Перевод: с испанского на все языки

tomar las de Villadiego

См. также в других словарях:

  • tomar las de Villadiego — coger las de Villadiego …   Diccionario de dichos y refranes

  • tomar las de villadiego — pop. Huir, escapar, escabullirse …   Diccionario Lunfardo

  • Villadiego, tomar las de — ► figurado Ausentarse inesperadamente; esp., huir de un riesgo o compromiso …   Enciclopedia Universal

  • coger las de Villadiego — Escapar precipitadamente de un lugar. Huir. . Muchas interpretaciones se han dado a este dicho, aunque la que parece más atinada es la que lo relaciona con un antiguo refrán que era tomar las calzas de Villadiego. Las eran una especie de calzones …   Diccionario de dichos y refranes

  • Villadiego — Villadiego …   Wikipedia Español

  • Villadiego (Burgos) — Villadiego Villadiego Données générales Pays …   Wikipédia en Français

  • Villadiego — Données générales Pays  Espagne Communauté autonome …   Wikipédia en Français

  • Villadiego — coger, o tomar, las de Villadiego. frs. Ausentarse impensadamente, de ordinario por huir de un riesgo o compromiso …   Diccionario de la lengua española

  • Villadiego — ► locución verbo Indica desaparecer de modo repentino por huir de algún peligro o compromiso no deseado en la expresión coger o tomar las de Villadiego. * * * Villadiego Coger [o tomar] las de Villadiego. Por alusión a las alforjas que se… …   Enciclopedia Universal

  • tomar — (Del lat. hispánico *tumare < lat. autumare, afirmar.) ► verbo transitivo 1 Coger una persona con cuidado a otra o a una cosa ayudada de las manos, una parte del cuerpo o un instrumento: ■ toma el jersey; toma tinta con la pluma; tomó al bebé… …   Enciclopedia Universal

  • villadiego — {{#}}{{LM V39948}}{{〓}} {{[}}villadiego{{]}} ‹vi·lla·die·go› ► {{{}}{coger/tomar} las de Villadiego{{}}} {{《}}▍ loc.verb.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Marcharse o ausentarse inesperadamente, generalmente para huir de un riesgo o de un compromiso …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.