Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

toff

  • 1 toff

    [tɒf]
    n BRIT, AUS feiner Pinkel pej fam, Schnösel m pej fam
    * * *
    [tɒf]
    n (Brit inf)
    feiner Pinkel (inf)
    * * *
    toff [tɒf] s Br umg feiner Pinkel, Fatzke m (beide pej), Geck m
    * * *
    n.
    feiner Pinkel m.

    English-german dictionary > toff

  • 2 toff

    [tɒf] n
    (Brit, Aus) feiner Pinkel ( pej) ( fam), Schnösel m ( pej) ( fam)

    English-German students dictionary > toff

  • 3 bike

    1.
    (coll.)noun (bicycle) Rad, das; (motorcycle) Maschine, die
    2. intransitive verb
    (by bicycle) Rad fahren; radeln (ugs., bes. südd.); mit dem Fahrrad fahren; (by motorcycle) [mit dem] Motorrad fahren
    * * *
    see academic.ru/6786/bicycle">bicycle
    * * *
    [baɪk]
    I. n
    1. ( fam: bicycle) [Fahr]rad nt, Velo nt SCHWEIZ
    child's \bike Kinder[fahr]rad nt
    to get on a \bike auf ein Fahrrad steigen
    to learn how to ride a \bike Rad fahren lernen
    to ride a \bike Rad fahren
    by \bike mit dem [Fahr]rad
    2. (motorcycle) Motorrad nt, Maschine f fam, Töff m SCHWEIZ fam
    3.
    ▶ on your [or yer] \bike! BRIT (sl) hau ab! fam
    II. vi ( fam: ride bicycle) mit dem Fahrrad fahren, radeln fam; (ride motorcycle) mit dem Motorrad fahren
    * * *
    [baɪk] (inf)
    1. n
    (Fahr)rad nt; (= motorbike) Motorrad nt, Maschine f (inf);
    2. vi
    radeln (inf)
    * * *
    bike [baık]
    A s
    1. umg Rad n (Fahrrad):
    (get) on your bike! Br
    a) zieh Leine!
    b) such dir halt Arbeit!;
    get off one’s bike Aus hochgehen, auf die Palme gehen
    2. umg Maschine f (Motorrad)
    3. sl pej Schlampe f (Frau mit liederlichem Lebenswandel)
    B v/i umg
    1. radeln:
    biking tour Radtour f;
    (pair of) biking shorts pl Radlerhose f
    2. a) Motorrad fahren
    b) mit dem Motorrad fahren
    * * *
    1.
    (coll.)noun (bicycle) Rad, das; (motorcycle) Maschine, die
    2. intransitive verb
    (by bicycle) Rad fahren; radeln (ugs., bes. südd.); mit dem Fahrrad fahren; (by motorcycle) [mit dem] Motorrad fahren
    * * *
    n.
    Fahrrad -¨er n.
    Motorrad -¨er n. v.
    Rad fahren ausdr.
    radfahren (alt.Rechtschreibung) v.

    English-german dictionary > bike

  • 4 moped

    noun
    Moped, das
    * * *
    ['məuped]
    (a pedal-cycle which has a small motor.) das Moped
    * * *
    mo·ped
    [ˈməʊped, AM ˈmoʊ-]
    n Moped nt, Töff m SCHWEIZ fam
    * * *
    ['məʊped]
    n
    Moped nt; (very small) Mofa nt
    * * *
    moped [ˈməʊped] s AUTO Br Moped n
    * * *
    noun
    Moped, das

    English-german dictionary > moped

  • 5 motorbike

    (coll.) see motor cycle
    * * *
    nouns (any of several types of usually heavy bicycle moved by a motor.) das Kraftrad
    * * *
    ˈmo·tor·bike
    n ( fam) Motorrad nt, SCHWEIZ a. Töff m fam
    * * *
    motorbike umg für academic.ru/48191/motor_bicycle">motor bicycle
    * * *
    (coll.) see motor cycle
    * * *
    n.
    Motorrad -¨er n.

    English-german dictionary > motorbike

  • 6 scooter

    noun
    1) (toy) Roller, der
    2)

    [motor] scooter — [Motor]roller, der

    * * *
    1) (a type of small motor-bicycle.) der Roller
    2) (a child's two-wheeled toy vehicle propelled by the foot.) der Roller
    * * *
    scoot·er
    [ˈsku:təʳ, AM -t̬ɚ]
    n [Tret]roller m, Trottinett nt SCHWEIZ
    motor \scooter Motorroller m, Töff m SCHWEIZ fam
    * * *
    ['skuːtə(r)]
    n
    (Tret)roller m; (= motor scooter) (Motor)roller m
    * * *
    scooter [ˈskuːtə(r)]
    A s
    1. (Kinder)Roller m
    2. (Motor) Roller m
    3. SPORT US Eisjacht f
    B v/i
    1. (auf einem) Roller fahren
    2. SPORT US mit einer Eisjacht segeln
    * * *
    noun
    1) (toy) Roller, der
    2)

    [motor] scooter — [Motor]roller, der

    * * *
    n.
    Roller - m.

    English-german dictionary > scooter

См. также в других словарях:

  • Toff — Toff, n. [Etym. uncertain.] A fop; a beau; a swell. [Slang, Eng.] Kipling. [Webster 1913 Suppl.] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • toff — [tɔf US ta:f] n BrE old fashioned someone who is rich or has a high social position used to show disapproval …   Dictionary of contemporary English

  • toff — jidd.; aus hebr. ṭôv> (ugs.) gut [gekleidet] …   Das große Fremdwörterbuch

  • toff — [ taf ] noun count BRITISH INFORMAL OLD FASHIONED someone from a high social class …   Usage of the words and phrases in modern English

  • toff — (n.) lower class British slang for stylish dresser, member of the smart set, 1851, said to be probably an alteration of tuft, formerly an Oxford University term for a nobleman or gentleman commoner (1755), in reference to the gold ornamental… …   Etymology dictionary

  • toff — ► NOUN Brit. informal, derogatory ▪ a rich or upper class person. ORIGIN perhaps an alteration of TUFT(Cf. ↑tufty), used to denote a gold tassel worn on the cap by titled undergraduates at Oxford and Cambridge …   English terms dictionary

  • toff — [täf, tôf] n. [< toft, var. of TUFT, slang term for “titled undergraduate,” in reference to gold tassel on the caps of aristocratic students] [Brit. Informal] a fashionable, upper class person; esp., a dandy …   English World dictionary

  • toff — ai·toff; ham·mer ai·toff; toff; toff·ish; …   English syllables

  • Töff — Honda CBR600RR Das Motorrad (amtliche Bezeichnung in Deutschland: Kraftrad, Kurzform bei deutschen Behörden und als Selbstbezeichnung der „Kradler“: Krad) ist ein einspuriges Kraftfahrzeug oder Zweirad, üblicherweise mit einem bis zwei Sitzen. Am …   Deutsch Wikipedia

  • Töff — Feuerstuhl (umgangssprachlich); heißer Ofen (umgangssprachlich); Krad; Kraftrad; Bock (umgangssprachlich); Maschine (umgangssprachlich); Motorrad * * * tọff 〈Adj.〉 sehr gut, hervorragend ● du siehst ja toff aus! [<jidd. toff „gut“ <hebr.… …   Universal-Lexikon

  • toff — UK [tɒf] / US [tɑf] noun [countable] Word forms toff : singular toff plural toffs British informal old fashioned someone from a high social class …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»