Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

toils

  • 1 Toils

    subs.
    Snare: P. and V. πάγη, ἡ (Plat.).
    met., P. and V. ἀρκύς, ἡ (Plat.), δίκτυον, τό (Xen. also Ar.), βρόχος, ὁ (Plat.).
    Trap: P. θήρατρον, τό (Xen.); see Snare.
    met., V. ἀρκύς, ἡ, ἄγρευμα, τό; see also Net.
    In the toils of justice: V. τῆς δίκης ἐν ἕρκεσιν (Æsch., Ag. 1611).
    In the midst of the toils: V ἐν μέσοις ἀρκυστάτοις (Soph., El. 1476).
    I drove him into the toils of woe: V. εἰσέβαλλον εἰς ἕρκη κακά (Soph., Aj. 60).
    Rushing into the meshes of the toils: V. ἐσπεσοῦσα δικτύων βρόχους (Eur., Or. 1315).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Toils

  • 2 Net

    subs.
    For fishing: P. and V. δίκτυον, τό (Plat.).
    For hunting: P. and V. δίκτυον, τό (Plat.), βρόχος, ὁ (Plat.), ἄρκυς, ἡ (Plat.), V. ἀμφίβληστρον, τό, ἄγρευμα, τό.
    met., V. ἄρκυς, ἡ, ἄγρευμα, τό; see also Toils.
    The man is caught in the net: V. ἁνὴρ ἐς βόλον καθίσταται (Eur., Bacch. 847; cf., Rhes. 730).
    Being caught within the net of fate: V. ἐντὸς... οὖσα μορσίμων ἀγρευμάτων (Æsch., Ag. 1048).
    He hath escaped from the midst of the net: V. ἐκ μέσων ἀρκυστάτων ὤρουσεν (Æsch., Eum. 112). Surround mith a net, v.: P. περιστοιχίζεσθαι, V. περιστιχίζειν.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. αἱρεῖν, P. συμποδίζειν.
    ——————
    adj.
    Clear of deduction: P. ἀτελής.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Net

  • 3 Snare

    subs.
    P. and V. πάγη, ἡ (Plat.).
    Net: P. and V. ἄρκυς, ἡ (Plat.), δίκτυον, τό (Xen. also Ar.), βρόχος, ὁ (Plat.); see also Net, Trap, Toils.
    Trap: P. θήρατρον, τό (Xen.). met., P. and V. δόλος, ὁ (rare P.), σόφισμα, τό, ἀπάτη, ἡ.
    Ambush: P. ἐνέδρα, ἡ, V. λόχος, ὁ.
    Lay a snare for: P. ἐνεδρεύειν (acc.), ἐλλοχᾶν (acc.), V. λοχᾶν (acc.).
    ——————
    v. trans.
    P. and V. αἱρεῖν, Ar. and P. συμποδίζειν; see also Deceive.
    Lie in wait for: P. ἐνεδρεύειν (acc.), V. λοχᾶν (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Snare

  • 4 Trap

    subs.
    P. θήρατρον, τό (Xen.).
    Snare: P. and V. πάγη, ἡ (Plat.), Ar. παγίς, ἡ.
    Net: P. and V. ἄρκυς, ἡ (Plat.), δίκτυον, τό (Xen. also Ar.), βρόχος, ὁ (Plat.); see also Toils.
    met., P. and V. δόλος, ὁ (rare P.), ἀπάτη, ἡ, σόφισμα, τό.
    Ambuch: P. ἐνέδρα, ἡ, V. λόχος, ὁ.
    Lay a trap for, v.: P. ἐνεδρεύειν (acc.), ἐλλοχᾶν (acc.), V. λοχᾶν (acc.).
    Shall I set the same trap for her? V. ἀλλʼ ἦ τὸν αὐτὸν τῇδʼ ὑποστήσω δόλον; (Eur., El. 983).
    ——————
    v. trans.
    P. and V. αἱρεῖν, P. συμποδίζειν; see also Deceive, Catch.
    Lie in wait for: P. ἐνεδρεύειν (acc.), V. λοχᾶν (acc.).
    Newly-trapped, adj., V. νεαίρετος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Trap

  • 5 Web

    subs.
    Something woven: P. and V. ὑφαί, αἱ (Plat.), ὕφασμα, τό (Plat.), πλοκή, ἡ (Plat.), V. ἐξύφασμα, τό.
    Spider's web: P. ἀράχνιον, τό ( Aristotle).
    Net: V. ἀρκύς, ἡ, ἄγρευμα τό; see Toils.
    Device: P. and V. σόφισμα, τό, μηχάνημα, τό; see Device.
    Web of deceit: V. πλοκαί, αἱ, περιπλοκαί, αἱ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Web

См. также в других словарях:

  • toils — [ tɔıls ] noun plural LITERARY a difficult or unpleasant situation that you cannot get away from …   Usage of the words and phrases in modern English

  • toils — n.pl. a net or snare. Etymology: pl. of toil f. OF toile cloth f. L tela web * * * ▶ plural noun (poetic/literary) TRAP, net, snare. * * * plural of toil present third singular of toil * * * toils UK [tɔɪls] US …   Useful english dictionary

  • toils — (New American Roget s College Thesaurus) n. pl. snare, net, trap, mesh, web; grip, clutches. See deception …   English dictionary for students

  • toils — tɔɪl n. hard work, exhausting effort v. work, labor …   English contemporary dictionary

  • toils — plural noun literary a situation regarded as a trap. Origin C16 (denoting a net into which a hunted quarry is driven): plural of toil, from OFr. toile (see toile) …   English new terms dictionary

  • toils — UK [tɔɪls] / US noun [plural] literary a difficult or unpleasant situation that you cannot get away from …   English dictionary

  • πονηρότατ' — πονηρότατα , πονηρός oppressed by toils adverbial superl πονηρότατα , πονηρός oppressed by toils neut nom/voc/acc superl pl πονηρότατε , πονηρός oppressed by toils masc voc superl sg πονηρόταται , πονηρός oppressed by toils fem nom/voc superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • John Bedford Leno — (1826 94) was a Chartist, Radical, Poet and printer who acted as a bridge between Chartism and early Labour movements, as well as between the working and ruling classes. He campaigned to give the vote to all common men and women, driven by a… …   Wikipedia

  • toil — toil1 toiler, n. /toyl/, n. 1. hard and continuous work; exhausting labor or effort. 2. a laborious task. 3. Archaic. battle; strife; struggle. v.i. 4. to engage in hard and continuous work; labor arduously: to toil in the fields. 5. to move or… …   Universalium

  • toil — I [[t]tɔɪl[/t]] n. 1) exhausting labor or effort 2) a laborious task 3) archaic battle; strife 4) to labor arduously 5) to move or travel with great effort or weariness 6) to accomplish by unremitting labor • Etymology: 1250–1300; ME < AF toil …   From formal English to slang

  • μοχθήματ' — μοχθήματα , μόχθημα toils neut nom/voc/acc pl μοχθήματι , μόχθημα toils neut dat sg μοχθήματε , μόχθημα toils neut nom/voc/acc dual …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»