Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

to+yield+to

  • 1 yield

    [jɪːld]
    n. תנובה, יבול; תשואה; תפוקה; הכנסה, רווח
    v. להניב, להפיק, לשאת (רווחים, יבול, פרי); לתת; למסור; לוותר; להיכנע; לסגת
    * * *
    תגסל ;ענכיהל ;רתוול ;רוסמל ;תתל ;(ירפ,לובי,םיחוור) תאשל,קיפהל,בינהל
    חוור,הסנכה ;הקופת ;האושת ;לובי,הבונת

    English-Hebrew dictionary > yield

  • 2 yield benefits

    להביא תועלת
    * * *
    תלעות איבהל

    English-Hebrew dictionary > yield benefits

  • 3 yield ground

    לוותר
    * * *
    רתוול

    English-Hebrew dictionary > yield ground

  • 4 yield the breath

    לנפוח נפש, למות
    * * *
    תומל,שפנ חופנל

    English-Hebrew dictionary > yield the breath

  • 5 yield to fate

    להיכנע לגורל
    * * *
    לרוגל ענכיהל

    English-Hebrew dictionary > yield to fate

  • 6 annual real yield to maturity

    תשואה שנתית ריאלית לפדיון, מדד המשמש להערכת כדאיות השקעה באג"ח תוך התחשבות בהשפעת שינויים במדד
    * * *
    דדמב םייוניש תעפשהב תובשחתה ךות ח"גאב העקשה תויאדכ תכרעהל שמשמה דדמ,ןוידפל תילאיר תיתנש האושת

    English-Hebrew dictionary > annual real yield to maturity

  • 7 annual yield

    תשואה שנתית
    * * *
    תיתנש האושת

    English-Hebrew dictionary > annual yield

  • 8 annual yield to maturity

    תשואה שנתית לפדיון (מדד המשמש להערכת כדאיות השקעה באג"ח)
    * * *
    (ח"גאב העקשה תויאדכ תכרעהל שמשמה דדמ) ןוידפל תיתנש האושת

    English-Hebrew dictionary > annual yield to maturity

  • 9 basic yield

    תשואת בסיס (שיעור הריבית או הדיבידנד שהשקעה מניבה)
    * * *
    (הבינמ העקשהש דנדיבידה וא תיבירה רועיש) סיסב תאושת

    English-Hebrew dictionary > basic yield

  • 10 dollar yield

    תשואה דולרית
    * * *
    תירלוד האושת

    English-Hebrew dictionary > dollar yield

  • 11 gross yield

    תשואה ברוטו (שיעור הרווח הגולמי שהשקעה מניבה)
    * * *
    (הבינמ העקשהש ימלוגה חוורה רועיש) וטורב האושת

    English-Hebrew dictionary > gross yield

  • 12 high yield

    תשואה גבוהה
    * * *
    ההובג האושת

    English-Hebrew dictionary > high yield

  • 13 low yield

    תשואה נמוכה (רווחים נמוכים על השקעה)
    * * *
    (העקשה לע םיכומנ םיחוור) הכומנ האושת

    English-Hebrew dictionary > low yield

  • 14 minus yield

    תשואה שלילית (הפסד שנגרם למשקיע עקב ירידת ערך השקעתו)
    * * *
    (ותעקשה ךרע תדירי בקע עיקשמל םרגנש דספה) תילילש האושת

    English-Hebrew dictionary > minus yield

  • 15 negative yield

    תשואה שלילית
    * * *
    תילילש האושת

    English-Hebrew dictionary > negative yield

  • 16 positive yield

    תשואה חיובית
    * * *
    תיבויח האושת

    English-Hebrew dictionary > positive yield

  • 17 real yield

    תשואה ריאלית
    * * *
    תילאיר האושת

    English-Hebrew dictionary > real yield

  • 18 refuses to yield

    מסרב לוותר, והוא בשלו
    * * *
    ולשב אוהו,רתוול ברסמ

    English-Hebrew dictionary > refuses to yield

  • 19 sustained yield

    n. גידול בר קיימא, אספקה רציפה של משאבי טבע; היבול שאפשר לנצל ללא פגיעה בביומסה
    * * *
    הסמויבב העיגפ אלל לצנל רשפאש לוביה ;עבט יבאשמ לש הפיצר הקפסא,אמייק רב לודיג

    English-Hebrew dictionary > sustained yield

  • 20 wrapped in yield

    תשואה גלומה (שיעור הרווח הנכלל בעלות השקעה)
    * * *
    (העקשה תולעב ללכנה חוורה רועיש) המולג האושת

    English-Hebrew dictionary > wrapped in yield

См. также в других словарях:

  • Yield management — Yield management, also known as revenue management, is the process of understanding, anticipating and influencing consumer behavior in order to maximize revenue or profits from a fixed, perishable resource (such as airline seats or hotel room… …   Wikipedia

  • Yield — may mean:* Crop yield, a measure of the output per unit area of land under cultivation * Maximum sustainable yield, the largest long term fishery catch that can be safely taken * Rolled throughput yield, a statistical tool in Six Sigma * Yield… …   Wikipedia

  • Yield Gap — or Yield Ratio is the ratio of the dividend yield of an equity and the yield of a long term government bond. Typically equities have a higher yield (as a percentage of the market price of the equity thus reflecting the higher risk of holding an… …   Wikipedia

  • yield — 1 / yēld/ vt: to produce as return from an expenditure or investment: furnish as profit or interest an account that yield s 6 percent vi 1: to give place or precedence (as to one having a superior right or claim) 2: to relinquish the floor of a… …   Law dictionary

  • Yield — Yield, v. t. [imp. & p. p. {Yielded}; obs. p. p. {Yold}; p. pr. & vb. n. {Yielding}.] [OE. yelden, [yogh]elden, [yogh]ilden, AS. gieldan, gildan, to pay, give, restore, make an offering; akin to OFries. jelda, OS. geldan, D. gelden to cost, to be …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Yield — Álbum de Pearl Jam Publicación 3 de febrero de 1998 Grabación de Febrero a Septiembre de 1997 en los estudios Litho y estudios Bad Animals Género(s) Rock Alternativo, Grung …   Wikipedia Español

  • yield gap — ˈyield gap noun [countable] FINANCE the difference between the amounts of interest on two types of bonds: • The yield gap between the three month bill and the 30 year bond widened to 213 basis points from 212. * * *    Also known as yield ratio.… …   Financial and business terms

  • yield to call — ( YTC) The annual percentage yield of a security calculated using the yield to maturity formula but with the assumption that the security is called on the first call date or on the first par call date. American Banker Glossary The percentage rate …   Financial and business terms

  • Yield curve spread — on a simple mortgage backed security (MBS) is the flat spread over the treasury yield curve required in discounting a pre determined coupon schedule to arrive at its present market price.That is, the MBS yield curve spread is based on a… …   Wikipedia

  • yield´er — yield «yeeld», verb, noun. –v.t. 1. a) to produce; bear: »This land yields good crops. Mines yield ores. SYNONYM(S): furnish, supply. b) to give in return; bring in: »an investment which yielded a large profit. c) to fill a need; furnish; afford …   Useful english dictionary

  • Yield — bezeichnet: Ausbeute (Halbleitertechnik) Yield, der englische Begriff für Rendite All Risk Yield (Nettoanfangsrendite bei Immobilieninvestitionen) Yield Spread Analyse, der englische Begriff für die Portfolioanalyse Yield Compression, auch… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»