Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

tool+handle

  • 1 rake

    [reik] 1. noun
    1) (a tool which consists of a usually metal bar with teeth at the end of a long handle, used for smoothing earth, gathering eg leaves together etc.) grābeklis
    2) (any similar tool: a croupier's rake in a casino.) krupjē lāpstiņa
    3) (the act of raking: to give the soil a rake.) grābšana
    2. verb
    1) (to smooth or gather with a rake: I'll rake these grass-cuttings up later.) []grābt
    2) ((often with out) to remove the ashes from (a fire) with a poker etc.) []grābt
    3) (to fire guns at (a target) from one end of it to the other: The soldiers raked the entire village with machine-gun fire.) apšaudīt
    - rake up
    * * *
    slīpums; grābeklis; kruķis; vājš cilvēks, skelets; noliekties; sagrābt; parakņāties, pārmeklēt; apšaudīt

    English-Latvian dictionary > rake

  • 2 axe

    [æks] 1. noun
    (a tool with a (long) handle and a metal blade for cutting down trees and cutting wood etc into pieces.) cirvis
    2. verb
    1) (to get rid of; to dismiss: They've axed 50% of their staff.) samazināt; atlaist
    2) (to reduce (costs, services etc): Government spending in education has been axed.) samazināt; apcirpt
    * * *
    cirvis; apcirpšana, samazināšana; aizturēšana; svītrojums, izgriezums, aizliegums; mūzikas instruments; cirst; apcirpt, samazināt; aizturēt; izsvītrot, aizliegt, izgriezt

    English-Latvian dictionary > axe

  • 3 hammer

    ['hæmə] 1. noun
    1) (a tool with a heavy usually metal head, used for driving nails into wood, breaking hard substances etc: a joiner's hammer.) āmurs
    2) (the part of a bell, piano, clock etc that hits against some other part, so making a noise.) (mehānisma daļa) āmuriņš
    3) (in sport, a metal ball on a long steel handle for throwing.) (sportā) veseris
    2. verb
    1) (to hit, beat, break etc (something) with a hammer: He hammered the nail into the wood.) sist; dauzīt (ar āmuru)
    2) (to teach a person (something) with difficulty, by repetition: Grammar was hammered into us at school.) iedzīt galvā
    - give someone a hammering
    - give a hammering
    - hammer home
    - hammer out
    * * *
    āmurs; gailis; āmuriņš; veseris; dauzīt, sist; kaldināt, kalt; noņemties, nopūlēties; sakaut, uzvarēt; pasludināt par maksātnespējīgu

    English-Latvian dictionary > hammer

  • 4 shaft

    1) (the long straight part or handle of a tool, weapon etc: the shaft of a golf-club.) kāts
    2) (one of two poles on a cart etc to which a horse etc is harnessed: The horse stood patiently between the shafts.) ilkss
    3) (a revolving bar transmitting motion in an engine: the driving-shaft.) ass; vārpsta
    4) (a long, narrow space, made for eg a lift in a building: a liftshaft; a mineshaft.) šahta
    5) (a ray of light: a shaft of sunlight.) stars
    * * *
    rokturis, spals; pīķis, šķēps; šautra, bulta; ilkss; stublājs, stiebrs; kolonna, stabs; smaile; stars; zibens uzliesmojums; dūmenis; šahta; vertikāla eja; vārpsta, ass

    English-Latvian dictionary > shaft

  • 5 shovel

    1. noun
    (a tool like a spade, with a short handle, used for scooping up and moving coal, gravel etc.) lāpstiņa; liekšķere
    2. verb
    (to move (as if) with a shovel, especially in large quantities: He shovelled snow from the path; Don't shovel your food into your mouth!) strādāt ar lāpstu; (par ēdienu) šķūrēt iekšā
    * * *
    lāpsta, liekšķere; lemesītis; rakt; saraust

    English-Latvian dictionary > shovel

  • 6 spade

    I [speid] noun
    (a tool with a broad blade and a handle, used for digging.) lāpsta
    II [speid] noun
    (one of the playing-cards of the suit spades.) (kāršu spēlē) pīķis
    * * *
    kastrēts dzīvnieks, kastrāts; lāpsta; pīķis; rakt

    English-Latvian dictionary > spade

См. также в других словарях:

  • handle — vb 1 Handle, manipulate, wield, swing, ply are comparable when they mean to deal with or manage with or as if with the hands typically in an easy, skillful, or dexterous manner. Handle implies the acquirement of skill sufficient to accomplish one …   New Dictionary of Synonyms

  • handle — [han′dəl] n. [ME handil < OE handle (akin to Du handel) < hand, HAND] 1. that part of a utensil, tool, etc. which is to be held, turned, lifted, pulled, etc. with the hand 2. a thing like a handle in appearance or use 3. the total amount of …   English World dictionary

  • Handle — Han dle, n. [AS. handle. See {Hand}.] 1. That part of vessels, instruments, etc., which is held in the hand when used or moved, as the haft of a sword, the knob of a door, the bail of a kettle, etc. [1913 Webster] 2. That of which use is made;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tool|hold|er — «TOOL HOHL duhr», noun. 1. a detachable handle used with different tools. 2. a device for holding the tool of a machine in position for work …   Useful english dictionary

  • Tool — For other uses, see Tool (disambiguation). A modern toolbox. A tool is a device that can be used to produce an item or achieve a task, but that is not consumed in the process. Informally the word is also used to describe a procedure or process… …   Wikipedia

  • tool — I (New American Roget s College Thesaurus) n. instrument, implement, utensil, device, machine; cat s paw, dupe, henchman, intermediary. See instrumentality. II (Roget s IV) n. 1. [An implement] Syn. implement, utensil, machine, instrument,… …   English dictionary for students

  • handle — [[t]hæ̱nd(ə)l[/t]] ♦♦ handles, handling, handled 1) N COUNT A handle is a small round object or a lever that is attached to a door and is used for opening and closing it. I turned the handle and found the door was open. 2) N COUNT A handle is the …   English dictionary

  • tool — tooler, n. toolless, adj. /toohl/, n. 1. an implement, esp. one held in the hand, as a hammer, saw, or file, for performing or facilitating mechanical operations. 2. any instrument of manual operation. 3. the cutting or machining part of a lathe …   Universalium

  • handle — {{11}}handle (n.) O.E. handle, formed from HAND (Cf. hand) (n.) with instrumental suffix le indicating a tool in the way THIMBLE (Cf. thimble) was formed from thumb. The slang sense of nickname is first recorded 1870, originally U.S., from… …   Etymology dictionary

  • handle — 1 verb 1 DEAL WITH STH (T) a) to deal with a difficult situation or problem: She couldn t handle the pressures of her new job. b) to deal with something by doing what is necessary: My secretary will handle all the details.. 2 DEAL WITH SB to deal …   Longman dictionary of contemporary English

  • handle — 1. noun /ˈhæn.dl/ a) A part of an object which is held in the hand when used or moved, as the haft of a sword, the knob of a door, the bail of a kettle, etc. The daily handle of a Las Vegas casino is typically millions of dollars. b) That of… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»