-
1 amygdale
ami(g)dalnom féminin tonsil* * *amidal nf* * *amygdale nf tonsil; enlever les amygdales to remove the tonsils; se faire opérer des amygdales to have one's tonsils taken out.[amidal] nom féminin -
2 opérer
opérer [ɔpeʀe]➭ TABLE 61. transitive verbb. ( = exécuter) to make ; [+ transformation, réforme] to carry out2. intransitive verb[remède, charme] to work ; [photographe, technicien] to proceed* * *ɔpeʀe
1.
1) Médecine to operate on [malade, organe]2) ( effectuer) to make [choix, changement, distinction]; to carry out [restructuration]3) ( produire) to bring about [changement]
2.
verbe intransitif1) Médecine to operate2) ( avoir un effet) [remède, charme] to work ( sur on)3) ( procéder) to proceed4) ( mener des activités) [voleur] to operate
3.
s'opérer verbe pronominal ( se produire) to take place* * *ɔpeʀe1. vt1) MÉDECINE to operate onElle a été opérée de l'appendicite. — She was operated on for appendicitis.
se faire opérer — to have an operation, to have surgery
Elle s'est fait opérer. — She's had an operation., She's had surgery
se faire opérer du cœur — to have a heart operation, to have heart surgery
2) (= faire, effectuer) [changements] to make2. vi1) (= faire effet) [remède, charme, magie] to work2) (= procéder) to proceed3) MÉDECINE to operate4) (= œuvrer, travailler) [gang] to operate* * *opérer verb table: céderA vtr1 Méd to operate on [malade, organe]; opérer qn du genou/foie to operate on sb's knee/liver; opérer qn d'un kyste/d'une tumeur to operate on sb to remove a cyst/a tumourGB; opérer qn d'un cancer à la gorge to operate on sb for cancer of the throat; opérer qn des amygdales/de l'appendicite to remove sb's tonsils/appendix; il faut l'opérer he/she needs surgery ou an operation; se faire opérer to have an operation, to have surgery; on l'a opéré du cœur/foie he's had a heart/liver operation; il s'est fait opérer de l'appendicite he's had his appendix out;2 ( effectuer) to make [choix, changement, distinction]; to carry out [redistribution, restructuration];3 ( produire) to bring about [changement]; opérer des miracles [personne] to work ou perform miracles; [remède] to work wonders.B vi1 Méd to operate; il faut opérer an operation is necessary;2 ( avoir un effet) [remède, charme] to work (sur on);3 ( procéder) to proceed; comment allons-nous opérer? how are we going to proceed?, how are we going to go about it?; leur façon d'opérer the way they go about things;4 ( mener des activités) [voleur] to operate.[ɔpere] verbe transitif1. MÉDECINE [blessé, malade] to operate onelle a été opérée de l'appendicite she was operated on for appendicitis, she had her appendix removedse faire opérer to undergo ou to have surgery2. [procéder à - modification] to carry out (separable) ; [ - miracle, retour en arrière] to bring about (separable) ; [ - paiement] to maketu dois opérer un choix you have to choose ou to make a choicele pays tente d'opérer un redressement économique the country is attempting to bring about an economic recovery————————[ɔpere] verbe intransitif1. [faire effet] to work————————s'opérer verbe pronominal (emploi passif)————————s'opérer verbe pronominal intransitif -
3 amygdales
См. также в других словарях:
tonsils — n. 1) enlarged; inflamed tonsils 2) (misc.) to have one s tonsils out/removed/taken out * * * inflamed tonsils inflamed tonsils (misc.) to have one s tonsils out/removed/taken out enlarged … Combinatory dictionary
tonsils — pl. n. masses of lymphoid tissue around the pharynx, usually referring to the palatine tonsils on either side of the oropharynx. However, there is more tonsil tissue behind the palatine tonsils, on the back of the tongue (the lingual tonsils),… … The new mediacal dictionary
tonsils — noun ADJECTIVE ▪ swollen VERB + TONSILS ▪ remove ▪ have out ▪ I had my tonsils out when I was ten … Collocations dictionary
tonsils — [[t]tɒ̱nsɪlz[/t]] N PLURAL (The form tonsil is used as a modifier.) Your tonsils are the two small soft lumps in your throat at the back of your mouth … English dictionary
tonsils — Pu u. Swollen tonsils, pu u ōkohekohe, pu u kohekohe … English-Hawaiian dictionary
tonsils — noun a) Top or brim, denoting fullness or completeness as the phrase . b) The uvula … Wiktionary
Tonsils — Small masses of lymphoid tissue at the back of the throat, on either side of the throat … Medical dictionary
tonsils — ton·sil || tÉ‘nsl / tÉ’nsl n. one of a pair of lymphoid tissue masses lying on either side of the throat … English contemporary dictionary
tonsils — n. pl. Almonds, amygdalae … New dictionary of synonyms
TONSILS — … Useful english dictionary
Lingual tonsils — Infobox Anatomy Name = Lingual tonsils Latin = tonsilla lingualis GraySubject = 243 GrayPage = 1138 Caption = Tongue Caption2 = System = Artery = Vein = Nerve = Lymph = MeshName = MeshNumber = DorlandsPre = t 13 DorlandsSuf = 12812439 The lingual … Wikipedia
