    --------
    spiss
    --------
    topp
    --------
    toppunkt
    I
    subst. \/kraʊn\/
    1) krone (spesielt kongelig, også som emblem)
    2) krone, kongemakt, stat, påtalemyndighet
    3) topp, bakketopp, fjelltopp, trekrone
    4) krans
    5) skillingsmynt (britisk, historisk), krone(stykke)
    6) topp, krone, isse, hode, hattepull
    7) (tann)krone
    8) ( overført) høydepunkt, verdig avslutning
    9) ( botanikk) rothals
    10) ( sjøfart) (anker)kryss
    be the crown of something ( også) være kronen på verket
    the Crown kronen, kongemakten, påtalemyndigheten
    an officer of the crown en statstjenestemann
    succeed to the crown overta tronen, arve kronen
    wear the crown sitte på tronen
    II
    verb \/kraʊn\/
    1) krone
    2) ( overført) krone, utnevne til mester
    3) avslutte (på en verdig\/flott måte)
    4) danne toppen av
    5) ( tannlegefag) sette en krone på
    6) ( i spillet dam) slå dam, sette dam
    7) ( slang) slå noen i hodet
    crowned with success kronet med hell
    crown the achievement sette kronen på verket
    to crown it all ( overført) på toppen av det hele

    English-Norwegian dictionary > crown

См. также в других словарях:

  • Mark Mallman discography — Mark Mallman discography Releases ↙Studio albums 8 ↙Live albums 4 …   Wikipedia

  • Tooth and Co. — Tooth and Co. was the major brewer of beer in New South Wales, Australia. The company owned a large brewery on Broadway in Sydney from 1835 until 1985, known as the Kent Brewery. A listed company, (ASX Code: TTH) historically one of Australia’s… …   Wikipedia

  • Tooth Fairy — Título Rompedientes (España) Hada por accidente (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Michael Lembeck Producción Jim Piddock Jason Blum Mark Ciardi Gordon Gray …   Wikipedia Español

  • Mark Ronson — Mark Ronson, 2008 at the North Sea Jazz Festival Background information Birth name Mark Daniel Ronson Born …   Wikipedia

  • Mark Mallman — Background information Birth name Mark Mallman Born July 20, 1973 (1973 07 20 …   Wikipedia

  • Mark Leyner — (born 1956) is an American postmodernist author. Leyner employs an intense and unconventional style in his works of fiction. His stories are generally humorous and absurd: In The Tetherballs of Bougainville, Mark s father survives a lethal… …   Wikipedia

  • Mark Salomon — is an American singer and author best known as the lead singer of the hard rock bands Stavesacre and The Crucified. Other bands in which he has been a key member include the punk rock Outer Circle and rap oriented Native Son and is rumored to be… …   Wikipedia

  • Mark di Suvero — Aurora, by di Suvero, at the National Gallery of Art Sculpture Garden Birth name Marco Polo di Suvero Born …   Wikipedia

  • Mark Andrews (filmmaker) — Mark Andrews is a Pixar employee. He was the story supervisor for The Incredibles, directed the short film One Man Band and co wrote the short films Jack Jack Attack and One Man Band. He studied animation at the Character Animation Program at… …   Wikipedia

  • Mark Diesendorf — teaches Environmental Studies at the University of New South Wales, Australia. He was formerly Professor of Environmental Science at the University of Technology, Sydney and a principal research scientist with CSIRO where he was involved in early …   Wikipedia

  • Mark Feltham (musician) — Mark Feltham Born 20 October 1955 (1955 10 20) (age 56) Bermondsey, Southwark, London United Kingdom Genres Blues rock, R B Occupations Musi …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»