-
1 todo tiene arreglo
• všechno se dá zařídit -
2 todo tiene arreglo en la vida
• v životě se dá všechno urovnat -
3 todo tiene su cara y cruz
• všechno má svůj líc a rub -
4 todo tiene su hasta aquí
• Am všechno má své meze -
5 todo tiene su verso y reverso
• všechno má svůj líc i rub -
6 en este mundo todo tiene su ajilimójili
• Am každý na tomto světě dělá podle svého• Am každý na tomto světě má svůj fortel• Am každý na tomto světě umí to svéDiccionario español-checo > en este mundo todo tiene su ajilimójili
-
7 tiene todo el aspecto de u.c.
• úplně vypadá jako (co) -
8 tiene∙ de todo en abundancia
• má všeho co hrdlo ráčí• má všeho hojnost -
9 todo mal tiene su pejiguera y su pase
• nic netrvá věčněDiccionario español-checo > todo mal tiene su pejiguera y su pase
-
10 él tiene la culpa de todo
• to je všechno jeho vina• všechno zavinil on
См. также в других словарях:
todo se va en la vida amigo — todo tiene un fin; es frase de Neruda y se cita para expresar la aplastante verdad del Eclesiastés; cf. se fue mojón por el agua; perdí a mi mujer, compadre, a mi adorable María; la perdí de puro imbécil y no logro consolarme Así es… pero todo se … Diccionario de chileno actual
De todo tiene la viña: uvas, pámpanos y agraz. — O, lo que es lo mismo: «De todo hay en la viña del Señor.» Es decir, que la vida, en suma dice el refrán , está constituida por los más variados y contradictorios elementos … Diccionario de dichos y refranes
Todo es Historia — País Argentina Idioma Español Categoría Historia argent … Wikipedia Español
Todo sobre Eva — Jang Dong Gun interpretó el papel de Yoon Hyong Cheol Título Todo sobre Eva Género Drama Creado por Chul soo … Wikipedia Español
todo — da 1. Este adjetivo se emplea normalmente antepuesto a un sustantivo precedido, a su vez, de un determinante e indica que no se excluye ninguna parte o ninguno de los seres o cosas designados por el sustantivo: Toda la familia estuvo de acuerdo;… … Diccionario panhispánico de dudas
Todo el mundo miente (piloto) — Episodio de House Hugh Laurie es el actor que interpreta al Dr. Gregory House, a cargo del Departamento de Diagnóstico. Su lema principal es todo el mundo miente … Wikipedia Español
Todo por dos pesos — Género Humor Presentado por Fabio Alberti y Diego Capusotto País de origen Argentina Dur … Wikipedia Español
Todo sobre el libro — es la obra más extensa de Manuel Mora Morales. La primera edición fue publicada en el año 2001 y rápidamente se convirtió en un libro muy popular entre los escritores profesionales, los editores e impresores de España y Portugal. En el año 2007,… … Wikipedia Español
Todo el folklore, vol. 2 — Álbum de estudio de varios intérpretes Publicación 1966[1] Género(s) Folclore chileno, Nueva Canción Chilena … Wikipedia Español
todo — todo, da (Del lat. totus). 1. adj. Dicho de una cosa: Que se toma o se comprende enteramente en la entidad o en el número. 2. U. para ponderar el exceso de alguna calidad o circunstancia. Hombre pobre todo es trazas. [m6]Este pez todo es espinas … Diccionario de la lengua española
Todo sobre mi madre — Título Todo sobre mi madre Ficha técnica Dirección Pedro Almodóvar Producción Agustín Almodóvar Michel Ruben … Wikipedia Español