-
1 antes todas cosas
• above all• before anything else -
2 ante todas cosas
• především -
3 Ante todas cosas
Nayrarja, jilarja, quilanarja. -
4 Hábil para todas cosas
Chuymani o chuymaxtara. -
5 Llevar, generalmente para todas cosas es
Apaña. Aunque es bien acomodarse a la mayor propiedad de cada cosa que según fuere ligera o pesada, rolliza o larga, &c. pide diversos verbosVocabulario Spanish-Aymara > Llevar, generalmente para todas cosas es
-
6 Semilla de todas cosas, aún de los animales y hombres
Jatha.Vocabulario Spanish-Aymara > Semilla de todas cosas, aún de los animales y hombres
-
7 Cada uno
Sapa sapa. Y dícese de todas cosas. -
8 Cuadro grande o imagen
¿Khitipiri? ¿kawkipiri, khitichapi, kawkichapi?Si procede khiti, es solamente para cosas racionales, si kawki, es para todas cosas. -
9 Levantarse con el dinero de otro
qullqipa qullqitxaña. Con los carneros: qawrapa qawratxaña. Con la chácara: yaputxañaY así de todas cosas componiendo los nombres con -txa o -t'xa.Vocabulario Spanish-Aymara > Levantarse con el dinero de otro
-
10 Menor respe[c]to de alguna cosa
Sullka.Y dícese de todas cosas.Vocabulario Spanish-Aymara > Menor respe[c]to de alguna cosa
-
11 Mucho comes, bebes, duermes, rezas, &c
Manq'a, uma, iki, reza phatiqaña. Y así de todas cosas.Vocabulario Spanish-Aymara > Mucho comes, bebes, duermes, rezas, &c
-
12 No hacer sino dar voces
Jupirukiptaña, wararirukiptaña. Y así de todas cosas y verbos. -
13 Ponzoñoso
Qullani. Y es para todas cosas. -
14 Proponer de hacer, de ir, de ayunar, &c
Luraja, maja, ayunaja saña.Y así de todas cosas.Vocabulario Spanish-Aymara > Proponer de hacer, de ir, de ayunar, &c
-
15 Ser tiempo de arar, sembrar, &c
Qhulliña vel sataña wakisi, yatisi. Y así de todas cosas.Vocabulario Spanish-Aymara > Ser tiempo de arar, sembrar, &c
-
16 Tesoro de plata, oro, &c
Qullqi illa, chuqi illa. Y así de todas cosas. + Atesorar: illachasiña. -
17 Todas las cosas tienen su lado bueno y su lado malo
Jedes Ding hat seine zwei Seiten.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todas las cosas tienen su lado bueno y su lado malo
-
18 Todas las cosas tienen su contra
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Todas las cosas tienen su lado bueno y su lado malo.Alles hat zwei Seiten.Alles hat eine gute und eine schlechte Seite.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Todas las cosas tienen su contra
-
19 sobre todas las cosas
Ex. Above all things, this film is one woman's passionate protest against the thoughtless abuse of the weak by the strong.* * *Ex: Above all things, this film is one woman's passionate protest against the thoughtless abuse of the weak by the strong.
-
20 no puede colocar todas las cosas en esta maleta
Испанско-русский универсальный словарь > no puede colocar todas las cosas en esta maleta
См. также в других словарях:
Las horas (novela) — Las horas es una novela escrita por Michael Cunningham. Ganó en 1999 el Premio Pulitzer de ficción, y fue adaptada en una película ganadora del Oscar del mismo nombre protagonizada por Nicole Kidman, Meryl Streep y Julianne Moore. Contenido 1… … Wikipedia Español
Las Crónicas de Narnia — Para otros usos de este término, véase Las Crónicas de Narnia (desambiguación). Las crónicas de Narnia de C. S. Lewis … Wikipedia Español
Campaña de las Cien Flores — La Campaña de las Cien Flores, también denominada el Movimiento de las Cien Flores (chino tradicional: 百花運動, chino simplificado: 百花运动, pinyin: bǎihuā yùndòng) se refiere a un breve período entre 1956 y 1957 en la historia de la… … Wikipedia Español
Urusei Yatsura — うる星やつら (Urusei Yatsura) Género Comedia romántica, Ciencia Ficción, Sobrenatural, Parodia Manga Lamu Creado por … Wikipedia Español
Golden Boy (manga) — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Protágoras — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Protágoras (desambiguación). Protágoras (Πρωταγόρας) Filosofía occidental Filosofía presocrática Nacimiento ca. 485 a. C … Wikipedia Español
Jesús según dos textos anticristianos — Saltar a navegación, búsqueda El siguiente artículo presenta la opinión judía acerca de Jesús de Nazaret en los siglos V al XI, de acuerdo con dos polémicos textos anticristianos. Contenido 1 Introducción 2 Abd Al Jabbar … Wikipedia Español
Monkey D. Luffy — Este artículo está titulado de acuerdo a la onomástica japonesa, en que el apellido precede al nombre. Monkey D. Luffy モンキー・Ｄ・ルフィ (Monkī D Rufi) Sexo Masculino Fecha de nacimiento 5 de mayo[1 … Wikipedia Español
Prejuicio cognitivo — Saltar a navegación, búsqueda El hombre en el centro ha cometido un error en sus pasos de baile, y choca contra la mujer, que se enoja y los demás murmuran. Sólo las personas que vieron la miniserie Orgullo y prejuicio (1995) pueden entender el… … Wikipedia Español
Anexo:Sesgos cognitivos — El hombre en el centro ha cometido un error en sus pasos de baile, y choca contra la mujer, que se enoja y los demás murmuran. En la obra de Jane Austen Orgullo y prejuicio (1813) se muestra claramente el prejuicio de clases sociales y cómo el… … Wikipedia Español
Argumento de Naruto — Anexo:Argumento de Naruto Saltar a navegación, búsqueda Naruto es originalmente un manga, obra de Masashi Kishimoto, cuyo éxito le permitió ser llevado al anime. La historia publicada hasta el momento puede separarse en dos temporadas: la primera … Wikipedia Español