-
1 todo mundo
• Am všichni -
2 todo el mundo
• všichni -
3 todo el mundo se la había dado vuelta
• všichni se od něho odvrátiliDiccionario español-checo > todo el mundo se la había dado vuelta
-
4 al alcance de todo el mundo
• jednoduchý• přístupný• všem pochopitelný -
5 de todo hace un mundo
• ze všeho dělá vědu -
6 delante de Dios y todo el mundo
• s velkým rámusem• se vší pompou• veřejně -
7 en este mundo todo tiene su ajilimójili
• Am každý na tomto světě dělá podle svého• Am každý na tomto světě má svůj fortel• Am každý na tomto světě umí to svéDiccionario español-checo > en este mundo todo tiene su ajilimójili
-
8 él choca con todo el mundo
• narazí na každého -
9 por todo el mundo
• po celém světě -
10 retar a todo el mundo
• vzdorovat celému světu -
11 ya puede irse todo el mundo a cagar
• Cu všichni si můžete trhnout nohou!Diccionario español-checo > ya puede irse todo el mundo a cagar
См. также в других словарях:
Todo mundo tem o seu dia de chato, mas o chato é todo dia — Todo mundo tem o seu dia de chato, mas o chato é todo dia. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Todo mundo estende a perna até onde tem coberta — Todo mundo estende a perna até onde tem coberta. (MG) … Provérbios Brasileiras
Todo mundo inveja a cachaça que eu bebo, mas ninguém sabe as quedas que eu tomo — Todo mundo inveja a cachaça que eu bebo, mas ninguém sabe as quedas que eu tomo. (Bras net RJ) … Provérbios Brasileiras
Todo mundo quer ir pro céu, mas ninguém quer morrer — Todo mundo quer ir pro céu, mas ninguém quer morrer. (MG) … Provérbios Brasileiras
Todo mundo tem a sorte que merece — Todo mundo tem a sorte que merece. (Bras net SP) … Provérbios Brasileiras
Tem Pra Todo Mundo — Infobox Album Name = Tem Pra Todo Mundo Type = Album Artist = Viper Released = 1996 Recorded = Genre = Heavy metal Length = Label = Producer = Reviews = Last album = Coma Rage (1995) This album = Tem Pra Todo Mundo (1996) Next album = Everybody… … Wikipedia
Boi bravo, depois de morto, todo mundo segura o chifre dele — Boi bravo, depois de morto, todo mundo segura o chifre dele. (Bras net, BA) … Provérbios Brasileiras
Cachorro mordido, todo mundo morde — Cachorro mordido, todo mundo morde. (RJ) … Provérbios Brasileiras
De pau caído, todo mundo faz graveto — De pau caído, todo mundo faz graveto. (MG) … Provérbios Brasileiras
Depois que o touro já está morto, todo mundo vai lá meter os dedos nas ventas — Depois que o touro já está morto, todo mundo vai lá meter os dedos nas ventas. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Em casa onde não há pão, todo mundo briga sem razão — Em casa onde não há pão, todo mundo briga sem razão. (RJ) … Provérbios Brasileiras