toil+and+trouble+-+труды+и+заботы

идти с трудом — toil

упорный труд — unremitting toil

труды и заботы — toil and trouble

истощать тяжёлым трудом — toil out

носить следы упорного труда — to smell of oil

труды и заботы — toil and trouble

истощать тяжёлым трудом — toil out

носить следы упорного труда — to smell of oil

с трудом взбираться на холм — to toil up a hill

идти с трудом — toil

достигать тяжелым трудом — toil

упорный труд — unremitting toil

труды и заботы — toil and trouble

истощать тяжёлым трудом — toil out

дополнительный труд — additional labour

квалифицированный труд — complex labour

министерство труда — epartment of abour

наемный труд; труд по найму — wage work

нормирование труда — labour rate fixing

безопасность труда — job safety

дискриминация в области труда — job bias

улучшение организации труда — job enrichment

изучение безопасности труда — job safety analysis

тяжелый физический труд — physically demanding job

труд по управлению — labor of management

замена ручного труда — labor displacement

затраты труда, трудоёмкость — labor input

положение на рынке труда — labor situation

физический труд; ручной труд — manual labor

ручной труд — hand work

ночной труд — night work

равный труд — equal work

труд по найму — wage work

ударный труд — shock works

идти с трудом — toil

достигать тяжелым трудом — toil

упорный труд — unremitting toil

труды и заботы — toil and trouble

истощать тяжёлым трудом — toil out

сном прогнать деловые заботы — to sleep away business cares

красота, поблёкшая от забот — beauty saddened with care

вверяю его вашим заботам — I recommend him to your care

терзать ум заботами — to excruciate the mind with cares

забота о ветеранах труда — concern for labour veterans

мелкие, пустячные заботы — petty, piddling concerns

забота о ветеранах войны — concern for war veterans

проявивший особую заботу — showing special concern

проявлять большую заботу — express deep concern

проявит особую заботу — show special concern

труды и заботы — toil and trouble

труд по управлению — labor of management

замена ручного труда — labor displacement

затраты труда, трудоёмкость — labor input

положение на рынке труда — labor situation

физический труд; ручной труд — manual labor

тяжёлый труд простых людей — the travails of ordinary people

идти с трудом — toil

достигать тяжелым трудом — toil

упорный труд — unremitting toil

труды и заботы — toil and trouble

истощать тяжёлым трудом — toil out

с трудом взбираться на холм — to toil up a hill

носить следы упорного труда — to smell of oil

истощать тяжёлым трудом — toil out

труды и заботы — toil and trouble

упорный труд — unremitting toil

труды и заботы — toil and trouble

брать на себя труд — go to trouble

плод трудов — fruit of the industry

величие труда — the dignity of labour

избавлять от труда — save the trouble

труды и заботы — toil and trouble

брать на себя труд — go to trouble

плод трудов — fruit of the industry

величие труда — the dignity of labour

взять на себя труд — take the trouble

его с трудом можно узнать — he is scarcely recognizable

с трудом двигаться — to move heavily

продаваться с трудом — sell badly sell hard sell heavily

изнурительный труд — arduous labour

день труда — labor day

дневной труд — day labor

закон о труде — labour law

равная оплата труда — equal pay

труды и заботы — toil and trouble

тяжелый труд — hard labor

каторжный труд — hard labour

принудительный труд — hard labor

зарабатывать на жизнь тяжёлым трудом — to earn money hard