-
1 вилка за отвеждане
toggleБългарски-Angleščina политехнически речник > вилка за отвеждане
-
2 жабка за опъване на проводници
toggleБългарски-Angleščina политехнически речник > жабка за опъване на проводници
-
3 напречна планка
toggleБългарски-Angleščina политехнически речник > напречна планка
-
4 тримерна схема
toggle -
5 колянова преса
toggle-lever presstoggle-lever pressestoggle presstoggle presses -
6 колянов лост
toggletoggle levertoggle levers -
7 двупозиционен лостов превключвател
toggle switchtoggle switchestumbler switchtumbler switchesБългарски-Angleščina политехнически речник > двупозиционен лостов превключвател
-
8 коляно-лостов механизъм
toggle measurementtoggle measurementsБългарски-Angleščina политехнически речник > коляно-лостов механизъм
-
9 вилков превключвател
toggle actuatorБългарски-Angleščina политехнически речник > вилков превключвател
-
10 вилкови превключватели
toggle actuatorБългарски-Angleščina политехнически речник > вилкови превключватели
-
11 ножично съединение
toggle-jointБългарски-Angleščina политехнически речник > ножично съединение
-
12 коляно
1. анат. kneeна колене on o.'s knees, kneelingпадам на колене fall/drop on o.'s kneesпадам на колене пред някого bend the knee to s.o.накарвам някого да падне на колене bring/force s.o. to his kneesморето му е до коляно вж. морена глупците морето им е до коляно fools rush in where angels fear to tread2. (род, произход) stock, family, line; tribeгоня до девето коляно persecute fiercely/implacably3. тех. knee, leg, elbow, toggle4. бот. joint, node* * *коля̀но,ср., колена̀, коленѐ и колѐне 1. knee; анат. genu, pl. genua; до \коляно knee-deep/-high; морето му е до \коляно he thinks the moon is made of green cheese, he makes nothing/light of difficulties; на глупците морето им е до \коляно fools rush in where angels fear to tread; на колене on o.’s knees, kneeling; накарвам някого да падне на колене bring/force s.o. to his knees; падам на колене fall/drop on o.’s knees; падам на колене пред някого bend the knee to s.o.; genuflect to s.o.;2. ( род, произход) stock, family, line; tribe; гоня до девето \коляно persecute fiercely/implacably; Давидовото \коляно библ. the race of David; от добро \коляно of good stock; от същото \коляно of the same stock;3. техн. knee, leg, elbow, toggle;4. бот. joint, node.* * *knee (и тех.): drop on o.'s коляноs - падам на колене; elbow (тех.); leg (тех.); toggle (тех.)* * *1. (род, произход) stock, family, line;tribe 2. mex. knee, leg, elbow, toggle 3. анат. knee 4. бот. joint, node 5. гоня до девето КОЛЯНО persecute fiercely/implacably 6. до КОЛЯНО knee-deep/-high 7. морето му е до КОЛЯНО вж. море 8. на глупците морето им е до КОЛЯНО fools rush in where angels fear to tread 9. на колене on o.'s knees, kneeling 10. накарвам някого да падне на колене bring/force s.o. to his knees 11. от добро КОЛЯНО of good stock 12. от същото КОЛЯНО of the same stock 13. падам на колене fall/drop on o.'s knees 14. падам на колене пред някого bend the knee to s.o. -
13 чеп
1. knot, nodus, knarам. burl* * *чеп,м., -ове, (два) чѐпа 1. knot, nodus, knar; gnarl; амер. burl;2. ( запушалка) (vent-)peg, vent plug, spigot, toggle; техн. gib.* * *nodus ; bung {bXN}; burl ; dowel ; faucet (тех.); gnarl ; knag ; knar ; nub ; (запушалка): vent plug* * *1. (запушалка) (vent-)peg, vent plug, spigot, toggle; mex. gib 2. knot, nodus, knar 3. ам. burl -
14 манивела
crankcrank handlecrank handlescrank levercrank leverscranking barcranking barscranking levercranking levershand crankhand cranksknee-toggle leverknee-toggle leversknee leverknee leverstiller -
15 рим-болт
lifting boltlifting boltsring boltring boltsscrew hoopscrew hoopsstrap boltstrap boltstoggle bolttoggle bolts -
16 шарнирен затегателен елемент
swivel clampswivel clampstoggle clamptoggle clampsБългарски-Angleščina политехнически речник > шарнирен затегателен елемент
-
17 закопчалка
(на книга, капак) hasp( на чанта) clasp(на портмоне и пр.) (snap-)fastener* * *закопча̀лка,* * *clasp; fastener; fastening* * *1. ( на чанта) clasp 2. (на книга, капак) hasp 3. (на портмоне и пр.) (snap-)fastener -
18 съединение
aggregate, combination, compound, hook up, joint, junction* * *съединѐние,ср., -я 1. ( действие) joining, junction; дроселно \съединениее choke joint; неразглобяемо \съединениее permanent connection; ножично \съединениее техн. toggle-point; разглобяемо \съединениее releasable connection; резбово \съединениее threaded connection; шарнирно \съединениее articulated joint, link connection, socket joint; щифтово \съединениее pin connection;2. (съюз) union; ( единство) unity; ( единение) combination; coalescence; хим. compound; техн. joint; junction; connection; butt; coupling, linkage, tracking; в \съединениее с хим. in combination with; зъбно \съединениее cog joint; късо \съединениее ел. a short circuit; триъгълно/звездно \съединениее техн. a delta/star connection; ябълково \съединениее техн. a ball-and-socket joint;3. воен. formation;4.: Съединението истор. the Union of Eastern Rumelia with the Bulgarian Principality in 1885; • \съединениеето прави силата union is strength; united we stand, divided we fall.* * *union (съюз); combination ; amalgam {x`mElgxm} ; cog-joint (хим.); conjugation; conjunction; hook-up ; interconnection (воен.); (свръзка): joint (тех.); ligament - късо съединение (ел.) -
19 двоен превключвател
double-toggle actuatorБългарски-Angleščina политехнически речник > двоен превключвател
-
20 двойни превключватели
double-toggle actuatorsБългарски-Angleščina политехнически речник > двойни превключватели
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Toggle — Tog gle, v. t. (Computer programming) To change the value of (a program variable) by activating a toggle switch; as, to toggle the view from character to graphic mode; to toggle the keyboard input from insert to overtype mode. [PJC] {Toggle iron} … The Collaborative International Dictionary of English
toggle — [täg′əl] n. [prob. naut. var. of dial. tuggle, freq. of TUG] 1. a rod, pin, or bolt for insertion between the strands or through a loop of a rope, through a link of a chain, etc. to make an attachment, prevent slipping, or tighten by twisting:… … English World dictionary
Toggle — Tog gle, n. [Cf. {Tug}.] [Written also {toggel}.] 1. (Naut.) A wooden pin tapering toward both ends with a groove around its middle, fixed transversely in the eye of a rope to be secured to any other loop or bight or ring; a kind of button or… … The Collaborative International Dictionary of English
Toggle — may refer to: *Toggle Mechanism *Toggle switch *Toggling harpoon *A type of textile closure, like an elongated button … Wikipedia
toggle — United Kingdom An option for a borrower to choose that interest (usually on mezzanine debt) be capitalised rather than paid in cash. The interest that is capitalised is said to have been paid in kind so a toggle mechanism is also sometimes known… … Law dictionary
toggle — ► NOUN 1) a narrow piece of wood or plastic attached to a garment, pushed through a loop to act as a fastener. 2) Computing a key or command that is operated the same way but with opposite effect on successive occasions. ► VERB Computing ▪ switch … English terms dictionary
Toggle — [dt. »Kippschalter«], ein Schalter, der nur eine von zwei Stellungen einnehmen kann (gedrückt oder nicht gedrückt). Ein Beispiel ist die Feststelltaste auf der Tastatur … Universal-Lexikon
toggle — toggler, n. /tog euhl/, n., v., toggled, toggling. n. 1. a pin, bolt, or rod placed transversely through a chain, an eye or loop in a rope, etc., as to bind it temporarily to another chain or rope similarly treated. 2. a toggle joint, or a device … Universalium
toggle — {{11}}toggle (n.) 1769, short pin passed through the eye of a rope, a nautical word of uncertain origin, perhaps a frequentative form of tog tug. Meaning a kind of wall fastener is recorded from 1934. Toggle bolt is from 1794; toggle switch first … Etymology dictionary
toggle — I UK [ˈtɒɡ(ə)l] / US [ˈtɑɡ(ə)l] noun [countable] Word forms toggle : singular toggle plural toggles 1) a small piece of wood or plastic used like a button for fastening clothes 2) computing a key or command (= instruction) on a computer that you… … English dictionary
toggle — tog•gle [[t]ˈtɒg əl[/t]] n. v. gled, gling 1) bui a pin, bolt, or rod placed transversely through a chain, an eye or loop in a rope, etc., as to bind it temporarily to another chain or rope 2) bui a toggle joint, or a device having one 3) clo an… … From formal English to slang