-
1 too often
kegencaran -
2 too often
adv.demasiadas veces, con demasiada frecuencia, con mucha frecuencia, demasiado a menudo. -
3 too often
te dikwels -
4 too often
adv. prěčęsto · пречесто -
5 Too Often Yankees Overprice This Auto
Jocular: TOYOTAУниверсальный русско-английский словарь > Too Often Yankees Overprice This Auto
-
6 once too often
-
7 dump on I've been dumped on too often
dump on обманывать; извлекать выгоду I've been dumped on too often, I don'tmake the mistake of trusting people too far. I've had all this work dumped onme.Англо-русский словарь Мюллера > dump on I've been dumped on too often
-
8 cry wolf (too often)
-
9 once too often
неодобр.No sudden catastrophe had overwhelmed them, no grand conflict in which they could at least die nobly. They had simply got drunk once too often and lost their money... (R. Aldington, ‘Soft Answers’, ‘Now Lies She There’) — Никакая внезапная катастрофа над ними не разразилась, не участвовали они и ни в каком социальном потрясении, благородно рискуя жизнью. Они просто слишком часто прикладывались к бутылке и в конце концов остались без цента...
-
10 all too often
often and often — зачастую, весьма часто
-
11 all too often
-
12 once too often
Общая лексика: слишком часто -
13 spoil best frock by wearing it too often
Общая лексика: затаскать выходное платьеУниверсальный англо-русский словарь > spoil best frock by wearing it too often
-
14 cried wolf too often
terlalu sering coba menakuti -
15 cry wolf too often
terlalu sering menakuti oranghingga tak pecaya lag -
16 crying wolf too often
terlalu sering coba menakuti -
17 go to the well too often
политЗлоупотреблять источником финансовых средств; злоупотреблять доверием, политической поддержкойEnglish-Russian dictionary of regional studies > go to the well too often
-
18 fall in and out of love too often
Новый англо-русский словарь > fall in and out of love too often
-
19 once too often
-
20 the pitcher goes once too often to the well but is broken at last
English-Ukrainian dictionary of proverbs > the pitcher goes once too often to the well but is broken at last
См. также в других словарях:
One Word is Too Often Profaned — For me to profane it, One feeling too falsely disdain d For thee to disdain it. One hope is too like despair For prudence to smother, And pity from thee more dear Than that from another. I can give… … Wikipedia
the pitcher will go to the well once too often — A warning against pushing one’s luck too far. Cf. early 14th cent. Fr. tant va pot a eve qu’il brise, the pot goes so often to the water that it breaks. 1340 Ayenbite of lnwit (EETS) 206 Zuo longe geth thet pot to the wetere: thet hit comth to… … Proverbs new dictionary
do something once too often — phrase to cause trouble for yourself by repeating dangerous, stupid, or annoying behaviour He’s insulted me once too often. He’s going to regret this! Thesaurus: to cause problems for yourselfsynonym Main entry: once … Useful english dictionary
once too often — ˌonce too ˈoften idiom used to say that sb has done sth wrong or stupid again, and this time they will suffer because of it • You ve tried that trick once too often. Main entry: ↑onceidiom … Useful english dictionary
all too often — used for saying that something makes you sad or upset because it happens more often than you think it should All too often, parents leave their children at home alone … English dictionary
do something once too often — to cause trouble for yourself by repeating dangerous, stupid, or annoying behaviour He s insulted me once too often. He s going to regret this! … English dictionary
too — [ tu ] adverb *** Too is used in the following ways: as an ordinary adverb (before an adjective or adverb or before much, many, few, etc.): You re too young to understand politics. as a way of showing how a sentence, clause, or phrase is related… … Usage of the words and phrases in modern English
often — of|ten W1S1 [ˈɔfən, ˈɔftən US ˈo:f ] adv [Date: 1200 1300; Origin: oft] 1.) if something happens often, it happens regularly or many times = ↑frequently ▪ She often works at the weekend. ▪ If you wash your hair too often, it can get too dry. ▪… … Dictionary of contemporary English
often — adverb 1 if something happens often, or you do something often, it happens regularly or many times: Rosi often works till 7 or 8 o clock in the evening. | If you wash your hair too often, it tends to make it greasy. | how often?: How often do you … Longman dictionary of contemporary English
often — of|ten [ ɔfn ] adverb *** 1. ) on many occasions or in many situations: Often, students with family problems have difficulties at school. Boredom often leads to bad behavior. The home is often the most likely place in which someone is injured.… … Usage of the words and phrases in modern English
often*/*/*/ — [ˈɒf(ə)n] adv 1) on many occasions or in many situations Boredom often leads to poor behaviour.[/ex] Very often the student can t understand the question.[/ex] It s quite often impossible to park in town.[/ex] 2) used for talking about how many… … Dictionary for writing and speaking English