-
1 toller
1. groovier2. jazzier -
2 toller Hecht
см. toller HundDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > toller Hecht
-
3 toller Schmerz
прил.общ. дикая боль -
4 toller Hengst
прил.сл. классный парень, клевый чувак, красавец-мужчина, красавчик, шикарный парень -
5 toller Hirsch
прил.сл. классный парень, клевый чувак, красавец-мужчина, красавчик, шикарный парень -
6 toller Kerl
прил.сл. классный парень, клевый чувак, красавец-мужчина, красавчик, шикарный парень -
7 toller Lärm
прил.общ. адский шум -
8 toller Hund
см. tolles HuhnDeutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > toller Hund
-
9 Toller Ernst
Толлер Эрнст (1893-1939), драматург, поэт, публицист, один из лидеров экспрессионизма. Участвовал в Первой мировой войне, стал убежденным антимилитаристом, социал-демократом. В 1917 г. был арестован. Первая пьеса, написанная в тюрьме ("Превращение") по определению самого автора выдержана в жанре "драматизированной листовки", призывающей к борьбе со злом. В 1918-1919 гг. участник революционных событий, член правительства Баварской республики. После её поражения осуждён на 5 лет (1919-1924). В заключении писал стихи: "Реквием по убитым братьям", "Стихи заключенных", "Человек-масса", "Разрушители машин", "Освобожденный Вотан". Ему присущи особенности экспрессивной поэтики, реалистическое отображение конкретных примет времени. С 1933 г. в эмиграции. Наступление фашизма и осознание неотвратимости новой мировой войны вызвали у него приступы безысходного отчаяния (драма "Пастор Халь") ▲ "Die Wandlung", "Pastor Hall", "Requiem den gemordeten Brüdern", "Gedichte der Gefangenen", "Massenmensch", "Die Maschinenstürmer", "Der entfesselte Wotan" → Expressionismus, Erster Weltkrieg, Zweiter Weltkrieg -
10 toller Kerl
m1. cracker [NZ]2. stunner coll. -
11 ein toller Apparat
-
12 ein toller Bursche
-
13 ein toller Bursche
кол.числ.разг. бедовый парень, лихой парень -
14 ein toller Einfall
кол.числ.общ. блестящая идея, дикая идея, дикая мысль, отчаянная идея, отчаянная мысль, сумасбродная идея, сумасбродная мысль -
15 ein toller Film!
кол.числ.общ. классный фильм! -
16 ein toller Hecht
кол.числ.разг. бедовый парень, весельчак, забубённая голова, отчаянная голова, разбитной парень, сорвиголова, шальная голова -
17 ein toller Heiliger
кол.числ.ирон. чудак -
18 ein toller Hund
кол.числ.общ. бешеная собака -
19 ein toller Mensch
кол.числ.общ. сумасшедший человек -
20 ein toller Streich
кол.числ.общ. дикая выходка, озорная проделка, отчаянная проделка, сумасбродная выходка
См. также в других словарях:
TOLLER (E.) — TOLLER ERNST (1893 1939) Fils d’un commerçant juif, de la partie de la Pologne annexée alors par la Prusse, Ernst Toller s’engage volontairement lors de la Première Guerre mondiale. Réformé pour sa mauvaise santé, il devient un ardent… … Encyclopédie Universelle
Toller — ist der Familienname von: Ernst Toller (1893–1939), Politiker, Revolutionär und Schriftsteller Toller ist zudem: die Bezeichnung einer Hunderasse Nova Scotia Duck Tolling Retriever (Kurzform) ein Begriff der Wirtschaftssprache, der als von toll,… … Deutsch Wikipedia
Toller — (del lat. «tollĕre»; ant.) tr. y prnl. *Quitar. * * * toller. (Del lat. tollĕre). tr. desus. quitar. Era u. t. c. prnl. * * * Toller, Ernst … Enciclopedia Universal
Toller — Toll er, n. [AS. tollere.] A toll gatherer. Tollers in markets. Piers Plowman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Toller — Toll er, n. One who tolls a bell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Toller — (izg. tȍler), Ernst (1893 1939) DEFINICIJA istaknuti njemački pjesnik i dramski pisac ekspresionizma i pacifist; 1933. emigrirao u SAD; pisac memoara, putopisa, polemika čije je književno djelovanje prožeto političkom borbom protiv nacizma i… … Hrvatski jezični portal
toller — (Del lat. tollĕre). tr. desus. quitar. Era u. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
toller- — see toler … Useful english dictionary
Toller — For the dog breed, see Nova Scotia Duck Tolling Retriever. For other uses, see Toller (disambiguation). Coordinates: 53°48′24″N 1°47′31″W / 53.80661°N 1.79193°W … Wikipedia
Toller — Recorded as Toler, Toller, and the north country Towler, this is an English medieval surname. It has two possible origins. The first is an early occupational surname for a toll taker or tax gatherer. The derivation is from the word toln , meaning … Surnames reference
Toller — Tọller, Ernst, Schriftsteller, * Samotschin (bei Schneidemühl) 1. 12. 1893, ✝ (Selbstmord) New York 22. 5. 1939; studierte in Grenoble Jura, setzte nach schwerer Kriegsverletzung das Studium in München und Heidelberg fort, beeinflusst von M.… … Universal-Lexikon