Перевод: с финского на английский

с английского на финский

tongue-tied

  • 1 mykkä

    yks.nom. mykkä; yks.gen. mykän; yks.part. mykkää; yks.ill. mykkään; mon.gen. mykkien mykkäin; mon.part. mykkiä; mon.ill. mykkiin
    dumb (adje)
    inarticulate (adje)
    mute (adje)
    silent (adje)
    speechless (adje)
    tongue-tied (adje)
    mute (noun)
    * * *
    • taciturn
    • dumb
    • dummy
    • tongue-tied
    • speechless
    • silent
    • mute
    • inarticulate

    Suomi-Englanti sanakirja > mykkä

  • 2 puhumaton

    yks.nom. puhumaton; yks.gen. puhumattoman; yks.part. puhumatonta; yks.ill. puhumattomaan; mon.gen. puhumattomien puhumatonten; mon.part. puhumattomia; mon.ill. puhumattomiin
    speechless (adje)
    tight-lipped (adje)
    tongue-tied (adje)
    * * *
    • silent
    • tongue-tied
    • tight-lipped
    • speechless
    • mute
    • infant
    • dumb
    • taciturn

    Suomi-Englanti sanakirja > puhumaton

  • 3 sanaton

    yks.nom. sanaton; yks.gen. sanattoman; yks.part. sanatonta; yks.ill. sanattomaan; mon.gen. sanattomien sanatonten; mon.part. sanattomia; mon.ill. sanattomiin
    dumbfounded (adje)
    inarticulate (adje)
    mute (adje)
    speechless (adje)
    tacit (adje)
    tongue-tied (adje)
    wordless (adje)
    * * *
    • silent
    • wordless
    • tongue-tied
    • tacit
    • dumbfounded
    • speechless
    • inarticulate
    • dumbstruck
    • dumbfound
    • dummy
    • mute

    Suomi-Englanti sanakirja > sanaton

  • 4 tuppisuinen

    • absolutely silent
    • tongue-tied

    Suomi-Englanti sanakirja > tuppisuinen

  • 5 vaitelias

    yks.nom. vaitelias; yks.gen. vaiteliaan; yks.part. vaiteliasta; yks.ill. vaiteliaaseen; mon.gen. vaiteliaiden vaiteliaitten; mon.part. vaiteliaita; mon.ill. vaiteliaisiin vaiteliaihin
    close (adje)
    quiet (adje)
    reticent (adje)
    silent (adje)
    taciturn (adje)
    uncommunicative (adje)
    * * *
    • restrained
    • tardy
    • tongue-tied
    • unforthcoming
    • taciturn
    • speechless
    • silentreticent
    • silent
    • reticent
    • aghast
    • reserved
    • uncommunicative
    • close mouthed
    • close
    • dazed
    • dumb
    • dumbfounded
    • mum
    • mute
    • quiet

    Suomi-Englanti sanakirja > vaitelias

См. также в других словарях:

  • Tongue-tied — a. 1. Destitute of the power of distinct articulation; having an impediment in the speech, esp. when caused by a short fr[ae]num. [1913 Webster] 2. Unable to speak freely, from whatever cause. [1913 Webster] Love, therefore, and tongue tied simp …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tongue-tied — adj unable to talk in a relaxed way because you feel nervous or embarrassed ▪ When adults spoke to her, she became tongue tied and shy …   Dictionary of contemporary English

  • tongue-tied — If someone is tongue tied, they are speechless or cannot  say what they want, often through shyness or embarrassment …   The small dictionary of idiomes

  • tongue-tied — təŋ .tīd adj characteristic of or affected with tongue tie …   Medical dictionary

  • tongue-tied — tongue′ tied adj. 1) unable to speak, as from shyness, embarrassment, or surprise 2) pat affected with tongue tie • Etymology: 1520–30 …   From formal English to slang

  • tongue-tied — [tuŋ′tīd΄] adj. 1. having a condition of tongue tie 2. speechless from amazement, embarrassment, etc …   English World dictionary

  • tongue-tied — index inarticulate, mute, speechless Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tongue-tied — tongue ,tied adjective unable to speak because you are nervous or embarrassed …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tongue-tied — [adj] speechless aghast, amazed, astounded, at a loss for words, bashful, choked up, dazed, dumbfounded, dumbstruck, inarticulate, mum, mute, shocked, shy, silent, stammering, uncommunicative, voiceless; concept 267 …   New thesaurus

  • tongue-tied — ► ADJECTIVE ▪ too shy or embarrassed to speak …   English terms dictionary

  • tongue-tied — 1. mod. unable to speak from fear or confusion. (Standard English.) □ I was tongue tied and useless. □ Why do you get tongue tied in front of a crowd? 2. mod. alcohol intoxicated. □ He was tongue tied and couldn’t stand up …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»