Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

to+your

  • 1 inyo

    your/s

    Tagalog-English dictionary > inyo

  • 2 iyo

    your/s, thee, thine, thy

    Tagalog-English dictionary > iyo

  • 3 mo

    your/s, thee, thine, thy

    Tagalog-English dictionary > mo

  • 4 ninyo

    your/s

    Tagalog-English dictionary > ninyo

  • 5 banat

    English Definition: see banat1 see banat2
    --------
    Active Verb: magbanat
    Passive Verb: banatin
    English Definition: 1) a strike, sock, box or stroke to hit something (noun) 2) a pull to stretch (noun) 3) taut, stretched (adj) 4) to pull, to stretch (verb)
    Examples: 1) Magbanat ka ng buto. (Stretch your bones. -literal; Do some work. -Idiom.) 2) Banatin mo ang iyong buto sa trabaho. (Stretch your bones with some work.) 3) Bumanat siya sa usapan. (He actively joined in the discussion. -colloq.) 4) Binanatan niya ang
    --------
    Active Verb: bumanat
    Passive Verb: banatan
    English Definition: 1) a strike, sock, box or stroke to hit something (noun) 2) a pull to strech (noun) 3) taut, stretched (adj) 4) to pull, to stretch (verb) 5) Tagalog slang, to have intercourse 6) Tagalog slang for "go ahead", "continue", "okay"
    L2 Definition: (salitang balbal) 1. tira; 2. hindot; 3. sige; 4. tuloy
    Examples: 1) Magbanat ka ng buto. (Stretch your bones. -literal; Do some work. -Idiom.) 2) Banatin mo ang iyong buto sa trabaho. (Stretch your bones with some work.) 3) Bumanat siya sa usapan. (He actively joined in the discussion. -colloq.) 4) Binanatan niya ang

    Tagalog-English dictionary > banat

  • 6 gugol

    English Definition: see gugol1 see gugol2
    --------
    Active Verb: gumugol
    Passive Verb: gugulin
    English Definition: (verb) to spend, to appropriate
    Examples: 1) Gumugol siya ng maraming oras sa pagaaral. (He spent a lot of time studying.) 2) Gugulin mo ang oras mo sa pagaaral. (Spend your time studying.)
    --------
    Active Verb: maggugol
    Passive Verb: igugol
    English Definition: (verb) to spend, to appropriate something
    Examples: 1) Gusto kong maggugol ng oras sa aking mga anak. (I want to spend time with my children.) 2) Igugol mo ang oras mo sa iyong mga anak. (Spend your time with your kids.)

    Tagalog-English dictionary > gugol

  • 7 hatol

    English Definition: see hatol1 see hatol2
    --------
    Active Verb: maghatol
    Passive Verb: ihatol
    English Definition: (verb) to judge, to give a sentence or decision
    Examples: 1) Maghatol ka ng isang kompetisyon. (You judge a competition.) 2) Ihatol mo na ang iyong decision. (Make your judgment now.)
    --------
    Active Verb: manghatol
    Passive Verb: hatulan
    English Definition: (verb) to judge
    Examples: 1) Huwag kang manghatol ng kapwa. (Don't you judge your neighbor.) 2) Huwag mong hatulan ang iyong kapwa. (Don't judge your neighbor.)

    Tagalog-English dictionary > hatol

  • 8 impake

    Active Verb: mag-impake
    Passive Verb: impakehin
    English Definition: (verb) to pack
    Examples: 1) Mag-impake ka na ng iyong gamit para sa pag-alis mo bukas. (You should now start packing up your things for your departure tomorrow.) 2) Impakehin mo na ang mga damit mo. (Pack your clothes now.)

    Tagalog-English dictionary > impake

  • 9 ipit

    English Definition: see ipit1 see ipit2 see ipit3
    --------
    Passive Verb: ipitin
    English Definition: (verb) to crush (verb) /ma--/ (maipit) to get caught in-between; to be clipped
    Examples: 1) Huwag mong ipitin ang kamay mo. (Don't crush your hand.) 2) Mag-ingat ka sa pagsara ng pinto at baka maipit ang iyong daliri. (Be careful in closing the door or your fingers might get clipped.)
    --------
    Active Verb: mag-ipit
    English Definition: (verb) to clip, pin (hair)
    Examples: Mag-ipit ka ng buhok mo. (You clip your hair.)
    --------
    Active Verb: mang-ipit
    Passive Verb: ipitin
    English Definition: (verb) to clip, to clasp, to press, to catch in-between
    Examples: 1) Mang-ipit ka ng mga papel sa loob ng libro. (You clip some papers in the book.) 2) Ipitin mo ang mga papel sa loob ng libro. (Clip the papers inside the book.)

    Tagalog-English dictionary > ipit

  • 10 lilis

    Active Verb: maglilis
    Passive Verb: ililis
    English Definition: (verb) to pull up the skirt or trousers; to roll up the sleeves
    Examples: 1) Maglilis ka ng iyong pantalon bago ka lumusong sa tubig. (You should roll up your pants before you dip into the water.) 2) Ililis mo ang iyong manggas bago ka maghugas ng kamay mo. (Roll up your sleeves before you wash your hands.)

    Tagalog-English dictionary > lilis

  • 11 lulon

    English Definition: see lulon1 see lulon2 see lulon3 see lulon4
    --------
    Active Verb: lumulon
    Passive Verb: lulunin
    English Definition: (verb) to swallow
    Examples: 1) Huwag kang lumulon ng malaking prutas. (You should not swallow a big fruit.) 2) Lulunin mo muna ang pagkain sa iyong bibig bago ka magsalit. (Swallow first the food in your mouth before you talk.)
    --------
    Active Verb: malulon
    English Definition: (verb) to be swallowed by something
    Examples: Sana ay huwag malulon sa masamang bisyo ang iyong kaisa-isang anak. (Hopefully your only child will not be swallowed by some vice.)
    --------
    Active Verb: maglulon
    Passive Verb: ilulon
    English Definition: (verb) to roll up as paper money, mat, or the like
    Examples: 1) Maglulon muna kayo ng inyong banig bago kayo maglaro sa umaga. (You should first roll up your mat before you start playing in the morning.) 2) Ilulon mong mabuti ang banig. (Roll up the mat properly.)
    --------
    Active Verb: maglulon
    Passive Verb: lulunin
    English Definition: (verb) to roll up as paper money, mat, or the like

    Tagalog-English dictionary > lulon

  • 12 subo

    English Definition: see subo1 see subo2
    --------
    Active Verb: masubo
    Passive Verb: isubo
    English Definition: (verb) to get into trouble
    Examples: 1) Piliin mong mabuti ang iyong mga kasama upang huwag kang masubo sa gulo. (You should choose well your friends so you won't get into trouble.) 2) Huwag mo kaming isubo sa gulo. (Don't get us into trouble.)
    --------
    Active Verb: magsubo
    Passive Verb: isubo
    English Definition: (verb) to feed; to put food into the mouth
    Examples: 1) Huwag kang magsubo ng maruming kutsara. (You should not put into your mouth the dirty spoon.) 2) Isubo mo na ang kanin. (Feed the rice into your mouth.)

    Tagalog-English dictionary > subo

  • 13 alay

    English Definition: see alay1 see alay2
    --------
    Active Verb: mag-alay
    Passive Verb: alayan
    English Definition: 1) dedication, offering (noun) 2) to dedicate, to offer (verb)
    Examples: 1) Nagbigay siya ng alay sa simbahan. (He gave an offering to the church.) 2) Mag-alay ka ng bulaklak sa Birhen. (Offer flowers to the Virgin.) 3) Ialay mo ang iyong buhay sa Diyos. (Make your life an offering to God.)
    --------
    Active Verb: umalay
    Passive Verb: ialay
    English Definition: 1) dedication, offering (noun) 2) to dedicate, to offer (verb)
    Examples: 1) Nagbigay siya ng alay sa simbahan. (He gave an offering to the church.) 2) Mag-alay ka ng bulaklak sa Birhen. (Offer flowers to the Virgin.) 3) Ialay mo ang iyong buhay sa Diyos. (Make your life an offering to God.)

    Tagalog-English dictionary > alay

  • 14 alis

    English Definition: see alis1 see alis2
    --------
    Active Verb: mag-alis
    Passive Verb: alisin
    English Definition: 1) departure (noun) 2) to take away, to remove, to deduct (mag-alis; alisin) 3) to leave, to depart, to go away (umalis)
    Examples: 1) Anong oras ang alis ng eroplano patungong Amerika? (What time will the plane depart for the US?) 2) Mag-alis ka ng sapatos bago pumasok ng bahay. (Remove your shoes before entering the house.) 3) Umalis siya kahapon. (He left yesterday.)
    --------
    Active Verb: umalis
    English Definition: 1) departure (noun) 2) to take away, to remove, to deduct (mag-alis; alisin) 3) to leave, to depart, to go away (umalis)
    Examples: 1) Anong oras ang alis ng eroplano patungong Amerika? (What time will the plane depart for the US?) 2) Mag-alis ka ng sapatos bago pumasok ng bahay. (Remove your shoes before entering the house.) 3) Umalis siya kahapon. (He left yesterday.)

    Tagalog-English dictionary > alis

  • 15 angkas

    English Definition: see angkas1 see angkas2
    --------
    Active Verb: mag-angkas
    Passive Verb: iangkas
    English Definition: 1) to take someone for a ride -- mag-angkas, iangkas (verb) 2) to hitch a ride, to ride with someone -- umangkas, angkasan (verb)
    Examples: 1) Iangkas mo ako sa iyong bisikleta. (You take me for a ride on your bicycle.) 2) Umangkas ako sa kotse niya. (I got a ride in his car.)
    --------
    Active Verb: umangkas
    Passive Verb: angkasan
    English Definition: 1) to take someone for a ride -- mag-angkas, iangkas (verb) 2) to hitch a ride, to ride with someone -- umangkas, angkasan (verb)
    Examples: 1) Iangkas mo ako sa iyong bisikleta. (You take me for a ride on your bicycle.) 2) Umangkas ako sa kotse niya. (I got a ride in his car.)

    Tagalog-English dictionary > angkas

  • 16 asam

    Active Verb: umaasam
    Passive Verb: inaasam
    English Definition: (verb) to long for, to desire something
    Examples: Umaasam-asam siya na ikaw ay babalik. (He is longing for your return.) Inaasam niya ang iyong pagbabalik. (She longs for your return.)

    Tagalog-English dictionary > asam

  • 17 away

    English Definition: see away1 see away2
    --------
    Active Verb: mang-away
    Passive Verb: awayin
    English Definition: 1) a quarrel, dispute (noun) 2) to quarrel (with each other) -- mag-away (verb) 3) to quarrel with somebody-- mang-away, awayin (verb)
    Examples: 1) May away silang dalawa. (The two of them had a dispute.) 2) Mag-away kayo kung gusto ninyo. (Quarrel with each other if you want.) 3) Huwag mong awayin ang iyong maliit na kapatid. (Don't quarrel with your little sibling.)
    --------
    Active Verb: mag-away
    English Definition: 1) a quarrel, dispute (noun) 2) to quarrel (with each other) -- mag-away (verb) 3) to quarrel with somebody-- mang-away, awayin (verb)
    Examples: 1) May away silang dalawa. (The two of them had a dispute.) 2) Mag-away kayo kung gusto ninyo. (Quarrel with each other if you want.) 3) Huwag mong awayin ang iyong maliit na kapatid. (Don't quarrel with your little sibling.)

    Tagalog-English dictionary > away

  • 18 baba

    English Definition: see baba1 see baba2
    --------
    Active Verb: bumaba
    Passive Verb: babain
    English Definition: 1) descent (noun) 2) to go down, to descend (verb) 3) to lower down, to reduce, to carry to a lower level (verb) 4) chin (noun) 5) short, low -- mababa (adj) 6) to become lower, to become cheaper (verb)
    Examples: 1) Si Anita ay nasa baba. (Anita is down below.) 2) Bumaba siya sa hagdanan. (He went down the stairs.) 3) Ibaba mo ang iyong timbang. (Reduce your weight.) 4) Si Babalu ay may mahabang baba. (Babalu has a long chin.) 5) Mababa ang mesa. (The ta
    --------
    Active Verb: magbaba
    Passive Verb: ibaba
    English Definition: 1) descent, below (noun) 2) to go down, to descend (verb) 3) to lower down, to reduce, to carry to a lower level (verb) 4) chin (noun) 5) short, low -- mababa (adj) 6) to become shorter, to become cheaper (verb)
    Examples: 1) Si Anita ay nasa baba. (Anita is down below.) 2) Bumaba siya sa hagdanan. (He went down the stairs.) 3) Ibaba mo ang iyong timbang. (Reduce your weight.) 4) Si Babalu ay may mahabang baba. (Babalu has a long chin.) 5) Mababa ang mesa. (The ta

    Tagalog-English dictionary > baba

  • 19 dalangin

    English Definition: see dalangin1 see dalangin2
    --------
    English Definition: (noun) prayer
    --------
    Active Verb: dumalangin
    Passive Verb: idalangin
    English Definition: (verb) to pray fervently
    Examples: 1) Dumalangin ka sa Diyos tungkol sa iyong mga problema. (You pray fervently to God about your problems.) 2) Idalangin mo sa Diyos ang iyong mga problema. (Pray fervently to God about your problems.)

    Tagalog-English dictionary > dalangin

  • 20 daya

    English Definition: see daya1 see daya2
    --------
    Active Verb: mangdaya
    English Definition: (verb) to trick, to cheat, to deceive, to delude
    Examples: Huwag kang mangdaya sa pagbayad ng buwis. (Don't cheat in paying your tax.)
    --------
    Active Verb: magdaya
    Passive Verb: dayain
    English Definition: (verb) to trick, to cheat, to deceive, to delude
    Examples: 1) Hindi maganda ang magdaya ng kapwa. (It is not good to cheat your neighbor.) 2) Huwag mong dayain ang laro. (Don't cheat in the game.)

    Tagalog-English dictionary > daya

См. также в других словарях:

  • Your Love Is My Drug — Single par Kesha extrait de l’album Animal Sortie 21 mai 2010 Enregistrement 2009 Conway Recording Studios, Los Angeles, Californie et Henson Recording Studios, Los Angeles, Californie Durée 3:06 …   Wikipédia en Français

  • Your Favorite Enemies — Your Favorite Enemies …   Википедия

  • Your Love Is My Drug — «Your Love Is My Drug» Sencillo de Kesha del álbum Animal Formato CD y Descarga digital Grabación …   Wikipedia Español

  • Your Love Is My Drug — Kesha Veröffentlichung 14. Mai 2010 Länge 3:06 Genre(s) Pop Autor(en) Kesha Sebert, Pebe Sebert, Joshua Coleman …   Deutsch Wikipedia

  • Your Love Is My Drug — «Your Love Is My Drug» Сингл Кешы …   Википедия

  • Your Disco Needs You — «Your Disco Needs You» Sencillo de Kylie Minogue del álbum Light Years Formato CD Single Género(s) Disco, Pop, Dance Duración 3:33 …   Wikipedia Español

  • Your Love — es una canción de The Outfield perteneciente a su álbum de estudio Play Deep, escrita por John Frederick Spinks. La canción ocupó el lugar número #6 en la lista Billboard Hot 100 en los Estados Unidos. En 2002 apareció en la banda sonora del… …   Wikipedia Español

  • Your Body — «Your Body» Сингл Крист …   Википедия

  • Your Hit Parade — was a popular American radio and television program, sponsored by Lucky Strike cigarettes and broadcast from 1935 to 1955 on radio, and 1950 to 1959 on television. During this 24 year run, the show had 19 orchestra leaders and 52 singers or… …   Wikipedia

  • Your Money or Your Life — may refer to:* Your money or your life , a phrase used by highwaymen * Your Money or Your Life (film), a film directed by Jerzy Skolimowski * Your Money Or Your Life , a book by Neil Cavuto * Your Money or Your Life: Transforming Your… …   Wikipedia

  • Your Vegas — Origin Leeds, Yorkshire, England Genres Alternative rock Pop rock Years active 2005–present Labels Universal Republic, 2007 pre …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»