-
41 Todo inglés pariente de Drake es
Jeder Engländer ist mit Drake verwandt.Alle Engländer sind Piraten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo inglés pariente de Drake es
-
42 Todo llega al que sabe esperar
Alles nimmt ein gutes Ende für den, der warten kann.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo llega al que sabe esperar
-
43 Todo llegará a su debido tiempo
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Hay que darle tiempo al tiempo.Kommt Zeit, kommt Rat.Zeit bringt Rosen.Gut Ding braucht Weile.Alles zu seiner Zeit.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo llegará a su debido tiempo
-
44 Todo lo bueno se acaba
Alles Gute geht einmal zu Ende.Alles Gute hat ein Ende.Alles Gute geht zu Ende.Jedes Ding will ein Ende haben.Nichts ist ewig.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo lo bueno se acaba
-
45 Todo lo dora un buen fin, aunque lo desmientan los desaciertos de los medios
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Nunca es tarde si la dicha es buena.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Bien está lo que bien acaba.Ein gutes Ende vergoldet alles, wie sehr auch das Unpassende der Mittel dagegen sprechen kann.Ende gut, alles gut.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo lo dora un buen fin, aunque lo desmientan los desaciertos de los medios
-
46 Todo lo nuevo nos parece bueno
Alles neu, alles gut / das Neue gefällt.Das Neue in angenehm.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo lo nuevo nos parece bueno
-
47 Todo lo puede el dinero
Geld ist Macht.Geld regiert die Welt.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo lo puede el dinero
-
48 Todo muda el tiempo
Andere Zeiten, andere Lieder.Jede Zeit hat ihre Art.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo muda el tiempo
-
49 Todo puede pasar
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Donde menos se piensa salta la liebre.Unverhofft kommt oft.Manch Glück stellt sich unverhofft ein.Es gibt nichts, was es nicht gibt.Was noch nicht ist, das kann noch kommen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo puede pasar
-
50 Todo se acaba, nada perdura
Auch in Mähren kann nichts ewig währen.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo se acaba, nada perdura
-
51 Todo se acaba un día
Nichts dauert ewig.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo se acaba un día
-
52 Todo se andará
Alles zu seiner Zeit.Morgen ist auch ein Tag.Das kommt noch.Wir werden sehen.Kommt Zeit, kommt Rat.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo se andará
-
53 Todo se ha perdido menos el honor
Alles ist verloren, nur die Ehre nicht.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo se ha perdido menos el honor
-
54 Todo sirve para algo
Es ist nichts so schlecht, es ist zu etwas gut.Es ist nicht so schlecht, es findet seinen Herrn.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo sirve para algo
-
55 Todo soldado francés lleva en su mochila el bastón de mariscal
Jeder französische Soldat trägt den Marschallstab in seinem Tornister.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo soldado francés lleva en su mochila el bastón de mariscal
-
56 Todo termina
Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.Jedes Ding will ein Ende haben.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo termina
-
57 Todo termina por saberse
Es bleibt nichts verborgen.Früher oder später erfährt man alles.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo termina por saberse
-
58 Todo tiene remedio menos la muerte
Nur die Toten kehren nicht zurück.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo tiene remedio menos la muerte
-
59 Todo tiene su lado bueno
Es hat alles auch sein Gutes.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo tiene su lado bueno
-
60 Todo tiene su lado bueno y su lado malo
Alles hat seine zwei Seiten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todo tiene su lado bueno y su lado malo
См. также в других словарях:
todo — da 1. Este adjetivo se emplea normalmente antepuesto a un sustantivo precedido, a su vez, de un determinante e indica que no se excluye ninguna parte o ninguno de los seres o cosas designados por el sustantivo: Toda la familia estuvo de acuerdo;… … Diccionario panhispánico de dudas
todo — todo, da (Del lat. totus). 1. adj. Dicho de una cosa: Que se toma o se comprende enteramente en la entidad o en el número. 2. U. para ponderar el exceso de alguna calidad o circunstancia. Hombre pobre todo es trazas. [m6]Este pez todo es espinas … Diccionario de la lengua española
TODO — (to do от англ. try to do sth попробовать сделать) распространённый тип пометки в комментариях исходных текстов программ, документации и т. д., показывающий разработчику место, где следует продолжить работу (исправить ошибку или… … Википедия
todo — todo, a todo meter ► meter, ► a todo meter. 2. enseñarlo (vérsele) todo expr. exhibir partes del cuerpo. ❙ «...pero, si oyen un comentario del estilo de ésa va enseñándolo todo, se cortan...» A. Gómez Rufo, Cómo ligar con ese chico que pasa de ti … Diccionario del Argot "El Sohez"
Tōdō — (藤堂) es un apellido japonés escrito con los caracteres 藤 (glicina) y 堂 (salón o templo). Aunque Tōdō resulta de la lectura sinojaponesa de ambos caracteres, la combinación de los mismos también se puede leer como Fujitō o Fujidō, en que el… … Wikipedia Español
Todo — may refer to:* Todo, ( esp : Everything, all), a Mexican humor magazine. * Todo Bichig, Kalmyk ‘Clear Script’ * Task list, or to do list * [http://www.appigo.com/todo Todo] , an iPhone task management application *The TODO tag used in source code … Wikipedia
Todo — Todo, es una palabra que puede designar: La Unidad del Universo. La totalidad, un concepto filosófico. La teoría del todo, una teoría hipotética de la física teórica. TODO, un tipo de archivos informáticos. Tōdō, un apellido japonés. Todo, 1983,… … Wikipedia Español
todo — |ô| pron. indef. 1. Qualquer. • adj. 2. Inteiro, íntegro, completo. • s. m. 3. Massa. 4. Generalidade. 5. Conjunto. • todos s. m. pl. 6. A humanidade; toda a gente. 7. de todo em todo: completamente, inteiramente. 8. o grande todo: o Universo. •… … Dicionário da Língua Portuguesa
Todo — bezeichnet: die Oiratische Schrift oder Klarschrift bzw. Klare Schrift (mongolisch: Тодо бичиг todo bitschig) To do Liste Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begrif … Deutsch Wikipedia
TODO — (Del lat. totus.) ► adjetivo / pronombre indefinido 1 Que se toma entero, sin excluir nada: ■ se comió todo el pan; me gustan todos los animales. ► adjetivo 2 Que afecta a la totalidad de lo que se refiere: ■ todo fiel cristiano debe ir a misa.… … Enciclopedia Universal
todo — adj y pron 1 Que se considera, se manifiesta, se ofrece, se toma o se comprende por completo, en su totalidad, en cada uno de sus elementos o partes: todo México, toda la ropa, todos los perros, todo el mundo, todo el libro, todas las mujeres,… … Español en México