Перевод: с французского на русский

с русского на французский

tomber+en+miettes

См. также в других словарях:

  • tomber — 1. tomber [ tɔ̃be ] v. <conjug. : 1> • XV e; tumber XIIe; probablt o. onomat., avec infl. de l a. fr. tumer « gambader, culbuter », frq. °tûmon I ♦ V. intr. (auxil. être) A ♦ Être entraîné à terre en perdant son équilibre ou son assiette. 1 …   Encyclopédie Universelle

  • miette — [ mjɛt ] n. f. • XIIe; de 1. mie 1 ♦ Petite parcelle de pain, de gâteau qui tombe quand on le coupe ou le rompt. Ramasser les miettes sur la table, sur la nappe après le repas (⇒ ramasse miettes) . Mettre du pain en miettes. ⇒ émietter. Économe,… …   Encyclopédie Universelle

  • émietter — [ emjete ] v. tr. <conjug. : 1> • 1572; de é et miette ♦ Réduire en miettes, désagréger en petits morceaux. « Antoine y émiettait un peu de pain » (Martin du Gard). Roche émiettée par l érosion. ⇒ effriter. Agric. Réduire les mottes en… …   Encyclopédie Universelle

  • Crumble — à la rhubarbe. Le crumble, en général aux fruits est un gâteau d’origine britannique composé d’une couche de fruits dans le fond du plat, et d’une couche de pâte à l’apparence émiettée d’où le nom : en anglais to crumble sign …   Wikipédia en Français

  • malproprement — malpropre [ malprɔpr ] adj. • v. 1460; de 2. mal et propre 1 ♦ Vieilli Qui manque de propreté, de netteté. ⇒ dégoûtant, sale. Enfant malpropre. Personne négligée, aux mains malpropres. Vêtements, torchons malpropres (cf. D une propreté douteuse) …   Encyclopédie Universelle

  • retenir — [ r(ə)tənir; rət(ə)nir ] v. tr. <conjug. : 22> • 1050; lat. retinere I ♦ Conserver; mettre en réserve pour soi, en vue d un usage futur. 1 ♦ Garder (ce qui appartient à autrui); refuser de donner. ⇒ détenir. Hôtelier qui retient les bagages …   Encyclopédie Universelle

  • ramasser — [ ramase ] v. tr. <conjug. : 1> • fin XVe; h. 1213 « rassembler (troupes, gens) »; de re et amasser I ♦ 1 ♦ Resserrer en une masse. Ramasser ses cheveux en chignon. « Elle ramassa ses jupes, courut dans l averse » (Zola). Par ext …   Encyclopédie Universelle

  • effriter — [ efrite ] v. tr. <conjug. : 1> • 1801; ext. de sens, sous l infl. de friable, de effriter (1611), pour effruiter (XIIIe) « rendre stérile, épuiser (une terre) »; de fruit ♦ Réduire en poussière. Effriter un gâteau sec. ⇒ émietter. P. p.… …   Encyclopédie Universelle

  • Søren Kierkegaard — Philosophe danois XIXe siècle Naissance 5 mai 1813 ( …   Wikipédia en Français

  • MAIN — La main, organe de préhension et récepteur sensitif important, est l’apanage des Primates et de l’homme. En vérité, la main humaine possède une signification particulière, car elle se trouve à l’extrémité du membre supérieur qui est libéré des… …   Encyclopédie Universelle

  • Galen Marek — Personnage de fiction apparaissant dans Star Wars Alias Starkiller Origine …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»