-
1 tocino
m.1 pork or bacon fat.tocino entreverado = pork fat containing streaks of meat2 bacon (beicon). (Mexican Spanish)* * *1 (carne) bacon2 (grasa) fat, lard\tocino ahumado smoked bacontocino entreverado streaky bacontocino de cielo sweet made with egg yolk* * *noun m.* * *SM1) (=grasa) salted fresh lard; [con vetas de carne] salt pork; [de panceta] bacontocino entreverado, tocino veteado — streaky bacon
2)tocino de cielo — = tocinillo de cielo
* * ** * *= bacon.Ex. She was passing the shop and couldn't resist trying out the egg, bacon, chips and beans.----* confundir la velocidad con el tocino = one thing + have + nothing to do with the other.* tocino entreverado = streaky bacon.* * ** * *= bacon.Ex: She was passing the shop and couldn't resist trying out the egg, bacon, chips and beans.
* confundir la velocidad con el tocino = one thing + have + nothing to do with the other.* tocino entreverado = streaky bacon.* * *A1 (para guisar) pork fat; (con vetas de carne) fatty salt pork2 (grasa de la carne) fat3 (para freír) baconCompuestos:streaky baconB ( Jueg) fast skipping game* * *
tocino sustantivo masculino ( para guisar) pork fat;
( con vetas de carne) fatty salt pork;
( para freír) bacon
tocino sustantivo masculino fat
tocino de cielo, sweet made with egg yolk and sugar
' tocino' also found in these entries:
Spanish:
gordo
- rancio
English:
bacon
- streaky
* * *tocino nm1. [para cocinar] pork o bacon fat [in a piece]tocino entreverado = pork fat containing streaks of meat* * *m bacon* * *tocino nm1) : bacon2) : salt pork* * *tocino n1. (grasa) pork fat / lard2. (carne) bacon -
2 tocino
to'θinom GASTSpeck msustantivo masculino————————tocino de cielo sustantivo masculinotocinotocino [to'θino]num1num (lardo) Speck masculino; confundir la velocidad con el tocino die Begriffe durcheinander werfen -
3 tocino
m1) свино́е са́лоtocino entreverado — са́ло с просло́йками мя́са
tocino fresco, rancio — све́жее, прого́рклое са́ло
2)tocino de(l) cielo — взби́тые белки́ с сиро́пом
-
4 tocino
-
5 tocino
m сланина; tocino saladillo прясносолена сланина. -
6 tocino
-
7 tocino
сущ.общ. сало, шпиг, шпик (сало), бекон (ahumado), свиная туша, свиное сало -
8 tocino
• bacon• fried bacon• sliced pork -
9 tocino
m• slanina• špek -
10 Tocino
ídem: qhuchi aycha. -
11 tocino de cielo
-
12 tocino entreverado
m.streaky bacon, bacon.* * *streaky bacon* * *(n.) = streaky baconEx. Canadian bacon is boneless and more lean than streaky bacon, making it a good ham substitute for those watching their fat intake.* * *(n.) = streaky baconEx: Canadian bacon is boneless and more lean than streaky bacon, making it a good ham substitute for those watching their fat intake.
-
13 tocino ahumado
-
14 tocino entreverado
-
15 tocino saladillo
сущ. -
16 tocino y vino añejo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tocino y vino añejo
-
17 tocino ahumado
• gammon -
18 tocino entreverado
• bacon• streaky bacon -
19 tocino saladillo
• half sister• half-round -
20 tocino ahumado
• uzený špek
См. также в других словарях:
Tocino — or tosino is a cured meat product native to the Philippines. It is usually made out of pork and is similar to ham and bacon although beef is also used. It is often reddish in color and has a sweetish taste. Its name is derived from the Spanish… … Wikipedia
tocino — (Del lat. tuccētum, con la t. de cecina). 1. m. Panículo adiposo, muy desarrollado, de ciertos mamíferos, especialmente del cerdo. 2. Lardo del tocino. 3. Témpano de la canal del cerdo. 4. En el juego de la comba, saltos muy rápidos y seguidos. 5 … Diccionario de la lengua española
tocino — tocino, na sustantivo 1) Aragón gorrino, puerco, cerdo, cochino. adjetivo 2) cerdo, cochino, gorrino, puerco, su … Diccionario de sinónimos y antónimos
Tocino — (Del lat. vulgar *tuccinum.) ► sustantivo masculino 1 Capa de grasa de algunos animales mamíferos, en especial la del cerdo, que salada se utiliza como alimento. 2 JUEGOS Conjunto de saltos muy rápidos y seguidos que se dan en el juego de la… … Enciclopedia Universal
Tocino — La palabra tocino puede referirse a: Tocino de cerdo Parte grasa del cerdo. Tocino de vaca Parte grasa de la vaca. Forma parte del nombre de algunos alimentos: Tocino de cielo un postre de huevo. Un sándwich de tocino. Apellidos de personas:… … Wikipedia Español
tocino — s m Grasa firme entreverada con hebras de carne magra que se obtiene del lomo del cerdo, ahumado y salado, generalmente en rebanadas delgadas: cien gramos de tocino en tiras, El tocino se pica en cuadritos , Meche el cuete con el tocino , huevos… … Español en México
tocino — {{#}}{{LM SynT38919}}{{〓}} {{CLAVE T37972}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tocino{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = gordo (col.) {{#}}{{LM T37972}}{{〓}} {{SynT38919}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}tocino{{]}} ‹to·ci·no›… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Tocino (Filipinas) — Tocino El tocino es un receta típica de las Filipinas y otras antiguas colonias españolas, consistente en tiras de piel y tocino cortadas del lomo del cerdo, que se cuece antes de freírlo hasta dejarlo muy crujiente, de forma similar a los… … Wikipedia Español
Tocino de cielo — Tocinillos de cielo. El tocino de cielo es un postre elaborado a base de yema de huevo caramelizada y azúcar, compacto y de color amarillo intenso.[1] La tradición sitúa su origen en Jerez de la Frontera … Wikipedia Español
tocino — m. Carne, grasa del cerdo … Diccionario Castellano
tocino — 1) tejido adiposo del cerdo con la cual se hacen los chicharrones 2) dialecto paisa. persona obesa. gordo … Colombianismos