Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

toasting+(verb)

  • 21 toast

    I 1. [təust] verb
    (to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) a prăji
    2. noun
    (bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) toast, pâine prăjită
    - toaster
    - toaster oven
    - toastrack
    II 1. [təust] verb
    (to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) a toasta (pentru/în cinstea)
    2. noun
    1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) toast
    2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) toast; persoană sărbătorită

    English-Romanian dictionary > toast

  • 22 toast

    I 1. [təust] verb
    (to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) φρυγανίζω
    2. noun
    (bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) φρυγανιά
    - toaster
    - toaster oven
    - toastrack
    II 1. [təust] verb
    (to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) πίνω στην υγεία / κάνω πρόποση
    2. noun
    1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) πρόποση
    2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) ευχή

    English-Greek dictionary > toast

  • 23 toast

    I 1. [təust] verb
    (to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) griller
    2. noun
    (bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) rôtie
    - toaster - toaster oven - toastrack II 1. [təust] verb
    (to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) porter un toast (à)
    2. noun
    1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) toast
    2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) toast; personne qui est l'objet d'un toast

    English-French dictionary > toast

  • 24 toast

    I 1. [təust] verb
    (to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) torrar
    2. noun
    (bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) torrada
    - toaster - toaster oven - toastrack II 1. [təust] verb
    (to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) brindar
    2. noun
    1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) brinde
    2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) brinde, brindado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > toast

  • 25 toast

    toast [təʊst]
    1 noun
    (a) (bread) pain m grillé;
    a piece or slice of toast une tartine grillée, un toast;
    three slices or rounds of toast trois tartines grillées;
    don't burn the toast ne brûle pas le pain;
    cheese/sardines on toast fromage fondu/sardines sur du pain grillé;
    as warm as toast bien chaud
    (b) (drink) toast m;
    to drink a toast to sb porter un toast à qn, boire à la santé de qn;
    we drank a toast to their success/future happiness on a bu à leur succès/bonheur futur;
    to propose a toast (to sb) porter un toast (à qn);
    she was the toast of the town elle était la coqueluche de la ville
    to be toast (in trouble) être foutu; (exhausted) être naze ou crevé;
    if Mum finds out, you're toast si Maman s'en rend compte, t'es mort ou foutu!
    (a) (grill) griller;
    figurative he was toasting himself/his feet by the fire il se chauffait/il se rôtissait les pieds devant la cheminée
    (b) (drink to → person) porter un toast à, boire à la santé de; (→ success, win) arroser;
    to toast sb's success arroser la réussite de qn;
    to toast sb's health boire à la santé de qn;
    they toasted her victory in champagne ils ont arrosé sa victoire au champagne
    (bread) griller;
    it toasts well ça fait du bon pain grillé
    ►► British toast rack porte-toasts m inv

    Un panorama unique de l'anglais et du français > toast

См. также в других словарях:

  • crispen — verb make brown and crisp by heating toast bread crisp potatoes • Syn: ↑toast, ↑crisp • Derivationally related forms: ↑crisp (for: ↑crisp), ↑ …   Useful english dictionary

  • Dub (music) — For other uses, see Dub (disambiguation). Dub Stylistic origins Reggae – Ska – Rocksteady Cultural origins Late 1960s, Jamaica Typical instruments Bass Drums Guitar Organ Brass …   Wikipedia

  • toast — I. /toʊst / (say tohst) noun 1. bread in slices browned on both surfaces by heat. –verb (t) 2. to brown, as bread or cheese, by exposure to heat. 3. to heat or warm thoroughly at a fire. –verb (i) 4. to become toasted. –phrase 5. be toast,… …  

  • dub — I. /dʌb / (say dub) verb (t) (dubbed, dubbing) 1. to strike lightly with a sword in the ceremony of conferring knighthood; make, or designate as, a knight: the king dubbed him knight. 2. to invest with any dignity or title; style; name; call:… …  

  • Ghettorap — Rap [ræp] ist ein Sprechgesang und Teil der Kultur des Hip Hop. „To rap“ (dt.: klopfen, pochen, meckern oder aber R.a.P. = Rhythm and Poetry zu dt.: Rhythmus und Poesie) deutet die Art der Musik und des Sprechgesangs an. Mit dem Begriff „Rap… …   Deutsch Wikipedia

  • Rapper — Rap [ræp] ist ein Sprechgesang und Teil der Kultur des Hip Hop. „To rap“ (dt.: klopfen, pochen, meckern oder aber R.a.P. = Rhythm and Poetry zu dt.: Rhythmus und Poesie) deutet die Art der Musik und des Sprechgesangs an. Mit dem Begriff „Rap… …   Deutsch Wikipedia

  • Raptechnik — Rap [ræp] ist ein Sprechgesang und Teil der Kultur des Hip Hop. „To rap“ (dt.: klopfen, pochen, meckern oder aber R.a.P. = Rhythm and Poetry zu dt.: Rhythmus und Poesie) deutet die Art der Musik und des Sprechgesangs an. Mit dem Begriff „Rap… …   Deutsch Wikipedia

  • fork — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 tool for eating ADJECTIVE ▪ toasting ▪ salad (AmE) ▪ plastic VERB + FORK ▪ pick up ▪ …   Collocations dictionary

  • toast — toast1 noun 1》 sliced bread browned on both sides by exposure to radiant heat. 2》 an act or instance of raising glasses at a gathering and drinking together in honour of a person or thing.     ↘a person who is toasted or held in high regard: he… …   English new terms dictionary

  • rap — I. n 1a. a conversation, especially an earnest and/or lengthy discussion. A word which became an important part of the counter culture lexicon at the end of the 1960s, rap was originally used by blacks and beatniks, deriving from the verb form.… …   Contemporary slang

  • toast — [[t]to͟ʊst[/t]] toasts, toasting, toasted 1) N UNCOUNT Toast is bread which has been cut into slices and made brown and crisp by cooking at a high temperature. ...a piece of toast. 2) VERB When you toast something such as bread, you cook it at a… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»