Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

took+part

  • 61 take part in

    (to be one of a group of people doing something, to take an active share in (eg playing a game, performing a play, holding a discussion etc): He never took part in arguments.) dalyvauti

    English-Lithuanian dictionary > take part in

  • 62 take part in

    (to be one of a group of people doing something, to take an active share in (eg playing a game, performing a play, holding a discussion etc): He never took part in arguments.) delta i

    English-Swedish dictionary > take part in

  • 63 take part in

    (to be one of a group of people doing something, to take an active share in (eg playing a game, performing a play, holding a discussion etc): He never took part in arguments.) účastnit se
    * * *
    • účastnit se
    • zúčastnit se

    English-Czech dictionary > take part in

  • 64 take part in

    (to be one of a group of people doing something, to take an active share in (eg playing a game, performing a play, holding a discussion etc): He never took part in arguments.) a lua parte la

    English-Romanian dictionary > take part in

  • 65 take part in

    (to be one of a group of people doing something, to take an active share in (eg playing a game, performing a play, holding a discussion etc): He never took part in arguments.) συμμετέχω σε

    English-Greek dictionary > take part in

  • 66 take part in

    (to be one of a group of people doing something, to take an active share in (eg playing a game, performing a play, holding a discussion etc): He never took part in arguments.) zúčastniť sa

    English-Slovak dictionary > take part in

  • 67 take part in

    to be one of a group of people doing something, to take an active share in (eg playing a game, performing a play, holding a discussion etc):

    He never took part in arguments.

    يَشْتَرِك، يُشارك

    Arabic-English dictionary > take part in

  • 68 take part in

    (to be one of a group of people doing something, to take an active share in (eg playing a game, performing a play, holding a discussion etc): He never took part in arguments.) tomar parte em

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > take part in

  • 69 take (something) in good part

    (not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side
    * * *
    (not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side

    English-Danish dictionary > take (something) in good part

  • 70 take (something) in good part

    (not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side
    * * *
    (not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) fra den humoristiske side

    English-Danish dictionary > take (something) in good part

  • 71 take (something) in good part

    a) not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc):

    John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.

    يَتَقَبَّل الفُكاهَه ، لا يَنْزَعِج من النُكْتَه عَلَيْهِ
    b) to accept without being hurt or offended:

    He took their jokes in good part.

    يُحْسِن الظَّن في، يَحْمِل على مَحْمَل حَسَن

    Arabic-English dictionary > take (something) in good part

  • 72 take (something) in good part

    a) not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc):

    John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.

    يَتَقَبَّل الفُكاهَه ، لا يَنْزَعِج من النُكْتَه عَلَيْهِ
    b) to accept without being hurt or offended:

    He took their jokes in good part.

    يُحْسِن الظَّن في، يَحْمِل على مَحْمَل حَسَن

    Arabic-English dictionary > take (something) in good part

  • 73 he took it in good part

    he took it in good part
    ele não levou a mal, não se ofendeu.

    English-Portuguese dictionary > he took it in good part

  • 74 take smb.'s part

    (take smb.'s part (тж. take the part of smb.))
    стать на чью-л. сторону; присоединиться к кому-л.

    Old Black was very fond of her and always took her part... (H. Lawson, ‘Joe Wilson’, ‘Joe Wilson's Courtship’) — Старый Блэк очень любил Мэри и всегда брал ее сторону...

    Large English-Russian phrasebook > take smb.'s part

  • 75 take (something) in good part

    (not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) prendre en bonne part

    English-French dictionary > take (something) in good part

  • 76 take (something) in good part

    (not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) prendre en bonne part

    English-French dictionary > take (something) in good part

  • 77 take (something) in good part

    (not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) tomarse algo bien

    English-spanish dictionary > take (something) in good part

  • 78 take (something) in good part

    (not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) tomarse algo bien

    English-spanish dictionary > take (something) in good part

  • 79 take (something) in good part

    (not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) taka vel

    English-Icelandic dictionary > take (something) in good part

  • 80 take (something) in good part

    (not to be upset, offended or annoyed (eg by a joke, remark etc): John took the jokes about his accident with the pot of paint all in good part.) taka vel

    English-Icelandic dictionary > take (something) in good part

См. также в других словарях:

  • took part in — participated in …   English contemporary dictionary

  • took part in the campaign — participated in the operation …   English contemporary dictionary

  • took part in the operation — participated in the campaign …   English contemporary dictionary

  • part — part1 W1S1 [pa:t US pa:rt] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(piece)¦ 2¦(machine/object)¦ 3¦(not all)¦ 4¦(involvement)¦ 5 have a part to play (in something) 6 take part 7 take/have/play no part in something 8 want no part of something 9 the best/better part of… …   Dictionary of contemporary English

  • part — 1 noun 1 PIECE OF (C, U) a piece of something such as an object, area, event, or period of time (+ of): The front part of the car was badly damaged. | In parts of Canada, French is the first language. | What part of America do you come from? | I… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Took Leng How — (December 16, 1981 [ [http://www.todayonline.com/articles/150403.asp Took s clemency plea rejected] ] November 3, 2006) (Chinese: 卓良豪 or 杜龍豪, Pinyin: Dù Lóngháo ), was a Malaysian Chinese convicted of murdering eight year old Huang Na in… …   Wikipedia

  • Part of Me — «Part of Me» Сингл Кэти Перри из альбома …   Википедия

  • part# — part n Part, portion, piece, detail, member, division, section, segment, sector, fraction, fragment, parcel are comparable when they mean something which is less than the whole but which actually is or is considered as if apart from the rest of… …   New Dictionary of Synonyms

  • part exchange — Ⅰ. part exchange UK US (UK COMMERCE ► a way of buying a new object by giving your old one as part of the payment for it: in part exchange (for sth) »The store took my old lap top computer in part exchange for a later model. »Over 50% of house… …   Financial and business terms

  • Part III of the Mathematical Tripos — CASM redirects here. For the travel industry measure, see CASM (travel). Results for parts II and III of the Mathematical Tripos are read out inside Senate House, University of Cambridge and then tossed from the balcony. Part III of the… …   Wikipedia

  • TOOK — past of TAKE. * * * Etymology: Middle English (past), from Old English tōc (past) past or dialect past part of take * * * /took/, v. 1. pt. of take. 2. Nonstandard. a pp. of …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»