-
1 turn off
◙ v. לכבות (מכשיר, אור וכו'); לפנות לדרך אחרת, לסטות(עגה) שיעמום; משהו דוחה; דבר-מה מגעילturn-off(סלנג) לעורר גועל; לדחות* * *◙ ליעגמ המ-רבד ;החוד והשמ ;םומעיש (הגע)◄◙ תוטסל,תרחא ךרדל תונפל ;('וכו רוא,רישכמ) תובכל◄ -
2 turn on
להפעיל, להדליק; "להדליק"; להיות תלוי ב-; לפתוח; לפנות בזעם; להסתובבturn-on"להדליק", להלהיב מבחינה מינית, לעורר מינית* * *◙ בבותסהל ;םעזב תונפל ;חותפל ;-ב יולת תויהל ;"קילדהל" ;קילדהל,ליעפהל◄ -
3 turn-off
(סלנג) לעורר גועל; לדחות◙ v. לכבות (מכשיר, אור וכו'); לפנות לדרך אחרת, לסטות(עגה) שיעמום; משהו דוחה; דבר-מה מגעיל* * *◙ תוחדל ;לעוג ררועל (גנלס)◄ -
4 turn-on
"להדליק", להלהיב מבחינה מינית, לעורר מיניתלהפעיל, להדליק; "להדליק"; להיות תלוי ב-; לפתוח; לפנות בזעם; להסתובב* * *◙ תינימ ררועל,תינימ הניחבמ ביהלהל,"קילדהל"◄ -
5 turn and turn about
בזה אחר זה* * *◙ הז רחא הזב◄ -
6 Turn Radius
רדיוס סיבוב, אורך הרדיוס הדרוש להשלמת סיבוב (ככל שהרדיוס קצר יותר כן הסיבוב קטן יותר)* * *◙ (רתוי ןטק בוביסה ןכ רתוי רצק סוידרהש לככ) בוביס תמלשהל שורדה סוידרה ךרוא,בוביס סוידר◄ -
7 Turn Rate
קצב סיבוב של מטוס (נמדד לפי מספר המעלות שהוא פונה בשנייה)* * *◙ (היינשב הנופ אוהש תולעמה רפסמ יפל דדמנ) סוטמ לש בוביס בצק◄ -
8 Turn-Based Strategy games
סוג של משחק מחשבים שבו השחקנים עושים מהלכים במשחק כל אחד בתורו (בניגוד למשחק אסטרטגיה בזמן-אמת שבו הזמן מוגבל והשחקנים יכולים לאבד את יתרונם על ידי לקיחת זמן רב בעשיית מהלך), TBS* * *◙ SBT,(ךלהמ תיישעב בר ןמז תחיקל ידי לע םנורתי תא דבאל םילוכי םינקחשהו לבגומ ןמזה ובש תמא-ןמזב היגטרטסא קחשמל דוגינב) ורותב דחא לכ קחשמב םיכלהמ םישוע םינקחשה ובש םיבשחמ קחשמ לש גוס◄ -
9 turn
[tɜrn /tɜːn]◙ n. סיבוב, פנייה; הזדמנות; פעולה; מטרה◙ v. לסובב, לפנות; להפנות* * *◙ תונפהל ;תונפל,בבוסל◄◙ הרטמ ;הלועפ ;תונמדזה ;היינפ,בוביס◄ -
10 turn a blind eye
להעלים עין* * *◙ ןיע םילעהל◄ -
11 turn a blind eye to
להתעלם, להעמיד פנים כאילו אין רואים* * *◙ םיאור ןיא וליאכ םינפ דימעהל,םלעתהל◄ -
12 turn a deaf ear
לאטום אוזניים, לסרב להאזין* * *◙ ןיזאהל ברסל,םיינזוא םוטאל◄ -
13 turn a deaf ear to
לאטום אוזניים מלשמוע* * *◙ עומשלמ םיינזוא םוטאל◄ -
14 turn about
להתהפך* * *◙ ךפהתהל◄ -
15 turn an attack
להדוף התקפה* * *◙ הפקתה ףודהל◄ -
16 turn an honest penny
להתפרנס בכבוד, להרוויח ביושר* * *◙ רשויב חיוורהל,דובכב סנרפתהל◄ -
17 turn aside
לפנות הצדה* * *◙ הדצה תונפל◄ -
18 turn away
להרחיק, לגרש; להתרחק* * *◙ קחרתהל ;שרגל,קיחרהל◄ -
19 turn back
לחזור* * *◙ רוזחל◄ -
20 turn down
◙ n. דחייה, אי קבלה, סירובלדחות, לסרב; להנמיך עצמת קול (רדיו, טלוויזיה וכו')* * *◙ בוריס,הלבק יא,הייחד◄◙ ('וכו היזיוולט,וידר) לוק תמצע ךימנהל ;ברסל,תוחדל◄
См. также в других словарях:
Turn — (t[^u]rn), v. t. [imp. & p. p. {Turned}; p. pr. & vb. n. {Turning}.] [OE. turnen, tournen, OF. tourner, torner, turner, F. tourner, LL. tornare, fr. L. tornare to turn in a lathe, to rounds off, fr. tornus a lathe, Gr. ? a turner s chisel, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Turn It Up (Pixie Lott album) — Turn It Up Studio album by Pixie Lott Released 11 September 2009 ( … Wikipedia
turn — [tʉrn] vt. [ME turnen < OE turnian & OFr turner, tourner, both < L tornare, to turn in a lathe, turn < tornus, lathe < Gr tornos, lathe, carpenter s compasses, akin to terein, to bore through: for IE base see THROW] I to cause to… … English World dictionary
Turn! Turn! Turn! — Studioalbum von The Byrds Veröffentlichung 12. Dezember 1965 Label Columbia … Deutsch Wikipedia
turn — ► VERB 1) move in a circular direction wholly or partly around an axis. 2) move into a different position, especially so as to face or move in the opposite direction. 3) change in nature, state, form, or colour; make or become. 4) shape on a… … English terms dictionary
Turn — Turn, v. i. 1. To move round; to have a circular motion; to revolve entirely, repeatedly, or partially; to change position, so as to face differently; to whirl or wheel round; as, a wheel turns on its axis; a spindle turns on a pivot; a man turns … The Collaborative International Dictionary of English
Turn A Gundam — title screen ∀ガンダム (Tān Ē Gandamu) Genre Mec … Wikipedia
Turn — Turn, n. 1. The act of turning; movement or motion about, or as if about, a center or axis; revolution; as, the turn of a wheel. [1913 Webster] 2. Change of direction, course, or tendency; different order, position, or aspect of affairs;… … The Collaborative International Dictionary of English
Turn and turn about — Turn Turn, n. 1. The act of turning; movement or motion about, or as if about, a center or axis; revolution; as, the turn of a wheel. [1913 Webster] 2. Change of direction, course, or tendency; different order, position, or aspect of affairs;… … The Collaborative International Dictionary of English
Turn bench — Turn Turn, n. 1. The act of turning; movement or motion about, or as if about, a center or axis; revolution; as, the turn of a wheel. [1913 Webster] 2. Change of direction, course, or tendency; different order, position, or aspect of affairs;… … The Collaborative International Dictionary of English
Turn buckle — Turn Turn, n. 1. The act of turning; movement or motion about, or as if about, a center or axis; revolution; as, the turn of a wheel. [1913 Webster] 2. Change of direction, course, or tendency; different order, position, or aspect of affairs;… … The Collaborative International Dictionary of English