-
41 pneumatic
1) пневматический
2) воздушный
3) пневматика
– pneumatic drive
– pneumatic fan
– pneumatic firing
– pneumatic integrator
– pneumatic pier
– pneumatic starter
– pneumatic system
– pneumatic tool
– pneumatic transmitter
– pneumatic transport
– pneumatic wedge
-
42 TCM
1) Общая лексика: Technical Advisory Committee (SEIC)2) Компьютерная техника: Tandem Control Microprocessor3) Американизм: Time Consuming Method4) Военный термин: Total Corrective Maintenance, Trauma Control Model, tactical cruise missile, technical control means, theater combat model5) Техника: telemetry code modulation, telephone channel monitor, terrain clearance measurement, terrain contour matching, thermal control model, tone-code modulation, trellis-cocked modulation, композитный материал на основе титана ( titanium composite material)6) Математика: Terminal Capacity Matrix7) Религия: Teaching And Counseling Ministry, Tri Campus Ministries8) Юридический термин: Texas Chainsaw Massacre9) Автомобильный термин: transmission control module10) Металлургия: tandem cold mill11) Телекоммуникации: Tandem Connection Maintenance, Time Compression Multiplexing, Trellis Coding Modulation12) Сокращение: Trajectory Correction Maneuver (missile), Trellis Coded Modulation, ТКМ (традиционная китайская медицина - traditional Chinese medicine)13) Физиология: Traditional Chinese Medicine, Traditional Clinical Medicine14) Электроника: Tunneling Current Microscopy15) Вычислительная техника: Time Compression Multiplexer, Timing Control Module, terminal-to-computer multiplexer, thermal conduction module16) Иммунология: thymocyte-conditioned medium17) Космонавтика: Temperature Control Model18) Транспорт: Transportation Control Measure19) СМИ: Turner Classic Movies20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Technical Committee Meeting21) Образование: Teacher Created Materials22) Сетевые технологии: Trellis-Coded Modulation23) ЕБРР: travel cost method24) Полимеры: trial clamp mould25) Автоматика: tool condition monitoring, torque controlled machining26) Пластмассы: Tinted Curing Mixture27) Океанография: Total Catchment Management28) Нефть и газ: триллионов «кубов», триллионов кубометров, tcm, trillion cub. m, trillion cubic meters, триллионов кубических метров, трлн. куб.м, трлн. м329) Общественная организация: Tomorrow's Child/ Michigan30) Должность: Total Club Manager31) НАСА: Trajectory Correction Maneuver32) Программное обеспечение: Toolkit For Conceptual Modeling -
43 base
1) база; основание; станина; фундамент2) база; базовая поверхность, установочная поверхность3) пята; подошва7) базовый, основной•- automation basebase on outriggers — база выносных опор (напр. крана)
- auxiliary base
- base of taper-turning attachment
- base of tooth
- bayonet base
- bearing base
- cabinet base
- center base
- CIM-CAD data base
- column base
- composite base
- computer data base
- contact base
- data base
- design base
- design data base
- distributed data base
- domain knowledge base
- double-guiding base
- double-resting base
- engine base
- fabricated base
- floating base
- geometric data base
- graduated rotary base
- graduated swivel base
- graphics data base
- ground base
- guiding base
- hierarchial data base
- index base
- insulating base
- jig base
- lamp base
- latent base
- lower base
- machine-specific base
- machining data base
- magnetic base
- main base
- measuring base
- mitering base
- motor base
- mounting base
- multisided base
- network data base
- NMS data base
- number base
- number system base
- one-piece cast iron base
- outside base of laser
- part-programming data base
- pedestal base
- polymer-concrete base
- poured-rock base
- practical base
- processing base
- product data base
- production data base
- quality engineering data base
- real base
- relational data base
- resting base
- robot data base
- rocker oscillating base
- rotatable base
- scale base
- servoindexer base
- setting base
- shank base
- slide base
- sliding base
- swinging base
- swiveling base
- table base
- technological base
- test base
- thread base
- time base
- tombstone-style mounting base
- tool data base
- tube base
- valve base
- wheel base
- wing base
- work-clamp base
- work-clamping baseEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > base
-
44 face
1) поверхность, лицевая поверхность; лицевая сторона; опорная плоскость2) торец || подрезать торец3) грань; фаска4) плоский боёк6) вершина7) ширина венца (ЗК)8) поверхность головки зуба (ЗК)•to finish face — окончательно подрезать торец; подрезать торец начисто
to face off — подрезать торец; обтачивать торец
face to registering surface — расстояние от поверхности вершин зубьев ( плоского ЗК) до измерительной базы
to tighten against a face — затягивать на торец; поджимать к торцу
- cam faceto face up — выравнивать; сглаживать
- centering face
- clearance face
- clutch faces
- column face
- cutoff face
- cutter face
- cutting face
- datum face
- diamond measuring face
- die face
- effective face
- end face
- exposed face
- face of anvil
- face of spindle nose
- face of tip
- face of tool
- face of tooth
- fastening face
- file face
- flange face
- friction face
- front face
- gear angular face
- gear face
- grinding wheel face
- gripping face
- guide face
- head-receiving face
- housing face
- impulse face
- joint face
- location face
- locking face
- measuring face
- mounting face
- multitee slotted face
- nonsquare face
- out-of-square face
- peripheral face
- plain face
- rake face
- rating face
- reduced face
- reference face
- register face of the spindle
- roller face
- root face
- seal face
- seating face
- setting face
- shoulder face
- side face
- side key face
- slant face
- slide face
- slip face
- spindle front face
- spindle nose face
- spot face
- striking face
- supporting face
- thrust face
- turret face
- washer face
- wear face
- wedge face
- wiping face
- work-clamp face
- work-clamping face
- working faceEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > face
-
45 holding
1) удержание; крепление, закрепление; фиксация || фиксирующий; зажимной3) блокировка4) хранение данных ( в ЗУ)•- clamp holding
- machine tool holding
- material house holding
- right-angle holdingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > holding
-
46 member
1) часть; деталь; элемент ( конструкции)2) звено; орган3) матем. член уравнения4) член организации (напр. ИСО)•- abutment member
- actuating member
- adjustable wedge engaging member
- bar member
- base member
- basic member
- beam member
- boundary member
- box-like member
- cantilevering member
- catch member
- channel member
- chip member
- clamp member
- clamping member
- clasping member
- claw member
- compression member
- contact member
- control member
- controlled member
- core member
- correcting member
- correspondent member
- coupling member
- cross member
- cross-head member
- cushioning member
- cutting member
- dresser member
- drive member
- driven member
- elongated member
- external member
- extruder member
- fabricated members
- feed member
- finely scraped member
- fixed member
- gear member
- guide member
- input member
- internal member
- jaw member
- jib member
- latch member
- lifting member
- lock member
- locking member
- L-shaped member
- mating member
- member of kinematic chain
- movable member
- O-member
- operating member
- oscillating drive member
- output member
- platform linear member
- P-member
- pointed member
- race-pressing member
- reference member
- reinforcing member
- rolling support member
- rotor member
- seat member
- serrated moving member
- sliding member
- stop member
- strength member
- strip-like member
- structural member
- summing member
- tensile member
- tension member
- threaded member
- tie member
- tool removal member
- tooling support members
- torque member
- transfer member
- transverse member
- truss member
- tubular member
- unstrained member
- unstressed member
- wedge member
- work member
- work-engaging member
- working member
- workpiece-holding memberEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > member
-
47 slot
1) паз; прорезь; канавка; шлиц; желобок; щель || прорезать пазы, канавки или желобки; шлицевать2) кулиса3) гнездо5) сегмент || сегментировать (напр. сообщения)6) область (ЗУ) для страницы ( информации)7) вставлять (напр. в ряд, серию)•- angled slot
- axial slot
- beveled slot
- blade slot
- cam slot
- castellated slot
- center T-slot
- chip clearance slot
- circular slot
- circumferential slot
- clamp slot
- clamping slot
- closed-type slot
- cross slot
- cut slot
- cutter slot
- diametrical slot
- dovetail slot
- drift slot
- drive slot
- elongate slot
- end-driving slot
- equally spaced radial slots
- exacting slot
- filling slot
- fixed slot
- graded slot
- guide slot
- hold-down slot
- interdental slot
- keyhole slot
- keyway slot
- location slot
- long slot
- master slot
- median slot
- median T-slot
- milled slot
- oil ring slot
- open-type slot
- polarizing slot
- radiused slot
- reference slot
- reference T-slot
- spindle locking slot
- T slot
- tang slot
- taper slot
- tapered slot
- tee slot
- tenon slot
- tool slot
- tooth slot
- transverse slot
- V slot
- vee slotEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > slot
-
48 rack
2) колосниковая решётка; сороудерживающая решётка3) козлы; подмости4) рама; каркас; шасси5) стенд; штатив; стойка; стеллаж6) разрушение7) разрушать8) растягивать•- pinion rack - pipe rack - trash rack* * *1. козлы; подмости2. стойка; стенд; штатив3. сороудерживающая решётка; колосниковая решётка4. стеллаж5. зубчатая рейка- curing rack
- stock rack
- storage racks
- test rack
- tool rack
- trash rack -
49 bent
откос; склон; изгиб; пролёт с одной опорой; рамная опора; плоская рама; гнутый деревянный элемент; с.х. луг; нива; поле; II кривой; изогнутый; коленчатый; гнутый; согнутый- bent axis - bent axis-piston pump - bent branch - bent clamp - bent dipole - bent end - bent ends - bent fracture - bent frame - bent gripper - bent holder - bent-in - bent lever - bent link - bent pin - bent pipe - bent plate - bent rim - bent screw driver - bent section - bent shaft - bent shunk nut tap - bent-shank tap - bent spanner - bent spoke - bent sub - bent switch blade - bent tail dog - bent tile - bent tool - bent washer - bent wrench - arched bent - cold bent - continuous bent - extension bent - framed bent - gable bent - hot bent - inward bent - longitudinal bent - multibay bent - multistory bent - pile bent - rectangular bent - rocker bent - sloping-legs bent - transverse bent - trestle bent - wind bent -
50 carriage
суппорт; каретка; салазки; тележка; вагон; шасси; коляска; экипаж; карета; повозка; рама; платформа; транспорт; перевозка; провоз; стоимость перевозки; несущее устройство; дренажная труба- carriage builder - carriage clamp - carriage control - carriage forward - carriage frame - carriage freight - carriage grease - carriage jack - carriage lock - carriage manufacturer - carriage paid - carriage road - carriage step - carriage way - bearer carriage - crane carriage - double carriage - drawn carriage - drill carriage - drilling carriage - feeding carriage - lathe carriage - log carriage - saw carriage - sliding carriage - swivel carriage - timber carriage - tool carriage - travelling carriage - wheel carriage -
51 machine
машина; станок; механизм; устройство; агрегат; транспортное средство (напр. автомобиль, трактор, электрокар); II подвергать механической обработке; обрабатывать резанием; обрабатывать на станке- machine and tractor station - machine arrangement - machine axis drive motor - machine capacity - machine check indicator - machine-cut - machine direction - machine for cross-country - machine-gun carrier - machine-gun trailer - machine-made - machine man - machine monitor - machine moulding - machine oil - machine shop - machine shop truck - machine spares - machine sump - machine tongs - machine vice - machine wear mechanism - machine welding - machine with the blade specification - machine with the cab specification - adzing machine - aerated water machine - air drying machine - air-lay drying machine - arcwall machine - automatic bag-filling-and-closing machine - automatic ball-bearing assembly machine - automatic filling machine - automatic screw machine - baling machine - ballistic testing machine - bar longwall machine - barking machine - blending machine - blowing machine - bolting machine - bolt-pointing machine - bolt-screwing machine - buttock machine - cambering machine - cam forming-and-profiling machine - cam-grinding machine - casting machine - centrifugal machine - chain-and-tooth machine - chain-type trenching machine - chopping machine - coal-cutting machine - commercial machine - composing machine - compressed-air machine - coping machine - copying machine - core-making machine - creasing machine - crimping machine - crushing machine - cylinder-polishing machine - development machine - die-sinking machine - drill-grinding machine - drilling-boring-milling machine - drilling machine - drill-sharpening machine - drying machine - duplicating machine - dusting machine - electric machine - electropneumatic machine - electrostatic machine - emulsion machine - exhausting machine - fluffing machine - fluting machine - gang drilling machine - gas machine - gear-cutting machine - gear-finishing machine - gear-grinding machine - gear-hobbing machine - gear-lapping machine - gear-milling machine - gear-shaping machine - gear-shaving machine - grading machine - grinding machine - groove-cutting machine - grooving machine - highwall-drilling machine - hogging machine - hulling machine - hydraulic riveting machine - impact tension machine - impact-testing machine - induction machine - influence machine - inspection machine - joggling machine - kerving machine - keyseating machine - knapping machine - kneading machine - knock-out machine - ladder-type trenching machine - levelling machines - lifting machine - loading machine - longhole machine - lumber-stocking machine - magnetoelectric machine - metal sawing machine - milling machine - mining machine - moistening machine - mortar-mixing machine - mortising machine - moulding machine - mounted machine - mucking machine - mulling machine - multispindle automatic screw machine - nipple-threading machine - nut-burring machine - nut-castellating machine - nut-facing machine - nut-making machine - nut-shaping machine - nut-tapping machine - peeling machine - percussion cutting machine - perpetual-motion machine - pilot machine - pin-and-ring machine - pipe-bending machine - pipe-cutting machine - pipe-expanding machine - pipe machine - pipe-threading machine - pipe-welding machine - planning machine - plate-punching machine - plate-straightening machine - polishing machine - pounding-up machine - pressure-dyeing machine - pugging machine - pulling machine - punching machine - rail-bending machine - rasping machine - refrigerating machine - reverse torsion machine - reversible machine - rivet-making machine - riveting machine - road-building machine - road finishing machine - rotary trenching machine - scraper machine - scratching machine - screening machine - screw-cutting machine - screw-driving machine - self-propelled trenching machine - shaping machine - shearing machine - shingle machine - sieving machine - slotting machine - spot welding machine - spray-damping machine - squeezing machine - stamping machine - steam-drying machine - street-sweeping machine - swaging machine - taping machine - tempering machine - tensile testing machine - testing machine - thrashing machine - timbering machine - tool-grinding machine - tooth-cutting machine - track-laying machine - trench-cutting machine - unloading machine - upsetting machine - vacuum filling machine - vapour compression machine - varnishing machine - vertical boom trenching machine - welding machine - wheel-type trenching machine -
52 pneumatic
пневматическая шина; пневматика; пневматическое устройство; II пневматический; воздушный- pneumatic atomizing nozzle - pneumatic beetle - pneumatic block - pneumatic booster - pneumatic capacitance - pneumatic cell - pneumatic check valve - pneumatic choke - pneumatic circuit - pneumatic clamp - pneumatic classifier - pneumatic cleaning - pneumatic clutch - pneumatic collet - pneumatic compactor - pneumatic concrete placer - pneumatic console-mounted component - pneumatic control valve - pneumatic controlled transmission - pneumatic controller - pneumatic conveying - pneumatic conveying drier - pneumatic crane - pneumatic crawler drill rig - pneumatic cushioning - pneumatic cylinder - pneumatic damper - pneumatic delay unit - pneumatic densitometer - pneumatic directional control valve - pneumatic discharge centrifuge - pneumatic door operation - pneumatic drier - pneumatic firing - pneumatic flow contol valve - pneumatic fluid - pneumatic fluid power - pneumatic gage - pneumatic gate - pneumatic limit switch - pneumatic linking - pneumatic manifold - pneumatic outlet - pneumatic roller - pneumatic seat - pneumatic separator - pneumatic shock absorption - pneumatic spring - pneumatic starting device - pneumatic system - pneumatic-tired roller - pneumatic tool - pneumatic tyre - pneumatic tyre cover - pneumatic tyred roller - pneumatic valve - cylinder-operated pneumatic valve - double-solenoid pneumatic valve - electro-pneumatic brake - foot-operated pneumatic valve - hydro-pneumatic front suspension - hydro-pneumatic rare suspension -
53 rim
обод колеса; бандаж обода; закраина; реборда; скоба; опорное кольцо; обруч; оправа; зубчатый венец; край; борт; периферия; II периферический- rim band- rim base- rim bead- rim bead seat width - rim bearing - rim clamp - rim collar - rim contour - rim cut - rim diameter - rim edge - rim face - rim fit - rim fit rib - rim gutter- rim lock- rim pull - rim remover - rim ring - rim section - rim shop - rim shoulder - rim size - rim strip - rim tool - rim type - rim weather side - rim weld - rim well - rim width - rim with removable flange - rim wrench - anchor rim - balance rim - blade rim- gear rim- pressed-on rim - split rim - spur rim - tooth rim - tooth-wheel rim - wheel rim -
54 safety
надёжность; безопасность; предохранительное устройство; II безопасный; надёжный- safety actuation system - safety aid - safety alarm - safety air bag - safety area - safety arrangements - safety assurance - safety audit- road- safety block - safety car - safety chamber - safety chassis - safety check - safety code regulations - safety commander - safety committee - safety communication - safety conditions - safety control - safety cutoff - safety cushion - safety cutoff switch - safety cutout - safety cutout device - safety direction - safety disk - safety distance - safety drive torque device - safety education - safety element - safety enclosure - safety factor of insulation - safety feature - safety feed clutch - safety fence - safety-first engineering - safety first sign - safety flange - safety fuse - safety gap - safety goggles - safety guards - safety guidelines - safety guy - safety hat - safety hazard - safety helmet - safety hitch - safety index - safety inner tube - safety isle - safety joint - safety joint box - safety joint pin - safety key - safety lamp - safety lane - safety latch - safety level - safety light barrier - safety light curtain - safety limit - safety limit area access - safety limit switch - safety line - safety lock pin - safety locking bolt - safety margin - safety marking - safety mask - safety mat - safety measures - safety outlet - safety panel - safety precautions - safety pressure switch - safety rail - safety railing - safety ratio - safety regulation - safety regulator valve - safety relay - safety release - safety relief valve - safety risk - safety rod - safety rope - safety screen - safety screw - safety service - safety shutdown - safety side rail - safety sign - safety signal - safety slip clutch - safety specifications - safety spectacles - safety spring - safety stair - safety stop - safety stop dog - safety strap - safety strip - safety switch - safety system - safety system amplifier - safety system support features - safety tap chuck - safety thermal-relief valve - safety tips - safety tool - safety traffic - safety tread - safety trip cable - safety tyre - safety valve - safety valve nipple - safety valve of a hydraulic system - safety vent - safety washer - safety weight - safety winch - safety-wire - safety wiring - safety working area - safety working conditions - safety zone - active car safety - complete safety - electrical safety - electrical controlled fall safety - passive car safety - pedestrian safety - road safety -
55 tube
труба; трубка; туннель; метрополитен; камера (шины) (рис. 47,а,17); радиолампа; воен. гильза - tube bend - tube cleaner - tube closing plug - tube clip - tube connection - tube conveyer - tube cutoff machine - tube extractor - tube extrusion - tube ferrule - tube fittings - tube gage - tube heat exchanger - tube joint - tube leakage - tube mandrel - tube micrometer - tube nozzle - tube nut - tube paint - tube plate - tube railway - tube riffles forming - tube rod - tube rolling - tube saw - tube shell - tube shield - tube space - tube steel - tube turn - tube-type oil cooler - tube-type radiator - tube valve - tube vice - tube vise - tube wall - tube welding - tube wrench- air tube- aspirating tube - bend a tube -
56 holder
1. держатель2. оправа; кассета3. съёмный переплёт4. владелецair loaded slitting knife holder — пневматическое устройство для крепления ножа продольной разрезки бумажного полотна
5. держатель для книгsample holder — держатель образца; оправка
6. подставка для книгtrephine holder — держатель — станочек для трепанов
7. приспособление, компенсирующее различное положение соседних страниц в книге, раскрытой для копирования8. тенакль9. оригиналодержательfilter holder — фильтродержатель; держатель светофильтра
10. державка ножа, ножедержатель11. державка ракеляlens holder — стойка объектива; тубус объектива
pack holder — стоподержатель; стапельный стол
12. щуп, контролирующий уровень стапеля13. прижимная ножка для удержания верхнего листа стопыlien holder — лицо, воспользовавшееся правом удержания
14. щуп-раздувательplate holder — кассета для фотопластинок; пластинодержатель
rolled document holder — держатель документа, подаваемого с рулона
15. растродержатель16. держатель для светофильтра17. листодержатель18. стапельный стол19. магазинstock holder — стоподержатель; стапельный стол
vacuum holder — вакуумная кассета; вакуумный плёнкодержатель
См. также в других словарях:
Clamp — may refer to: Clamp (tool), a device used to hold an object in a fixed position Wheel clamp, a device used with road vehicles to prevent theft or enforce parking restrictions Riser clamp, a device used to support vertical piping Storage clamp, an … Wikipedia
Clamp (tool) — A clamp is a fastening device to hold or secure objects tightly together to prevent movement or separation through the application of inward pressure. In the United Kingdom and Australia, the term cramp is often used instead when the tool is for… … Wikipedia
Clamp connection — A clamp connection is a structure formed by growing hyphal cells of certain fungi. It is created to ensure each septum, or segment of hypha separated by crossed walls, receives a set of differing nuclei, which are obtained through mating of… … Wikipedia
clamp — I UK [klæmp] / US verb [transitive] Word forms clamp : present tense I/you/we/they clamp he/she/it clamps present participle clamping past tense clamped past participle clamped 1) a) to put or hold something firmly in position clamp something… … English dictionary
clamp — clamp1 [ klæmp ] verb transitive 1. ) clamp to/around/on to put or hold something firmly in position: Jack has always got a cellphone clamped to his ear. a ) to hold two things together using a clamp 2. ) often passive BRITISH to put a piece of… … Usage of the words and phrases in modern English
Tool — For other uses, see Tool (disambiguation). A modern toolbox. A tool is a device that can be used to produce an item or achieve a task, but that is not consumed in the process. Informally the word is also used to describe a procedure or process… … Wikipedia
Tool and die maker — Not to be confused with tap and die. Tool and die makers are workers in the manufacturing industry who make jigs, fixtures, dies, molds, machine tools, cutting tools (such as milling cutters and form tools), gauges, and other tools used in… … Wikipedia
clamp — [klæmp] verb [T] I 1) to put or hold something firmly in position 2) to hold two things together using a clamp 3) British to put a piece of equipment on a wheel of a car to stop it being moved because it is illegally parked • clamp down II noun… … Dictionary for writing and speaking English
tool post — noun A clamp that attaches a tool holder to a machine tool … Wiktionary
tool — Synonyms and related words: Charlie McCarthy, Federal, T square, adz, agency, agent, aid, amanuensis, ancilla, apparatus, apple polisher, appliance, ass licker, auto, autolithograph, avenue, awl, ax, backscratcher, backslapper, baggage agent,… … Moby Thesaurus
clamp screw — noun or clamping screw : a screw used to hold some part tightly in place by forcing it against an immovable part (as one used to secure a drill or other tool in a simple chuck) compare setscrew … Useful english dictionary