-
1 не сегодня-завтра
разг.any day now; if not today, tommorow may- Владивосток занят,... Хабаровск занят, не сегодня-завтра займут Иман, - куда мы пойдём? (А. Фадеев, Рождение Амгуньского полка) — 'Vladivostok's taken, Khabarovsk's taken, Iman'll be taken almost any day now. So where are we going to go?'
Волга так же стремила свои воды, но они были уже словно скованные, тяжёлые, и чувствовалось, что не сегодня-завтра по реке пойдёт сало. (К. Симонов, Дни и ночи) — The Volga was hurrying its waters along as before, but now the water seemed somehow chained and heavy, and he felt that maybe today, or tomorrow, or soon, the first thin skin of ice would cover the river.
Русско-английский фразеологический словарь > не сегодня-завтра
-
2 завтра
1. morrow2. tommorow3. tomorrows4. tomorrowСинонимический ряд:будущее (сущ.) будущее; грядущего; грядущее; грядущем; грядущему; грядущим; завтрашний деньАнтонимический ряд:вчера; нынче; сегодня
См. также в других словарях:
tomm — tommorow … Glossary of chat acronyms & text shorthand
Spacemonkeyz — Surnom Space Monkeyz, Spc Mnkyz Pays d’origine Royaume Uni Genre musical Dub, Ragga, Electronica … Wikipédia en Français
Tsui Hark — Infobox Chinese language singer and actor name = Tsui Hark caption = chinesename = tradchinesename = simpchinesename = pinyinchinesename = Xú Kè jyutpingchinesename = Ceoi4 Hak1 birthname = Tsui Man kong (徐文光) ancestry = Haifeng, Guangdong origin … Wikipedia
United Kingdom general election, 1970 — Infobox Election election name = United Kingdom general election, 1970 country = United Kingdom type = parliamentary ongoing = no previous election = United Kingdom general election, 1966 previous year = 1966 previous mps = MPs elected in the… … Wikipedia
Canterbury High School (Ottawa) — Infobox Education in Canada name=Canterbury High School imagesize= motto= motto translation= streetaddress=900 Canterbury Ave city=Ottawa province=Ontario postalcode=K1G 3A7 publictransit= homepage=http://www.canterburyhs.ocdsb.ca/ schoolnumber=… … Wikipedia
Softmod — A softmod is the act of using software to modify the intended behaviour of hardware, such as video cards, sound cards, or game consoles in a way that can unlock or enable disabled features.Video card softmodsVideo cards that can be modified using … Wikipedia
Solomon Grundy (comics) — Solomon Grundy Solomon Grundy Art by Shane Davis Publication information Publisher DC Comics First appe … Wikipedia
Mike Tramp — Background information Birth name Michael Trempenau Born January 14, 1961 (1961 01 14) … Wikipedia
El Mañana — Infobox Single Name = El Mañana Artist = Gorillaz from Album = Demon Days A side = Kids with Guns B side = Stop the Dams Released = April 10, 2006 (UK) April 11, 2006 (US) Format = 7 , CD, Maxi CD, DVD Recorded = 2004 Genre = Electronica Length … Wikipedia
Tic Tac Toe (band) — Infobox musical artist Name = Tic Tac Toe Img capt = Img size = 400 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Ruhr valley, Germany Genre = Pop, hip hop, pop rap Years active = 1995 2000, 2005 2007 Label = Sony BMG Germany Associated … Wikipedia
Kristian Schmid — Infobox actor name = Kristian Schmid imagesize = caption = birthdate = Birth date and age|1974|11|28|mf=y location = Victoria, Australia height = deathdate = birthname = othername = homepage = spouse = Deborah Clay (2003 present) children = Leo… … Wikipedia