Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

too+hard

  • 61 hard

    разг. прил. вставший (о половом члене)

    Everybody could see that Mike was hard, 'cause his new jeans were too tight. — Все видели, что Майк возбудился, потому что его новые джинсы были слишком облегающими.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > hard

  • 62 hard\ labor

    kõva töö, raske töö

    English-Estonian dictionary > hard\ labor

  • 63 hard etc nut to crack

    n infml

    I didn't think any of them girls were too tough nuts for you to crack. I should hate to think you were losing your grip — Я совсем не думал, что какая-нибудь из этих девушек тебе окажется не по зубам. Боюсь, что ты теряешь хватку

    The new dictionary of modern spoken language > hard etc nut to crack

  • 64 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) være hård ved
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) uretfærdig
    * * *
    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) være hård ved
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) uretfærdig

    English-Danish dictionary > be hard on

  • 65 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) ser duro/severo con
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) ser injusto con
    expr.
    • criticar severamente v.
    • ser duro, -a (con alguien) v.

    English-spanish dictionary > be hard on

  • 66 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) være hard/slem mot
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) skjære alle over én kam

    English-Norwegian dictionary > be hard on

  • 67 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) vara hård mot
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) vara hårt mot

    English-Swedish dictionary > be hard on

  • 68 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) vera strangur við
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) ósanngjarn

    English-Icelandic dictionary > be hard on

  • 69 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) szigorú (vkivel)
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) igazságtalan

    English-Hungarian dictionary > be hard on

  • 70 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) ser duro com
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) ser injusto

    English-Portuguese dictionary > be hard on

  • 71 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) acımasızlık etmek, insafsız/zalim olmak
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) insafsızlık etmek

    English-Turkish dictionary > be hard on

  • 72 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) biti strog z
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) biti krivično do

    English-Slovenian dictionary > be hard on

  • 73 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) olla ankara
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) olla epäreilua

    English-Finnish dictionary > be hard on

  • 74 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) essere duro con
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) essere ingiusto con

    English-Italian dictionary > be hard on

  • 75 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) streng behandeln
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) ungerecht behandeln

    English-german dictionary > be hard on

  • 76 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) być surowym dla
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) być niesprawiedliwym w stosunku do

    English-Polish dictionary > be hard on

  • 77 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) sodīt; kritizēt
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) būt netaisnam

    English-Latvian dictionary > be hard on

  • 78 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) būti griežtam su
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) būti neteisingam kieno nors atžvilgiu

    English-Lithuanian dictionary > be hard on

  • 79 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) a fi dur cu
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) a fi nedrept cu

    English-Romanian dictionary > be hard on

  • 80 be hard on

    1) (to punish or criticize severely: Don't be too hard on the boy - he's too young to know that he was doing wrong.) είμαι αυστηρός σε
    2) (to be unfair to: If you punish all the children for the broken window it's a bit hard on those who had nothing to do with it.) είμαι άδικος για

    English-Greek dictionary > be hard on

Страницы

См. также в других словарях:

  • too hard — index difficult, impracticable, insurmountable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Too Hard to Be Free — Infobox Single Name = Too Hard To Be Free Artist = Amen from Album = B side = Released = 2001 Format = Recorded = Genre = Punk, Alternative metal Length = Label = I AM Records, Virgin Records Writer = Producer = Ross Robinson Certification =… …   Wikipedia

  • Too Hard to Swallow — Infobox Album | Name = Too Hard to Swallow Type = Album Artist = UGK Released = November 10, 1992 Recorded = 1992 Length = 57:43 Genre = Rap, Southern Rap Label = Jive/Bigtyme Producer = UGK, Bernie Bismark, Shetoro Henderson Reviews = RapReviews …   Wikipedia

  • Too Hard Basket — Infobox Album | Name = Too Hard Basket Type = compilation Artist = Mutton Birds Released = 1998 Recorded = 1992 1996 Genre = Rock Length = 60.13 Label = Gravy Train Records Producer = Various Reviews = Last album = Angle of Entry (1997) This… …   Wikipedia

  • too\ hard\ basket\ case — A guy that you love to death but is too hard to get together with for reasons that are extremely annoying. Bob s a bit of a too hard basket case …   Dictionary of american slang

  • too\ hard\ basket\ case — A guy that you love to death but is too hard to get together with for reasons that are extremely annoying. Bob s a bit of a too hard basket case …   Dictionary of american slang

  • Taking It All Too Hard — Single infobox | Name = Taking It All Too Hard Artist = Genesis from Album = Genesis Released = June 1984 (USA) B side = Silver Rainbow Format = 7 , 12 Recorded = 1982 1983 Genre = Pop rock Length = 3:56 Label = Atlantic Producer = Genesis, Hugh… …   Wikipedia

  • Don't Cry Too Hard — Studio album by Leslie Spit Treeo Released 1990 Producer Chris Wardman Don t Cry Too Hard was the debut album by Can …   Wikipedia

  • Too-hard basket — imaginary basket in which papers coming into an office are placed if the recipient finds them difficult and wishes to delay making a decision …   Dictionary of Australian slang

  • too-hard basket — Australian Slang imaginary basket in which papers coming into an office are placed if the recipient finds them difficult and wishes to delay making a decision …   English dialects glossary

  • too-hard basket — /tu ˈhad baskət/ (say tooh hahd bahskuht) noun (humorous) an imaginary basket in which papers coming into an office are placed if the recipient finds them difficult and wishes to delay making a decision. {Compare in tray and out tray} …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»