-
1 diamond-tooled ...
с алмазным ( режущим) инструментомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > diamond-tooled ...
-
2 rotary tooled machine
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rotary tooled machine
-
3 обрабатываемый инструментом
Русско-английский словарь по машиностроению > обрабатываемый инструментом
-
4 hasil pekerjaan tangan
tooled -
5 обработен механично
tooledБългарски-Angleščina политехнически речник > обработен механично
-
6 снабден с инструменти
tooledБългарски-Angleščina политехнически речник > снабден с инструменти
-
7 налаженный
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > налаженный
-
8 обработанный инструментами
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > обработанный инструментами
-
9 окультуренный инструментами
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > окультуренный инструментами
-
10 подвързване с ръчно притискане
tooled binderiestooled binderyБългарски-Angleščina политехнически речник > подвързване с ръчно притискане
-
11 налаженный
tooled имя прилагательное: -
12 механически обработанный
tooled имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > механически обработанный
-
13 siselert snitt
tooled edges -
14 настроен
tooledtunedtuned circuittuned circuits -
15 estampado
adj.patterned, print, printed.m.1 printing, print.2 stamping.past part.past participle of spanish verb: estampar.* * *1 (tela) print2 (proceso - tela) printing; (- metal) stamping————————1→ link=estampar estampar► adjetivo1 (tela) print2 (proceso - tela) printing; (- metal) stamping* * *1.ADJ printed2. SM1) (=impresión) [gen] printing; [con sello, pie] stamping2) (=diseño) pattern3) (=tela) print* * *I- da adjetivo patterned, printedIIa) ( motivo) patternb) ( tela)los estampados están de moda — patterned o printed fabrics are in fashion
c) (proceso - sobre tela, papel) printing; (- sobre metal) stamping; (- formando relieve) embossing* * *= blocking, tooled.Ex. But the advent of blocking in gold and blind with brass dies (1832) took cloth binding into a new dimension.Ex. Superbly decorated bindings have been carefully preserved from the medieval period up to the present day, not only in tooled leather, but also in wood and metal (sometimes carved or jewelled), in cloth and embroidery, and in pierced or painted vellum.----* estampado de cachemir = paisley.* estampado de lunares = polka dot.* estampado en oro = gold tooling, goldblocking, gilt-tooled.* pasta estampada = printed paper board.* * *I- da adjetivo patterned, printedIIa) ( motivo) patternb) ( tela)los estampados están de moda — patterned o printed fabrics are in fashion
c) (proceso - sobre tela, papel) printing; (- sobre metal) stamping; (- formando relieve) embossing* * *= blocking, tooled.Ex: But the advent of blocking in gold and blind with brass dies (1832) took cloth binding into a new dimension.
Ex: Superbly decorated bindings have been carefully preserved from the medieval period up to the present day, not only in tooled leather, but also in wood and metal (sometimes carved or jewelled), in cloth and embroidery, and in pierced or painted vellum.* estampado de cachemir = paisley.* estampado de lunares = polka dot.* estampado en oro = gold tooling, goldblocking, gilt-tooled.* pasta estampada = printed paper board.* * *patterned, printed1 (motivo) pattern2(tela): los estampados están de moda patterned o printed fabrics are in fashionpara la camisa eligió un bonito estampado en rojo y azul she chose a pretty red and blue print for the shirt* * *
Del verbo estampar: ( conjugate estampar)
estampado es:
el participio
Multiple Entries:
estampado
estampar
estampado 1◊ -da adjetivo
patterned, printed
estampado 2 sustantivo masculino
pattern;
los estampados están de moda patterned o printed fabrics are in fashion
estampar ( conjugate estampar) verbo transitivo ( imprimir) ‹tela/diseño› to print;
‹ metal› to stamp;
( formando relieve) to emboss
estampado,-a
I adj (un tejido) printed, patterned
II sustantivo masculino
1 (en la tela) print
2 (actividad) printing
estampar verbo transitivo
1 (en tela, papel) to print: ha estampado sus iniciales en toda su correspondencia, she printed her initials on all of her letters
2 (dejar huella o señal) to imprint: su cara se estampó en mi memoria, his face is etched on my memory
3 (estrellar, arrojar) to hurl [contra, against]: estampó el vaso contra la pared, she hurled the glass against the wall
' estampado' also found in these entries:
Spanish:
estampar
- estampada
- dibujo
English:
pattern
- print
- emboss
- floral
- patterned
* * *estampado, -a♦ adjprinted♦ nm1. [acción] [en tela, papel] printing;[en metal] stamping2. [dibujo] pattern;estampado de flores/en azul floral/blue pattern3. [tela] (cotton) print;estampado de flores/en azul floral/blue print* * *I adj tejido patternedII m1 acción printing2 diseño pattern* * *estampado, -da adj: patterned, printedestampado nm: print, pattern* * * -
16 estampado en oro
= gold tooling, goldblocking, gilt-tooledEx. For gold tooling, impressions of the tools were first made in blind and then an adhesive glair of egg white was next brushed into the blind impression, allowed to dry, and greased.Ex. Sixteenth-century examples are also known of goldblocking with wooden tools, used cold.Ex. And there was a steady output in the later nineteenth century of well-made prize bindings in gilt-tooled calf, which were slickly produced by specialist firms.* * *= gold tooling, goldblocking, gilt-tooledEx: For gold tooling, impressions of the tools were first made in blind and then an adhesive glair of egg white was next brushed into the blind impression, allowed to dry, and greased.
Ex: Sixteenth-century examples are also known of goldblocking with wooden tools, used cold.Ex: And there was a steady output in the later nineteenth century of well-made prize bindings in gilt-tooled calf, which were slickly produced by specialist firms. -
17 impreso en seco
Ex. Many books were still large and solid, their blind-tooled covers secured with clasps or ties.* * *Ex: Many books were still large and solid, their blind-tooled covers secured with clasps or ties.
-
18 labrado
adj.cultivated, worked, ploughed, plowed.m.1 land cultivated: commonly used in the plural.2 carving.past part.past participle of spanish verb: labrar.* * *1 (de piedra, mármol) carving————————1→ link=labrar labrar1 (de piedra, mármol) carving* * *1.ADJ (=trabajado) worked; [metal] wrought; [madera] carved; [tela] patterned, embroidered2.pl labrados cultivated land sing* * *- da adjetivo < madera> carved; < piedra> cut, carved; < cuero> tooled; (Tex) patterned* * *- da adjetivo < madera> carved; < piedra> cut, carved; < cuero> tooled; (Tex) patterned* * *labrado -da1 ‹madera› carved; ‹piedra› cut, carved2 ‹cuero› tooled3 ( Tex) patterned* * *
Del verbo labrar: ( conjugate labrar)
labrado es:
el participio
Multiple Entries:
labrado
labrar
labrar ( conjugate labrar) verbo transitivo
1 (Agr) ‹ tierra› to work
2 ‹ madera› to carve;
‹ piedra› to cut;
‹ cuero› to tool, work;
‹ metales› to work
labrarse verbo pronominal ( forjarse):
labrado,-a adj Arte (madera) carved
(piedra, cristal) cut
(metal) worked
labrar verbo transitivo
1 Agr to farm
2 (la madera) to carve
(un mineral) to cut
(un metal) to work
' labrado' also found in these entries:
Spanish:
labrada
* * *labrado, -a♦ adj1. [tela, género] embroidered2. [metal] wrought;[madera, piedra] carved3. [pieles] tooled4. [tierra] cultivated, tilled♦ nm[de metales] working; [de madera, piedra] carving* * *m1 de metal working* * *labrado, -da adj1) : cultivated, tilled2) : carved, wroughtlabrado nm: cultivated field -
19 lavorato
legno carved* * *lavorato agg.1 worked; (sottomesso a trattamento) processed; (confezionato) manufactured, made; (intarsiato) inlaid: lavorato a maglia, knitted; lavorato a mano, a macchina, handmade, machine-made; lavorato a caldo, hot-processed; lavorato a sbalzo, embossed; lavorato in oro, wrought in gold; articoli lavorati, manufactured articles; ben lavorato, well finished; pietra lavorata, worked (o dressed) stone; prodotto lavorato, manufactured product; merce non lavorata, unmanufactured goods; zolfo, metallo lavorato, processed sulphur, metal; ferro lavorato, wrought iron; petrolio lavorato, refined (o processed) oil; cuoio lavorato, tooled leather2 (elaborato) elaborate: quest'abito è troppo lavorato, this dress is too elaborate3 (di terreno) tilled, cultivated.* * *[lavo'rato] 1.participio passato lavorare2.1) (rifinito) [legno, pietra] carved; [ metallo] wrought; [ pelle] tooled; (industrialmente) processed2) [ terreno] tilled* * *lavorato/lavo'rato/→ lavorareII aggettivo1 (rifinito) [legno, pietra] carved; [ metallo] wrought; [ pelle] tooled; (industrialmente) processed2 [ terreno] tilled. -
20 изделие, изготовленное с применением полной технологической оснастки
1) Automobile industry: fully-tooled product2) Quality control: fully tooled productУниверсальный русско-английский словарь > изделие, изготовленное с применением полной технологической оснастки
См. также в других словарях:
tooled — [tu:ld] adj tooled leather has been decorated by having patterns cut into its surface … Dictionary of contemporary English
tooled — [ tuld ] adjective tooled leather has been decorated by pressing a design onto it using a special tool … Usage of the words and phrases in modern English
tooled — UK [tuːld] US [tuld] adjective tooled leather has been decorated by pressing a design onto it using a special tool Thesaurus: words used to describe decorationhyponym decoration and decorationssynonym … Useful english dictionary
tooled up — adj British informal having or carrying a weapon … Dictionary of contemporary English
tooled up — (slang) Carrying a weapon, esp a gun • • • Main Entry: ↑tool … Useful english dictionary
tooled — Tool Tool, v. t. [imp. & p. p. {tooled}; p. pr. & vb. n. {tooling}.] 1. To shape, form, or finish with a tool. Elaborately tooled. Ld. Lytton. [1913 Webster] 2. To drive, as a coach. [Slang, Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Tooled Up — Infobox Album Name = Tooled Up Type = Album Artist = The Spooky Men s Chorale Released = January 2005 Recorded = Genre = Folk Length = Label = Independent Producer = Reviews = * [http://www.spookymen.com.au/reviews.htm Sydney Morning Herald,… … Wikipedia
tooled-up — adj British a. armed, issued with firearms. A term used by the underworld and the police since the early 1950s. The noun tool, denoting a firearm, is now archaic. The expression tooled up became more widely known in the later 1970s and 1980s… … Contemporary slang
tooled-up — • to arm oneself, usually with improvised weapons like bottles or sticks. e.g. There was a right ruck dahn the pub last night and then these headcases got tooled up ! … Londonisms dictionary
tooled — adjective tooled leather has been decorated using a special tool … Longman dictionary of contemporary English
tooled — UK [tuːld] / US [tuld] adjective tooled leather has been decorated by pressing a design onto it using a special tool … English dictionary