-
1 yield
[ji:ld] 1. verb1) (to give up; to surrender: He yielded to the other man's arguments; He yielded all his possessions to the state.) ustúpiť; prenechať2) (to give way to force or pressure: At last the door yielded.) povoliť3) (to produce naturally, grow etc: How much milk does that herd of cattle yield?) dávať, rodiť2. noun(the amount produced by natural means: the annual yield of wheat.) úroda, výnos* * *• ustúpit• uznat• uznávat nadriadenost• uznávat nadradenost• vzdat• vyjadrit• vzdat sa• výtažok• výnos• výnos (zisk)• vynášat zisk• výtažok (zisk)• zber• udelit• úroda• prenechat• prepadnút sa• preukázat• pripúštat• pripustit• kaliber• kapitulovat• byt vystriedaný• byt horší• dávat• dávat zisk• rodit• poddajnost• podlahnút• poddat sa• poskytovat• postúpit• povolnost• povolit• poskytnút• polavit• podrobit sa• nevzdorovat• nevzpierat sa• neodolat• oddat sa• niest (plody)• niest -
2 yield consent
• súhlasit• povolit -
3 yield point
• hranica pretaženosti• hranica trvalej deformáci -
4 yield precedence
• dat prednost -
5 yield right of way
• dat prednost v jazde -
6 yield the floor
• prenechat recnícku tribúnu• pustit ku slovu -
7 yield the palm
• uznat svoju porážku -
8 yield the point
• dat sa presvedcit -
9 yield to nobody
• vyrovnat sa každému -
10 yield to none
• nezacínat si s nikým -
11 yield up
• vzdat sa• zrieknut sa -
12 yield up the ghost
• vypustit dušu -
13 photoelectric yield
• kvantová úcinnost -
14 give in
1) (to stop fighting and admit defeat; to yield: The soldiers were outnumbered and gave in to the enemy.) vzdať sa2) (to hand or bring (something) to someone (often a person in authority): Do we have to give in our books at the end of the lesson?) odovzdať* * *• ustúpit• vzdat sa (komu)• pridat sa• podat (žiadost)• povolit -
15 obstinate
['obstinət](refusing to yield, obey etc: She won't change her mind - she's very obstinate.) tvrdohlavý- obstinately* * *• vzdorovitý• zatatý• zanovitý• zatvrdnutý• urputný• úporný• tvrdošijný• tvrdohlavý• priecny• hlavatý• húževnatý• neústupný• neoblomný• nepoddajný -
16 produce
1. [prə'dju:s] verb1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) vytiahnuť2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) rodiť, plodiť3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) spôsobiť, vyvolať4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) vyrábať5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) produkovať6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) režírovať, inscenovať2. ['prodju:s] noun(something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) produkt- producer- product
- production
- productive
- productivity* * *• vyrábat• vytvorit• výnos• produkcia• produkovat• inscenovat -
17 stand out
1) (to be noticeable: She stood out as one of the prettiest girls in the school.) vynikať2) (to go on resisting or to refuse to yield: The garrison stood out (against the besieging army) as long as possible.) držať sa* * *• vycnievat• vynikat -
18 stubborn
(obstinate, or unwilling to yield, obey etc: He's as stubborn as a donkey.) tvrdohlavý* * *• vzpurný• vzdorný• vzdorovitý• zarytý• urputný• úporný• tvrdošijný• tvrdohlavý• tvrdý• húževnatý• rázny• rozhodný• pevný• nepoddajný• neoblomný• neprekonatelný• nezdolný• neskrotný• nezlomný -
19 submit
[səb'mit]past tense, past participle - submitted; verb1) (to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc: I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit.) podrobiť sa2) (to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc): Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday.) predložiť•- submissive
- submissively
- submissiveness* * *• vystavit• vzdat sa• sklonit sa• predkladat• predložit• predložit k úvahe• poddat sa• podrobit sa• postúpit• podvolit sa• odovzdat -
20 succumb
(to yield: She succumbed to temptation and ate the chocolate.) podľahnúť* * *• vzdat sa• zomriet• podlahnút• podlahnút chorobe• položit sa• podriadit sa• oddat sa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Yield management — Yield management, also known as revenue management, is the process of understanding, anticipating and influencing consumer behavior in order to maximize revenue or profits from a fixed, perishable resource (such as airline seats or hotel room… … Wikipedia
Yield — may mean:* Crop yield, a measure of the output per unit area of land under cultivation * Maximum sustainable yield, the largest long term fishery catch that can be safely taken * Rolled throughput yield, a statistical tool in Six Sigma * Yield… … Wikipedia
Yield Gap — or Yield Ratio is the ratio of the dividend yield of an equity and the yield of a long term government bond. Typically equities have a higher yield (as a percentage of the market price of the equity thus reflecting the higher risk of holding an… … Wikipedia
yield — 1 / yēld/ vt: to produce as return from an expenditure or investment: furnish as profit or interest an account that yield s 6 percent vi 1: to give place or precedence (as to one having a superior right or claim) 2: to relinquish the floor of a… … Law dictionary
Yield — Yield, v. t. [imp. & p. p. {Yielded}; obs. p. p. {Yold}; p. pr. & vb. n. {Yielding}.] [OE. yelden, [yogh]elden, [yogh]ilden, AS. gieldan, gildan, to pay, give, restore, make an offering; akin to OFries. jelda, OS. geldan, D. gelden to cost, to be … The Collaborative International Dictionary of English
Yield — Álbum de Pearl Jam Publicación 3 de febrero de 1998 Grabación de Febrero a Septiembre de 1997 en los estudios Litho y estudios Bad Animals Género(s) Rock Alternativo, Grung … Wikipedia Español
yield gap — ˈyield gap noun [countable] FINANCE the difference between the amounts of interest on two types of bonds: • The yield gap between the three month bill and the 30 year bond widened to 213 basis points from 212. * * * Also known as yield ratio.… … Financial and business terms
yield to call — ( YTC) The annual percentage yield of a security calculated using the yield to maturity formula but with the assumption that the security is called on the first call date or on the first par call date. American Banker Glossary The percentage rate … Financial and business terms
Yield curve spread — on a simple mortgage backed security (MBS) is the flat spread over the treasury yield curve required in discounting a pre determined coupon schedule to arrive at its present market price.That is, the MBS yield curve spread is based on a… … Wikipedia
yield´er — yield «yeeld», verb, noun. –v.t. 1. a) to produce; bear: »This land yields good crops. Mines yield ores. SYNONYM(S): furnish, supply. b) to give in return; bring in: »an investment which yielded a large profit. c) to fill a need; furnish; afford … Useful english dictionary
Yield — bezeichnet: Ausbeute (Halbleitertechnik) Yield, der englische Begriff für Rendite All Risk Yield (Nettoanfangsrendite bei Immobilieninvestitionen) Yield Spread Analyse, der englische Begriff für die Portfolioanalyse Yield Compression, auch… … Deutsch Wikipedia
