Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

too-too

  • 81 cocksure

    adjective (very or too confident: He was cocksure about passing the exam.) abso­lut sigur (de)

    English-Romanian dictionary > cocksure

  • 82 collar

    ['kolə] 1. noun
    1) (the part of a garment at the neck especially of a shirt, jacket etc: This collar is too tight.) guler
    2) (something worn round the neck: The dog's name was on its collar.) zgardă
    2. verb
    (to seize, get hold of: He collared the speaker as he left the room.) a apuca (de guler)

    English-Romanian dictionary > collar

  • 83 conceit

    [kən'si:t]
    (too much pride in oneself: He's full of conceit about his good looks.) îngâmfare; vanietate

    English-Romanian dictionary > conceit

  • 84 conceited

    adjective (having too much pride in oneself: She's conceited about her artistic ability.) îngâmfat, plin de sine

    English-Romanian dictionary > conceited

  • 85 cosset

    ['kosit]
    past tense, past participle - cosseted; verb
    (to treat with too much kindness; to pamper.) a răsfăţa, a alinta

    English-Romanian dictionary > cosset

  • 86 couch potato

    noun (a person who spends too much time watching television.)

    English-Romanian dictionary > couch potato

  • 87 crack

    [kræk] 1. verb
    1) (to (cause to) break partly without falling to pieces: The window cracked down the middle.) a (se) crăpa
    2) (to break (open): He cracked the peanuts between his finger and thumb.) a sparge
    3) (to make a sudden sharp sound of breaking: The twig cracked as I stepped on it.) a pocni
    4) (to make (a joke): He's always cracking jokes.) a spune (glume)
    5) (to open (a safe) by illegal means.) a sparge
    6) (to solve (a code).) a descifra
    7) (to give in to torture or similar pressures: The spy finally cracked under their questioning and told them everything he knew.) a ceda
    2. noun
    1) (a split or break: There's a crack in this cup.) crăpătură
    2) (a narrow opening: The door opened a crack.) deschizătură îngustă
    3) (a sudden sharp sound: the crack of whip.) poc­net
    4) (a blow: a crack on the jaw.) lovitură (tare)
    5) (a joke: He made a crack about my big feet.) banc
    6) (a very addictive drug: He died of too much crack with alcohol)
    3. adjective
    (expert: a crack racing-driver.) de calitatea întâi, de elită
    - crackdown
    - cracker
    - crackers
    - crack a book
    - crack down on
    - crack down
    - get cracking
    - have a crack at
    - have a crack

    English-Romanian dictionary > crack

  • 88 cramp

    [kræmp] 1. noun
    ((a) painful stiffening of the muscles: The swimmer got cramp and drowned.) crampă
    2. verb
    1) (to put into too small a space: We were all cramped together in a tiny room.) a (se) înghesui
    2) (to restrict; Lack of money cramped our efforts.) a îngreuna

    English-Romanian dictionary > cramp

  • 89 credulous

    ['kredjuləs, ]( American[) -‹u-]
    (believing too easily.) credul
    - credulity

    English-Romanian dictionary > credulous

  • 90 crinkle

    ['kriŋkl]
    (to (cause to) wrinkle or curl: The paper is too crinkled for use in my computer's printer.) a se încreţi

    English-Romanian dictionary > crinkle

  • 91 crowd

    1. noun
    1) (a number of persons or things gathered together: A crowd of people gathered in the street.) mulţime
    2) (a group of friends, usually known to one another: John's friends are a nice crowd.) gaşcă
    2. verb
    1) (to gather in a large group: They crowded round the injured motorcyclist.) a se înghe­sui, a se îmbulzi
    2) (to fill too full by coming together in: Sightseers crowded the building.) a înţesa

    English-Romanian dictionary > crowd

  • 92 death

    [deƟ]
    1) (the act of dying: There have been several deaths in the town recently; Most people fear death.) moarte, deces
    2) (something which causes one to die: Smoking too much was the death of him.) cauză a morţii
    3) (the state of being dead: eyes closed in death.) moarte
    - death-bed
    - death certificate
    - at death's door
    - catch one's death of cold
    - catch one's death
    - put to death
    - to death

    English-Romanian dictionary > death

  • 93 debauchery

    noun (too much indulgence in pleasures usually considered immoral, especially sexual activity and excessive drinking: a life of debauchery.) desfrâu

    English-Romanian dictionary > debauchery

  • 94 deceit

    [di'si:t]
    ((an act of) deceiving: She was too honest to be capable of deceit.) înşe­lare
    - deceitfully
    - deceitfulness

    English-Romanian dictionary > deceit

  • 95 defeatism

    noun (a state of mind in which one expects and accepts defeat too easily: The defeatism of the captain affects the rest of the players.) defetism

    English-Romanian dictionary > defeatism

  • 96 demure

    [di'mjuə]
    (quiet, shy, modest and well behaved (sometimes deceptively): She looked too demure ever to do such a bold thing.) sfios, rezervat
    - demureness

    English-Romanian dictionary > demure

  • 97 diabetes

    1. noun
    (a disease in which there is usually too much sugar in the blood.) diabet
    2. adjective
    (relating to or suffering from diabetes: a diabetic patient.) diabetic

    English-Romanian dictionary > diabetes

  • 98 discussion

    [-ʃən]
    noun ((an act of) talking about something: I think there has been too much discussion of this subject; Discussions between the heads of state took place in strict security.) discuţie

    English-Romanian dictionary > discussion

  • 99 disdain

    [dis'dein] 1. noun
    (scorn or pride: a look of disdain.) dispreţ
    2. verb
    1) (to be too proud (to do something).) a dispreţui
    2) (to look down on (something): She disdains our company.) a desconsidera
    - disdainfully

    English-Romanian dictionary > disdain

  • 100 disqualify

    1) (to put out of a competition etc for breaking rules: She was disqualified for being too young.) a des­cali­fica
    2) (to make unfit for some purpose: His colour-blindness disqualified him for the Air Force.) a face inapt

    English-Romanian dictionary > disqualify

См. также в других словарях:

  • Too $hort — faisant une apparition surprise au Martin Luther s Rebel Soul Fest de San Francisco, juillet 2008 Surnom $hort Dog …   Wikipédia en Français

  • Too Short — Too $hort Too $hort Nom Todd Anthony Shaw Naissance 28 avril 1966, Los Angeles, Californie, États Unis Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Too $hort — en el DNA Lounge de San Francisco, julio de 2008 Datos generales Nacimiento 28 de Septiembre, 1966 (43 años) …   Wikipedia Español

  • too — W1S1 [tu:] adv [: Old English; Origin: to to, too ] 1.) [+ adjective/adverb] more than is acceptable or possible ▪ Do you think the music s too loud? ▪ You ve put too much salt in the soup. ▪ There are too many cars on the road. much/far too ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • too — [ tu ] adverb *** Too is used in the following ways: as an ordinary adverb (before an adjective or adverb or before much, many, few, etc.): You re too young to understand politics. as a way of showing how a sentence, clause, or phrase is related… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Too Old to Rock ’n’ Roll: Too Young to Die! — Too Old to Rock ’n’ Roll: Too Young to Die! …   Википедия

  • Too Much Coffee Man — is an American satirical comic strip, created by Shannon Wheeler. It is also the name of an accompanying magazine.The strip most often presented as a single page in comic books, alternative press newspapers and other publications, though… …   Wikipedia

  • Too Old to Rock ’n’ Roll: Too Young to Die! — Studioalbum von Jethro Tull Veröffentlichung 1976 Label Chrysalis …   Deutsch Wikipedia

  • Too — Too, adv. [The same word as to, prep. See {To}.] [1913 Webster] 1. Over; more than enough; noting excess; as, a thing is too long, too short, or too wide; too high; too many; too much. [1913 Webster] His will, too strong to bend, too proud to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Too too — Too Too, adv. [The same word as to, prep. See {To}.] [1913 Webster] 1. Over; more than enough; noting excess; as, a thing is too long, too short, or too wide; too high; too many; too much. [1913 Webster] His will, too strong to bend, too proud to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Too Close for Comfort (TV series) — Too Close for Comfort Title sequence Also known as The Ted Knight Show (season 6 title) Genre Sitcom …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»