-
1 zap(p)ette
-
2 zap|chać
pf — zap|ychać1 impf Ⅰ vt 1. (zatkać) to block a. clog up, to block a. clog [sth] up [rurę, zlew] 2. pot. (uszczelnić) to fill- szpary między balami zapchane są mchem lub słomą the cracks between the logs are filled with moss or straw3. pot. (zatłoczyć) to clog [sth] up, to clog up [przejście, drogę]- pokój zapchany meblami a room crammed with furniture4. pot. (umieścić) to push- zapchał walizkę w kąt he pushed the suitcase into a cornerⅡ zapchać się — zapychać się 1. (zostać zatkanym) [rura, zlew, odpływ] to become blocked 2. posp. (najeść się) to stuff oneself- nie zapychaj się herbatnikami don’t stuff yourself with biscuitsⅢ zapchać się posp. (zadławić się) to choke■ zapychać kimś dziury pot. to use sb as a stopgapThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zap|chać
-
3 zap|iąć
pf — zap|inać impf (zapnę, zapięła, zapięli — zapinam) Ⅰ vt to do up [bluzkę, spodnie, guziki, zatrzaski]; to buckle [pasek]; to fasten [pasy bezpieczeństwa]- zapiąć sukienkę na guziki/zamek błyskawiczny to button up/zip up one’s dress- zapiąć sukienkę na zatrzaski/haftki to fasten one’s dress with press studs/hooks- zapiąć pasy (komunikat w samolocie) fasten your seat beltsⅡ zapiąć się — zapinać się 1. (zapiąć na sobie ubranie) to button up- zapiąć się pod szyję to button up to one’s neck2. (zostać zapiętym) dżinsy łatwo się zapięły the jeans zipped up easily 3. (mieć zapięcie) żakiet zapina się na jeden guzik the jacket is fastened with one buttonThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zap|iąć
-
4 zap|ocić
pf — zap|acać impf Ⅰ vt to soak [sth] with sweat [koszulę, bieliznę, sweter, skarpetki]- zapocone buty sweaty shoesⅡ zapocić się — zapacać się 1. [ubranie, pościel, buty] to get soaked with sweat; [osoba] to sweat- cały się zapociłem I sweated all over2. [szyba, szklanka, okulary] to steam upThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zap|ocić
-
5 zap|rać
pf — zap|ierać1 impf vt to wash [plamę]- plamy z wina trzeba jak najszybciej zaprać wine stains should be washed out as soon as possibleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zap|rać
-
6 zap|rzeć
pf — zap|ierać impf Ⅰ vt 1. (oprzeć) to brace- zaprzeć stopy o coś to brace one’s feet against sth2. (podeprzeć) to block [bramę]- zaprzeć drzwi krzesłem to block the door with a chair3. (zatamować) zaprzeć komuś dech a. oddech [cios] to wind sb- zapierać komuś dech w piersiach [mróz, wiatr] to make breathing difficult; przen. to take sb’s breath away- widok zapierający dech w piersiach a breathtaking view- oglądać coś/słuchać czegoś z zapartym tchem to watch sth/listen to sth in aweⅡ zaprzeć się — zapierać się 1. (oprzeć się) zaprzeć się rękami/nogami o coś to brace one’s hands/legs against sth- koń zaparł się nogami the horse balked- zaprzeć się ramieniem o drzwi to set one’s shoulder to the door- zaprzeć się wiosłem o brzeg to push an oar against the bank2. (zaprzeczyć) to deny vt- zaprzeć się czegoś to deny sth- zaprzeć się ojcostwa to deny being the father- nie zapieraj się! stop denying it3. książk. (wyrzec się) to renounce vt- zaprzeć się wiary to renounce one’s faith4. pot. (uprzeć się) to dig one’s heels in- jak się zaprze, nikt go nie przekona once he digs his heels in he can’t be persuaded- zaparł się, że to zrobi he’s determined to do itThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zap|rzeć
-
7 zap
[zap] past tense, past participle zapped verb1) to kill or destroy, especially in a computer game.يَقْتُل، يُدَمِّر2) to change channels on television with a remote control.يُغَيِّر القَنَوات التِّلفزيونيَّه بواسِطَة جِهاز التَّحَكُّم -
8 zap zap
An onomatopoeic particle indicating "quickness of step" -
9 zap zap
An onomatopoeic particle indicating "quickness of step" -
10 ZaP Immediate
Programming: ZPI -
11 Zap Directory
Programming: ZD -
12 Zap The Bastards
Rude: ZTB -
13 Zap Zone Network
Trademark term: ZZN -
14 Zap-O-Comm
Information technology: ZOC (OS/2, DFUE) -
15 zap gun
Military: ZG -
16 zap
• snappish -
17 zap
le code pour représentation ( ISO 639-2) de nom de (d'):zapotèqueZapotecCodes français-anglais pour la représentation des noms de langues ISO 639-1-2 > zap
-
18 zap
(разг.) остановить, «вырубить» (напр., телерекламу) -
19 záp
addle -
20 zappette [[t]zapɛt[/t]] nf
zapper * remote control
См. также в других словарях:
Zap Mama — is a Belgian musical group founded and led by Marie Daulne. Daulne says her mission is to be a bridge between the European and the African and bring the two cultures together with her music. [http://www.intermix.org.uk/music/music 01 daulne.asp… … Wikipedia
ZAP (Fahrzeughersteller) — ZAP Logo ZAP (Abk. von: Zero Air Pollution = Null Luft Verschmutzung) ist ein Hersteller von Elektroautos, Elektrorollern, Elektrofahrrädern, Elektro Quads und elektrischen Außenbordmotoren in den Vereinigten Staaten mit Sitz in Santa Rosa. ZAP… … Deutsch Wikipedia
ZAP-70 — is an abbreviation for Zeta chain associated protein kinase 70 (70 is the molecular weight in kDa). The protein is a member in the protein tyrosine kinase family. ZAP 70 is normally expressed in T cells and natural killer cells and has a critical … Wikipedia
Zap Comix — is the best known of the underground comics that emerged as part of the youth counterculture of the late 1960s.The first issue of Zap was published in San Francisco in early 1968. It featured the work of satirical cartoonist Robert Crumb. Some… … Wikipedia
ZAP Xebra — (Зап Зебра ) трёхколёсный городской электромобиль. Концепт седана ZAP Xebra … Википедия
Zap — can refer to:* An onomatopoeia, referring to electricity * Zap Comix, a series of underground comics * Zap, North Dakota * Zap! (computer game) * Zap (song) is the name of the instrumental song by Eric Johnson * Raye Hollitt, a cast member on… … Wikipedia
ZAP Xebra — is an electric car that was launched in May 2006 in the United States of America (US) market by the ZAP corporation. It is classified legally as a three wheel motorcycle in some jurisdictions, but is available in both sedan (model SD) and pickup… … Wikipedia
Zap (Dakota del Norte) — Zap Ciudad de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Zap Collège — Série Titre de la série Zap Collège. Auteur Téhem Genre … Wikipédia en Français
ZAP — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Zap peut faire référence à : Zap, un projet qui vise a ajouter une pile Session Initiation Protocol (SIP) à la base de Mozilla, Zap, une série… … Wikipédia en Français
Zap college — Zap Collège Zap Collège Série Genre(s) Comic Auteur Téhem Personnages principaux Jean Eudes ou Jiheu Écoline Pays … Wikipédia en Français