Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

tomar+alimentos

  • 1 consommer

    [kɔ̃sɔme]
    Verbe transitif consumir
    à consommer avant le … consumir de preferência antes de …
    * * *
    I.
    consommer kɔ̃sɔme]
    verbo
    1 consumir; comer; tomar
    consommer des aliments
    consumir alimentos
    consommer au comptoir de la brasserie
    tomar ao balcão da cervejaria
    2 ( utilizar) consumir
    gastar
    consommer du combustible
    gastar combustível
    II.
    consumir-se
    comer-se
    ce plat se consomme froid
    este prato come-se frio

    Dicionário Francês-Português > consommer

  • 2 éviter

    [evite]
    Verbe transitif evitar
    éviter quelque chose à quelqu’un evitar algo a alguém
    * * *
    I.
    éviter evite]
    verbo
    1 (pessoa, local) evitar
    quand je la vois, je l'évite
    quando a vejo, evito-a
    2 (coisa) evitar; abster-se
    il faut qu'elle évite de prendre du café
    é preciso que se abstenha de tomar café
    il évite les aliments gras
    ele evita os alimentos gordos
    3 poupar
    je voulais t'éviter ce travail
    eu queria poupar-te a este trabalho
    II.
    evitar-se; ignorar-se
    depuis qu'ils sont fâchés ils s'évitent
    desde que estão zangados ignoram-se

    Dicionário Francês-Português > éviter

  • 3 garder

    [gaʀde]
    Verbe transitif guardar
    (aliment) conservar
    (enfant, malade) tomar conta de
    (lieu, prisonnier) vigiar
    Verbe pronominal conservar-se
    * * *
    I.
    garder gaʀde]
    verbo
    1 (casa, entrada) guardar
    2 ( arrumar) guardar
    3 (segredos, reflexões) guardar; não divulgar
    4 ( cuidar) vigiar
    5 (prisioneiro) vigiar
    6 ( reservar) guardar
    pôr de lado
    7 ( conservar) manter
    garder la ligne
    manter a linha
    garder son sérieux
    manter um ar sério
    guardar a calma, conservar a calma
    conservar a distância
    ficar em silêncio
    II.
    1 ( acautelar-se) precaver-se
    2 ( abster-se) evitar
    3 (alimentos) conservar-se

    Dicionário Francês-Português > garder

См. также в других словарях:

  • tomar — (v) (Básico) ingerir alimentos o líquidos, comer o beber Ejemplos: Es aconsejable tomar comidas, sanas y variadas, siempre a las mismas horas del día. Para desayunar tomo un café y una tostada. Sinónimos: consumir (v) (Intermedio) coger o agarrar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • Alergia a alimentos — Signo de Prevención en los Alimentos. La alergia a los alimentos es una respuesta inmune exagerada del organismo cuando entra en contacto con el alergeno alimentario. Estas sustancias capaces de provocar una reacción alérgica se conocen como… …   Wikipedia Español

  • Alimentación macrobiótica — La alimentación macrobiótica define una manera de comer basada en el principio de equilibrio del Yin y el Yang y consiste en una adaptación de las tradiciones culinarias de Extremo Oriente, dónde alimentación, medicina e incluso espiritualidad a… …   Wikipedia Español

  • Trachemys scripta elegans —   Tortuga de orejas rojas …   Wikipedia Español

  • Veganismo — El veganismo es una filosofía y un estilo de vida basado en el respeto hacia los animales sintientes mediante el no uso ni consumo de productos animales. Según Donald Watson: El veganismo es una filosofía de vida que excluye todas las formas de… …   Wikipedia Español

  • Diarrea — Sección de colon inflamado por colitis, una de las causas de diarrea. Clasificación y recursos externos …   Wikipedia Español

  • comer — (Del lat. comedere.) ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Tomar un alimento por la boca: ■ comía fruta tres veces al día. ► verbo transitivo/ intransitivo 2 Tomar y masticar el alimento en la boca y pasarlo al estómago: ■ sólo come… …   Enciclopedia Universal

  • Emys orbicularis —   Galápago europeo …   Wikipedia Español

  • Tenedor — ► sustantivo 1 Persona que tiene o posee una cosa, en especial una letra de cambio u otro valor endosable. ► sustantivo masculino 2 COCINA Utensilio de mesa en forma de horca con tres o cuatro púas, que sirve para pinchar y coger los alimentos… …   Enciclopedia Universal

  • Calendario del embarazo — Saltar a navegación, búsqueda El calendario por semanas describe el desarrollo del bebé y los cambios que se producen en la mujer, resume toda la información de tal forma que pueda comprender lo que ocurre dentro del cuerpo y disfrutarlo. Puesto… …   Wikipedia Español

  • Tocoferol — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con A Tocoferol (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí. El tocoferol es el nombre de varios compuestos orgánicos conformados por …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»