Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

tom-tom

  • 1 tom

    s mužjak s (skraćeno od Thomas) Tomo / #, Dick and Harry = koje bilo osobe, obični ljudi; # Thumb = dječačić velik kao palac (ličnost iz priča)

    English-Croatian dictionary > tom

  • 2 tom

    proslojak crnog škriljca u sloju ugljena;

    English-Croatian dictionary > tom

  • 3 on this occasion

    * * *

    tom prilikom

    English-Croatian dictionary > on this occasion

  • 4 post

    [inform] oglasiti
    * * *

    dostava pošte
    greda
    istaći
    javiti
    klin
    klinac
    knjižiti
    kolac
    mjesto
    obdukcija
    odaslati (poštu)
    oglasiti
    podupirač
    položaj
    poslao poštom
    poslati
    poslati poštom
    posle
    poslije podne
    posmrtni
    post
    postaviti
    pošaljem poštom
    pošta
    poštanski
    slanje članaka
    služba
    stativa
    stojka
    stub
    stup
    vjesnik

    English-Croatian dictionary > post

  • 5 here

    adv ovdje; tu, na tom mjestu; ovamo; u tom slučaju / near # = ovdje u blizini; #'s to...! = u zdravlje (koga)!, živio!; živjela!; živjeli!; # goes! = evo počinjem!; # and there = ovdje-ondje, tu i tamo; mjestimice; ponekad, ovda-onda; #, there and everywhere = svagdje, (po)svuda; [coll] that is neither # nor there = to se ne odnosi na stvar, nije važno, nema veze; # you are! = evo!, izvoli(te)!
    * * *

    amo
    ovamo
    ovdje
    tu

    English-Croatian dictionary > here

  • 6 mail

    s 1. oklop (od pletene žice ili pločica), pancir s 2. pošta; poštanske pošiljke / air #= zračna pošta; by return of # = prvom poštom; # order = narudžba robe za dostavu poštom
    * * *

    odaslati (poštu)
    oklop
    pancir
    pisma
    poslati poštom
    pošiljke
    pošta
    poštanska torba
    poštanski
    program za odašiljanje i prijam poruka
    slati poštom
    staviti oklop

    English-Croatian dictionary > mail

  • 7 thereat

    adv [arch] nato, uto, pri tom; tamo, onamo; potom, nakon toga; radi toga, kod te prilike, zato
    * * *

    na to
    pri tom
    radi toga
    tamo

    English-Croatian dictionary > thereat

  • 8 thereby

    adv [from] tim, s tim; otuda, iz toga, pri tom, blizu otprilike
    * * *

    na taj način
    otuda
    pomoću toga
    pri tom
    stoga
    tako
    time
    u vezi s tim

    English-Croatian dictionary > thereby

  • 9 therein

    adv [arch] u tome, u tom pogledu
    * * *

    onda
    ovdje
    tamo
    u tom
    u tome
    unutra

    English-Croatian dictionary > therein

  • 10 this effect

    * * *

    u tom smislu
    u tu svrhu

    English-Croatian dictionary > this effect

  • 11 to thatend

    * * *

    u tom cilju

    English-Croatian dictionary > to thatend

  • 12 to this end

    * * *

    u tom cilju
    u tu svrhu

    English-Croatian dictionary > to this end

  • 13 tome

    s svezak, knjiga, tom; knjižurina; omašna i stara knjižurina; [hist] papinsko pismo, bula
    * * *

    svezak
    tom
    velika knjiga

    English-Croatian dictionary > tome

  • 14 ado

    s vika, buka, galama; muka, trud / much # about nothing = mnogo vike ni za što; make no more # about it = dosta je bilo, šuti već jedanput o tom; without more # = bez daljnjeg ustručavanja
    * * *

    prepreka
    teškoća
    užurbanost

    English-Croatian dictionary > ado

  • 15 bag

    s 1. vreća, vrećica, kesa, torba, torbica 2. putna, lovačka torba 3. lovina 4. tobolac 5. vime (krave) 6. mjehur, kesica u tjelu insekta itd. (s otrovom, medom itd.) 7. podočnjak 8. vreća, bala (kao mjera) / [sl] #s [pl] = hlače; # of bones = mršav stvor, kost i koža, kostur; [fam] whole # of tricks = svi zajedno, sve skupa; in bot # tom of # = kao posljednje sredstvo; to let cat out of the # = izlanuti, odati tajnu, odati nehotice tajnu; # and baggage = sa svim svojim posjedom, sa svim posjedom; to make a good # = imati dobru lovinu
    * * *

    bogatstvo
    fišek
    kesa
    kofer
    košara
    lovačka torba
    lovina
    mreža
    podočnjaci
    torba
    torbica
    ubiti
    vime
    vreća
    vrećica

    English-Croatian dictionary > bag

  • 16 by mail


    poštom

    English-Croatian dictionary > by mail

  • 17 by post


    poštom

    English-Croatian dictionary > by post

  • 18 by return of post


    prvom poštom

    English-Croatian dictionary > by return of post

  • 19 cat

    s [coll][abbr] traktor gusjeničar s [zool] mačka; životinja iz porodice mačaka; [fig] mačka (žena); [mar] orepak, kluba, parana (sidra); dvostruki tronog; devetorepi bič; [US] [sl] džez entuzijast / [fig] to turn a # in the pan = okretati kabanicu prema vjetru; [fig] to wait for the # to jump, see which way the # jumps = paziti otkuda vjetar puše, ne izjasniti se dok se ne vidi razvoj političkih događanja ili ne čuje javno mišljenje; to fight like Kikenny #s = boriti se do istrebljenja; to bell the # = uzeti na se opasnost zajedničkog pothvata; like a # on hot bricks = vrlo nervozno; to live like # and dog = živjeti (u zavadi) kao pas i mačka; it is raining #s and dogs kiša lije kao iz kabla; to let the # out of the bag = izbrbljati tajnu; a # may look at a king =čovjek ni pred kim ne smije gubiti svoje dostojanstvo; care killed the # = ostavi brigu, briga slijedi, udri brigu na veselje; he has not got a #s'chance = on nema nikakvih izgleda (u uspjeh); there's no room to swing a # in = nema mjesta ni da se okreneš; Tom # = mačak; # & dog Life = život (muža i žene) pun razmirica, [sl] # & mouse Act = zakon kojim se dopušta da oni koji štrajkaju glađu budu privremeno oslobođeni; when the cat's away the mice will play = kad mačke nema kod kuće, miševi se vesele
    * * *

    mačak
    mačka

    English-Croatian dictionary > cat

  • 20 devil

    s 1. đavo, vrag, sotona; zloduh 2. porok 3. [cul] jako začinjeno jelo od mesa 4. stroj za rasčešljavanje (vune i dr.) 5. [fam] borbenost, energija / The Devil = sotona; poor # = jadnik, siromah, siromah čovjek; printer's # = štamparski naučnik ili kurir; the # of greed = porok pohlepe; a # of a fellow = vraški momak; this is the # = to je velika poteškoća, neprilika; like the # = žustro, kao sam đavo, kao divlji; to go to the # otići do đavola, propasti; [interj] the # = do vraga, vraga; # a one = što još ne bi, upravo, taman, da ne bi; the # & all = zlo i naopako, prokleta situacija; between the #and the deep sea = između dvije vatre, između Scile i Haribde # on two sticks = dječja igračka diabolo; #'s bedpost = trefova četvorka; # 's bones = kocke (za kockanje); #'s books = (igraće) karte; # take the hindmost = najnesposobnijeg (najsporijeg itd.) neka vrag nosi; to give the # his due = dati, priznati čak i neprijatelju što ga ide; the devil to pay = bit će vraga; talk of the # & he will appear = ne maljaj vraga na zid; the # among the tailors = graja, strka, svađa; vrsta vatrometa; #'s dust = tkanina od otpadaka (vune i dr.); he is a # to work = on je sila na poslu; that is the # of it = u tom grmu leži zec; [fam] to play the # with = poremetiti (pokvariti) što; to beath the #'s tattoo = bubnjati prstima
    * * *

    demon
    dođavola
    dovraga
    Ä‘avao
    Ä‘avo
    sotona
    vrag

    English-Croatian dictionary > devil

См. также в других словарях:

  • Tom und Jerry — ist eine Serie von 161 kurzen Zeichentrickfilmen, die von 1940 bis 1967 für das Kino produziert wurden. Die meisten Folgen handeln vom Versuch des Katers Tom, die Maus Jerry zu fangen, wobei sich skurrile Verfolgungsjagden und Zweikämpfe ergeben …   Deutsch Wikipedia

  • Tom Mix — en 1925 Données clés Nom de naissance Thomas Hezikiah Mix …   Wikipédia en Français

  • Tom Swift — is the young protagonist in several series of juvenile adventure novels which began in the early twentieth century and continues to the present. Each such series stars a hero named Tom Swift who is a genius inventor and whose breakthroughs in… …   Wikipedia

  • Tom Waits — Waits during an interview in Buenos Aires, Argentina, April 2007 Background information Birth name Thomas Alan Waits Born …   Wikipedia

  • Tom Petty — Petty performing in 2006 Background information Birth name Thomas Earl Petty Also known as …   Wikipedia

  • Tom Swift, Jr. — Tom Swift Jr. is the protagonist of a series of juvenile adventure novels aimed at male adolescents, following in the tradition of the earlier Tom Swift ( Senior ) novels. The series was entitled The New Tom Swift Jr. Adventures . Unlike the… …   Wikipedia

  • Tom DeLay — House Majority Leader In office January 3, 2003 – September 28, 2005 Speaker Dennis Hastert Whip …   Wikipedia

  • Tom Morris, Sen. — Tom Morris, Sen. Old Tom Morris um 1860. Personalia Nationalität: Schotte Spitzname: Old Tom Morr …   Deutsch Wikipedia

  • Tom Bombadil — est un personnage de l œuvre de J. R. R. Tolkien, qui apparaît dans le premier tome du Seigneur des anneaux, La Communauté de l anneau. Il est également le personnage principal de deux poèmes des Aventures de Tom Bombadil, « Les Aventures de …   Wikipédia en Français

  • Tom Morello — Background information Birth name Thomas Baptiste Morello Also known as The Nightwatchman …   Wikipedia

  • Tom Horn — (November 21, 1860 ndash; November 20, 1903) was an American Old West lawman, scout, soldier, hired gunman, detective, outlaw and assassin during his lifetime. On the day before his 43rd birthday, he was hanged in Cheyenne, Wyoming for a murder… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»